Noyðist at rinda fyri ovurveiði

Fiskimálaráðharrarnir í ES samdust herfyri um, at Pólland skal rinda við skerjing í kvotum tey næstu árini fyri ovurveiði av toskakvotuni í Eystursjónum fyri 2007

Pólland

 

Á fundi í Luxemburg herfyri samdust fiskimálaráðharrarnir í ES um, at pólska ovurveiðan upp á 8.000 tons av toski í 2007 skal mótroknast pólsku toskakvotunum í Eystursjónum tey næstu fýra árini.

Í ár verður kvotan skerd við 8.000 tonsum, og í 2009, 2010 og 2011 skulu póllendingar av við tað, sum svarar til 30% av ovurveiðini.

Danski fiskimálaráðharrin, Eva Kjer Hansen, legði á ráðsfundinum í ES dent á, at ES-nevndin fer at fylgja væl við pólsku veiðini tey næstu árini.

ES-kommiserurin, Joe Borg og pólski fiskimálaráðharrin, søgdu báðir, at teir fara at taka málið upp beinanvegin, um tað skuldi hent, at pólsku fiskiførini fiska meira enn loyvdu - og skerdu - veiðina í 2008.

- Tað er ógvuliga avgerandi, at hetta ikki endurtekur seg, sigur danski fiskimálaráðharrin, Eva Kjer Hansen.

Hon er annars sera fegin um, at Pólland á ráðsfundinum segði, at eingin toskaveiða verður í Eystursjónum í nakrar mánaðir í summarhálvuni.

- Líkt er til, at pólsku myndugleikarnir vilja fremja burðardygga veiði í Eystursjónum, og tað fegnast vit um, segði hon.