at bæði HB og B36 skulu spæla Europa Cup-fótbólt júst um ólavsøkumundið og tískil ikki kunnu gera nakað serligt burtur úr ólavsøkuni í ár, ber tað til at hava kappingina á ovara vølli. Tað er HB, sum í [...] tiltak, sum við jøvnum millumbilum setir Føroyar á heimskortið, eins og eitt nú Heimsins Sterkasti Víkingur, sum er afturvendandi kapping í Danmark. Fyri at fáa so nógvar áskoðarar sum gjørligt er avgjørt [...] í ár eigur rættindini til vøllin ólavsøkuaftan, og Regin Vágadal hevur gjørt eina avtalu við HB um at kunna brúka vøllin tann 28. juli. Sostatt verður helst eingin fótbóltur at síggja í høvuðsstaðnum ó

sunnukvøldið steðgaði nærum hvør bilur, ið koyrdi framvið í Ovaru Tvørgøtu. HB-kaninin Sigge Tattoo hevur mynstur og myndir við, ið ein kann velja sær, men eisini ber til at tosa seg til rættis, um ein [...] serstøk ynski. Longu nú er okkurt stuttligt komið burturúr. Ein dyggur HB-stuðul hevur fingið tatoverað eina kanin og áskriftina HB. Vónandi skiftir hesin ikki felag fyribils. Venja á svínahúð 24 ára gamli

Í hálvt hundrað ár hava myndir av nøkrum børnum á Velbastað verið goymdar burtur í eini skuffu í einum heimi í St. Helens í Merseyside í Onglandi. Hesar myndirnar tók Ian Lindsey, ið var hermaður í bretska [...] Lindsey sent myndirnar til Føroya. Flestu myndirnar eru av børnum á Velbastað, ein av fótbóltsliði hjá HB í 1942, tikin á vøllinum, og ein er av tveimum bretskum hermonnum, tikin á Skansanum. Gott fólk Sum

ovara vølli í Gundadali ein sunnudag mitt í landskappingini í fótbólti, kemur av, at fótbóltsfeløgini HB og NSÍ, sum eftir kappingarskipanini skulu hittast í landskappingardysti í Gundadali tann dagin, hava [...] og yvir 200 milliónir fólk hava møguleika fyri at síggja hesa rás og harvið síggja nakrar frálíkar myndir úr Føroyum. Ætlanin hjá SVF var eisini at selja sendingarnar til ymiskar national sjónvarpsásir,

hangandi á vegginum, so var hetta ikki galdandi fyri Sólvá og vinkonur hennara. Allar høvdu tær myndir av fótbóltsúrmælinginum, Diego Maradona, hangandi, og sum Sólvá sigur tað, so var tað ikki tí, at [...] Í Havn verður mangan sagt, at fólk í eysturbýnum eru B36-viðhaldsfólk, meðan tey í vesturbýnum eru HB-viðhaldsfólk. Sólvá sigur tó, at tað var ikki tí, at hon byrjaði í B36, men hon hevur tvinni eldri [...] liðnum hjá B36 eru ikki meir enn einir tveir leikarar, ið eru eldri enn hon. Hjá hinum havnarfelagnum, HB, er støðan tann sama. Har er eru einans tveir leikarar, sum eru oman fyri 20 ár, og hetta er stór broyting

og Viku týskvøldið. Tá verða eisini myndir at síggja frá seinasta dystinum hjá 2. deildarliðnum hjá FS Vágum, sum verður í Runavík leygardagin, og frá dysti hjá HB-kvinnunum, sum vunnu meistaraskapin seinasta

Orð og myndir: Eyðun Klakkstein Fyri trimum árum síðani var hann besti fótbóltsspælarin í føroysku landskappingini. Hann vann sær fast pláss á landsliðnum hjá Allani Simonsen, boð vóru eftir honum úr [...] spælt sjey ár í 1. deild, men seinasti dysturin var fyri einum ári síðani, tá hann í toppdysti móti HB sleit hælsinuna. Skaða undir venjing Allan Joensen smakkaði fyrstu ferð til 1. deildarfótbólt í 1990 [...] men næsta venjingarkvøldið, eftir at hann varð byraður aftur, var sama skilið aftur. Lagnudystur móti HB 1998 var líka ørkymlandi ár hjá Allani. Hann royndi aftur at verða við í venjingini hjá KÍ, men tað

FM vinnarunum og steypavinnarunum í 1. deild hjá monnum og kvinnum úr KÍ og HB og til smápiltarnar hjá AB og pinkurnar hjá HB, sum vunnu FM. Fleiri yvirlit og smáar søgur yvir met av ymiskum slagi eru í [...] dystir og spælarar fram til og við landsdystinum niðri í Kekkia í oktober. Í fótbóltsárbókini eru myndir av øllum FM vinnarunum og steypavinnarunum, og hvør einasti spælari, sum er á myndunum av FM og/ella [...] hevur tikið tær flestu. Símun á Høvdanum, sum skrivar um ítrótt í Norðlýsinum, eigur eisini nógvar myndir. Jóannes Hansen og Ivan Eginsson hava skrivað, og Finnur Helmsdal hevur verið við til at leggja bókina

lagt eitt ávíst trýst á HB málið í pørtum av øðrum hálvleiki. Nakrir møguleikar spurdust eisini burturúr, men Piddi var ikki nóg neyvur, og Jákup drálaði og nógv, soleiðis at HB slapp við skrekkinum, tá [...] Næstu ferð, litaða danska vikupressan fer at vísa myndir av Nikolaj prinsi, verður tað kanska í føroyskari troyggju. Omma hansara, Margretha II, drotning Danmarkar, var hvítusunnuaftan ein óalmennan handilstúr [...] ir hjá drotningini vóru ikki so fegnir um, at hann kom ov nær. Tir høvdu kortini einki ímóti, at myndir vórðu tiknar av drotningini burturfrá. Eftir innkeypstúrin fór drotningin beinleiðis umborð aftur

gongdin hjá NSÍ og KI verið upp og niður. Hjá KÍ gekk fyrst skeiva vegin. Teir taptu í Gundadali móti HB, teir spældu javnt á heimavølli móti VB og á útivølli móti GÍ, men frá tí at teir 28. mai vunnu í Gundadali [...] sigurin í Klaksvík hava teir bara vunnið í Sumba. Teir hava spælt javnt í Vágum og á heimavølli ímóti HB B71, og so hava teir tapt fýra ferðir. Tí kunnu vit siga, at annað liðið, sum spælir í Runavík í morgin [...] at venda rætta vegin. Nógv á skránni Klaksvíkingar eru sjálvsagt uppsettir at fáa trý stig móti NSÍ. HB hevur við sigri í framskundaða dystinum syrgt fyri leggja trýst á hini liðini, sum ætla sær at vinna