familju, og hon skuldi koma við honum til mín aftan á nátturðan. Klokkan átta um kvøldið ringdi hon og segði, at sonurin varð vorðin sjúkur og tí ikki kundi koma til mín. − Tað hevði eg ilt við at góðtaka [...] vegin fyri, at hann kann sleppa at vera saman við soni sínum. Hvat vinnur hon við tí? − Tað er mín vón, at sonurin einaferð fer at siga okkurt við mammuna. Pápin leggur stóran dent á ikki at siga nakað [...] soninum, sum skuldi koma á middegi. - Tá ið klokkan var blivin 15, fór eg yvir til teirra. Tá stóð sonurin hjá mær í hurðini, og mamman stóð aftan fyri hann. Hon segði, at hann skuldi við henni at eta hjá familju

vóru, at systkinabarnið hevði skaffað mær pláss við einum báti. Tað var hetta, sum mamma als ikki vildi, at eg skuldi fara. Men fara tað vildi eg. Eg fór so til Havnar at gera meg kláran. Eg skuldi millum [...] av tí, at ov fá skip vóru, lat Símun hana gera aftur á Tórs­­­­havnar Skipasmiðju. Tá ið hon var umvæld og skuldi verða flotað, vildi so illa til, at vognurin, sum hon stóð á, brotnaði, og hon datt niður [...] verða skoytt uppí, at Móstøðan var eitt serligt øki har norðuri við nógvum kræklingi. Tað var gamalt, at hon var mett sum ein mørk í jørð. Tá ið mjólk var til avlops, plagdi hon at verða stoytt í opna

bað seg við. Hann segði, at onkur, sum hoyrdi til bátin, bar seg undan. »Eg fór við, men Hans Martin, farbróðir, dámdi einki, at eg fór. Honum dámdi ikki líkindini, men mamma helt, at eg skuldi fara, tí [...] 1881, at hon seymaði á Látrinum. Hon plagdi at fara oman við súpan til teir, sum komu av útróðri, sum siður var tá. Ta adventina var ein landsynnings­tømingur. Tað var kyrt, men ófýsið at koma at landi [...] lítið at fingið Jógvan aftur við ongum árum. Men Jógvan vildi siga, at hann var betri við árarnar enn seg! Jógvan skifti so bát og fór við »Durhúsbátinum«. Jógvan úti í Húsinum hevur sagt frá, at hann var

av, at eg ikki fekk nakran stuðul har. Taðinasta, eg fekk at vita, var, at eg skuldi venda mær til Arbeiðsloysisskipanina, sigur Edith H. Poulsen. Hon stóð fast við sítt, og stutt fyri jól fekk hon boð [...] nakar kann ímynda sær, hvussu ringt hon hevði tað. - Eg misti matarlystin og hugin at liva, og eg tordi ikki at gleða meg til nakað, men nú eg eri fullkomiliga reinsað, kenni eg meg sum ein frían fugl. Øll [...] valdi kortini at fara sín dagliga túr við hundinum. Eitt gott var, ongantíð upplivdi hon, at bygdarfólkið vendi henni bakið. Tá ið nakrir dagar vóru farnir, vendi hon sær til fakfelag sítt. - Eg var vónsvikin

saman við Rosu tók sær so væl av mammu, eftir at hon var blivin so veik, at hon mátti hava onkran at verða um seg. Tá vísti Anker sítt sanna hjartalag, og ongantíð gloymi eg, hvussu góður hann var við hana [...] systkini koma altíð at minnast Anker hetta við takksemi, at hann á henda hátt var við til at lætta um hjá mammu, tey seinastu árini, hon livdi, og ikki minst hetta: at uppfylla hennara stóra ynski um at kunna [...] Hóast eg væl visti, at Anker hevði verið rættiliga sjúkur ta seinastu tíðina, fekk eg ein rættiligan hvøkk, tá eg fekk at vita, at hann var farin, ikki vardi meg, at tað skuldi henda so knapliga, nú hann

