peningur í 1952, tá tímalønin hjá einum arbeiðsmanni var umleið 3,60 kr., so ikki kann sigast annað enn, at undirtøkan var góð og áhugin stórur. Tann 3. apríl 1952 varð Havnar Keypssamtøka stovnað á fundi í Losjuni [...] at handilin í Bringsnagøtu læt upp. Kanningin vísti, at prísirnir í keypssamtøkuni vóru í meðal 20-22% lægri enn prísirnir hjá privatu handlunum í Havn um hetta mundið. Bakgrund og hugsjónarstøði Hvat [...] ómetaligan týdning fyri keypsamtøkuhugsjónina. Keypsamtøkan, ið formliga varð stovnað í Rochdale tann 15. august 1844, bygdi á ávísar meginreglur, vanliga nevndar Rochdale Principles. Meginreglurnar vóru í høv

nakrantíð. Juli 2-4 Fjarðastevna í Vestmanna 2-4 Varmakelda í Fuglafirði 3-4 Úr Sandvík til Akraberg 3 Ùtoyggjastevna í Heysti 3 Barnafestivalur í Grasagarði í Havn 9 Framsýning við Selmu Mikladal, Galerie [...] møguligt annað stuttligt. August 5-8 Summarfestivalur í Klaksvík 6-9 Regatta í Hósvík 12-15 Almenn summarlega á Selatrað 14-16 Ovasteva í Nólsoy 18-22 Føroya Sjómannadagur í Klaksvík 20-22 Sandoyarstevna 28-29 [...] soleiðis at fleiri av tiltøkunum verða í Kommunuskúlagarðinum. Barnafestivalurin verður leygardagin 3. juli, og økið letur upp kl. 11. Skráin er sera spennandi og umfatandi. Høvuðsnavnið í ár, er Jesper

Sandi, var í 2006. Árliga seinsummarstevnan á Sandi 20.-22. august ----------------------------------- Fiskikapping á Skálafjørðinum Leygardagin 21. august skipar borðtennisfelagið Nykur fyri fiskikapping [...] Hanusi G. Johansen og dansur við Showmonnum Leygarkvøldið 21. august kl 20.30 Barnagongutúrur til Risahelli í Hósvík Sunnudagin 22. august verður ein barnatúrur gjørdur. Farið verður frá kunningarstovuni [...] á tlf 302425 Gongutúrur fyri børn til Risahelli sunnumorgunin 22. august kl 10 -------- Mentanarvika í Sundalagnum 20. til 28. august skipar Sunda kommuna fyri eini røð av mentanartiltøkum, sum fara fram

HM-endaspælinum í 2022. Talan gjørdist um ein tepran 1-0 sigur til Katar. Málið er fyrsta málið Andorra fær ímóti sær í ár, og talan er eisini um fyrsta ósigurin hjá Andorra í ár. 31. august spælir Andorra [...] Andorra HM-undankappingardyst á útivølli ímóti Sveis. Sunnudagin 3. september klokkan 17 spælir Andorra HM-undankappingardyst ímóti Føroyum á Tórsvølli í Havn. Ùrslitini hjá Andorra higartil í ár eru ein staðfesting

Í døgunum 20-22 august koma starvsfólk úr Antidoping Danmark at hava kunningarfund og vitja venjingar- og fitnesstøðir í Føroyum. Kunningarfundurin verður í ÍSF-húsinum mánakvøldið 20. august kl 19:00. [...] á vitjan hjá feløgum, uttan at nakrar royndir hava verið tiknar. Avgreiðslutíðin hevur bert verið 2-3 vikur. Áðrenn varð avgreiðslutíðin upp í tveir mánaðir. Orsøkin er tann, at nú verða royndirnar sendar

gott, og tað er dugnalig fólk, sigur Torleif Waagstein, verkætlanarleiðari hjá Articon. ##med2## ##med3## Nú verður farið í gongd við at seta arbeiðsskúrar og annað upp, so at farast kann í gongd við at bora [...] fyrireikingararbeiði verður gjørt afturat, áðrenn farið verður í feriu áðrenn ólavsøku. Í seinnu helvt av august verður veruliga farið í gongd. Sáttmálin er gjørdur, og Articon hevur somuleiðis lagt eina tíðarætlan [...] vegirnir gerast, ljós og onnur teknisk útgerð, skal setast upp. Tunnilin verður handaður í januar í 2022, hevur stjórin í Articon sagt. ##med6## ##med7##

ikki so nógv gjørt av sjálvum tunlinum. Ætlanin er at seta borin á í august, og gongst sum ætlað, verður skotið ígjøgnum um eitt ár. ##med3## Men so tekur tað eitt ár afturat at gera tunnilin lidnan, so gongst [...] ár skjótari enn tíðarætlanin sigur, tí annars hevur verið sagt, at tunnilin skal handast í januar í 2022. Myndirnar tók Rúni Thomsen

U18 menn Bulgaria, 17-23 august 2020 Bólkur A: Kekkia, Føroyar , Bulgaria, Stórabretland Bólkur B: Hvítarussland, Slovakia, Finnland, Litava EHF Championships – U20 menn Bosnia, 3-12 juli 2020 Bólkur A: [...] beinleiðis atgongd til HM-endaspælið fyri U19 landslið í 2021 og EM-endaspælið fyri U20 landslið í 2022. Nummar tvey og trý skulu spæla eina millumrundu fyri at vinna seg í endaspælið. Væntast kann, at

fyri 2019. Nevndin fer at leggja nýtt uppskot um útgjald av vinningsbýti fyri 2019 fram tann 25. august, tá ið úrslitini hjá Bakkafrost fyri fyrra hálvár verða løgd fram og óvissan orsakað av COVID-19 [...] áljóðandi GBP 100 milliónir at endurfíggja The Scottish Salmon Company. Bakkafrost útgav eisini partabrøv í 3. og 4. ársfjórðingi 2019 áljóðandi NOK 5.142 milliónir at fíggja keypið av The Scottish Salmon Company [...] góðskingargeiranum batnaði munandi samanborið við 2018: Operationelt EBIT/kg hjá góðskingargeiranum var 3,82 kr./kg í 2019 í mun til eitt hall á 2,68 kr./kg í 2018. Langtíðarætlanin hjá Bakkafrost er, at umleið

ársfjórðing í fjør, og 7.268 tons vórðu tikin í Skotlandi. Tilsamans vórðu 3,3 milliónir smolt sett út í fyrsta ársfjórðingi. 2,3 milliónir av hesum vórðu sett út í Føroyum og 1,0 milliónir smolt í Skotlandi [...] Samlaða tøkan var 17,9 túsund tons í kruvdari vekt, harav 10,7 túsund tons vórðu tikin í Føroyum og 7,3 túsund tons í Skotlandi. Aligeirin í Føroyum og liðugvøruframleiðslan høvdu tilsamans eitt rakstrarúrslit [...] eitt rakstrarhall á -10,8 milliónir krónur fyri fyrsta ársfjórðing 2020 í mun til eitt yvirskot á 1,3 milliónir krónur sama ársfjórðing í fjør. Rakstrarúrslitið, EBITDA, av framleiðsluni av fiskamjøli,