avtalan við at halda onnurhvørji jól hjá pápanum kom í lag. Pápin skuldi koma inn á Skála við jólagávum, og hon stóð og bíðaði, inntil hann kom. - Tá eg sá hann koma, leyp eg út, og eg minnist, at eg leyg [...] var, at babba ikki eisini slapp at vera saman við okkum. Og eg tók so synd í honum, tí at hann skuldi vera einsamallur, ímeðan vit vóru saman - Tá eg sá hann koma, leyp eg út, og eg minnist, at eg leyg [...] , sigur hon smílandi. Vivian var tvør og bleiv við at júka, og at enda gav mamman eftir. - Hon hevur helst bara bíðað, inntil tað fór at koma, men innast inni hevur hon sjálvandi ynskt, at eg aldri fór

beiggja. Eg helt ikki, at hettar árið skuldi renna út, uttan at eg fekk skrivað nakrar reglur um hann. Ikki varðnaðist tað meg, tá eg fór niður við honum á sjúkralegu um hálvan mai, at alt skuldi ganga so [...] tíðin har vit sluppu heim til Føroyar aftur, og hann gleddi seg so nógv til at koma heim til øll síni kæru. Hann sá út sum ein lítil smádrongur tá ið vit byrjaðu at pakka niður. Og eg skrivaði í gestabókina [...] verið so sera blíð. Nú fara vit heim, við gleði og gleim”. Eftur at hann var heimkomin, gjørdist hansara tíð, saman við sínum kæru, alt ov stutt. Tí Harrin vildi taka hann heim í dýrdina. Har er eingin sjúka

um, at tey ikki vildu hava barn júst tá, og valdu tí at venda sær til læknan, við ynski um fosturtøku. - Eg minnist at eg hevði eina langa frágreiðing klára, um hví eg vildi hava fosturtøku, tí eg hevði [...] játtaði henni tað hon vildi hava. - Hann segði at tað var upp til mín at taka avgerð um, og at hansara hugsan var, at kvinnur skuldi ráa yvir egnum kroppi. Nakrir dagar aftaná skuldi eg møta á Landssjúkrahúsinum [...] og segði at eg vildi hava fosturtøku. Hann segði bara at tað var í lagið, og eg skuldi ikki geva nakra frágreiðing um hví eg ynskti hetta. Læknin hjá Kristinu helt tað ikki verða neyðugt við grundgevingum

eisini at karða og spinna og at vera við at kasta nót, meðan teir bíðaðu. Tískil kundu teir hava nógvan seið heim við sær, eisini til neytina, tá ið teir loksins sluppu til hús. Máttu í skúla við báti [...] droymt? Eg fór til skips við skonnartini Karen í 1936. Vit róðu út við bátum í Grøn­landi. Kaj Johannesen var skipari. Eg fór aftur við Kaj við John Bull í 1937 og 1938. Eitt serligt minni havi eg frá hesi [...] t. Tað vísti seg, at eg hevði fingið tuberklar, og eg lá á sanatoriinum í eitt heilt ár. Eg slapp heim, og mátti ansa væl eftir mær. Men eg hevði ikki áhuga fyri øðrum arbeiði, vildi bert sleppa aftur

tíðina, ímyndaði hon sær. Hon skilti heldur ikki, at nakar kundi finna upp á at ynskja sær at føða við keisaraskurði. Men nú hon gekk heima og hevði so góða tíð, helt hon, at hon kortini skuldi lesa tað, sum [...] alt ov heitt hjá eini barnakonu. Tað skuldi verða gott at koma heim til svalligu Føroyar. Barnið ætlaði hon at føða heima í Føroyum, og restina av farloyvinum skuldi hon verða heima hjá foreldrum og familju [...] Bodil hevði tíðina fyri sær, tí hon var ikki sett at eiga fyrrenn tann 1. august. Ferðaseðilin var keyptur, og ætlanin var at fara heim fyrst í juli. Men áðrenn hon fór, ætlaði hon sær til frisør. Morgunkápu