2. deild LÍF-NSÍ 5-1 (2-1) Leirvíkingar hava hesi seinastu árini fleiri ferðir verið tætt við at vunnið plássið í bestu deildini aftur, sum teir mistu í 1993, men tað heur kiksað hvørja ferð. Leygardagin [...] málið til 3-1, eftir at innskifti beiggi hansara, Signar á Reynatrøð, hevði lagt innfyri úr vinstru, Kaj Eli Olsen økti til 4-1 beinleiðis uppá fríspark, og Mirek setti punktum, tá hann stútaði frísparksinnlegg

Marni Joensen vann rennikappingina runt Agnið, sum varð hildin á Toftum leygardagin. 9 menn og 2 dreingir runnu tann umleið 10,5 km langa teinin. Hjá monnunum legði Marni Joensen harðast út í mótbrekkuni [...] spennandi spurtuppgerð um 4. plássið. Olaf Olsen megnaði á teimum seinastu metrunum at taka seg fram um Kaj Olsen. Hjá dreingjunum fall avgerðin eisini í teimum seinastu metrunum. Teir báðir Petur Meinard Magnussen

2. deild menn: KÍ-EB/Streymur 1-2 (0-0) Hóast KÍ hevði meginpartin av spælinum í dystinum, máttu teir tungu leiðina av vøllinum sum taparar. Gestirnir úr Sundalagnum vardu væl, og fingu má í tveimum tøttum [...] meginpartin av seinna hálvleiki. Kaj Joensen legði inn fyri úr høgru, og Andrias Dahl stútaði bóltin inn tætt við stólpan. Lítla løtu seinni, tá KÍ kastaði alt fram, avgjørdi Kaj Joensen dystin við einum drepandi [...] men Óla Christian bjargaði enn eina ferð, men ripostinum var Helmar fyrstur á, og drønaði í málið til 2-1. So gekk bert lítil løta, og dómarin bríkslaði dystin av. Frøðin á spælarum og leiðarum hjá EB/Streymi

framum til 1-0. Løtu seinni var tað John Johansen, sum við einum framúrskarandi langskoti gjørdi tað til 2-0. Hann gjørdi ikki mætari enna at hann smekkaði til stutt frá miðlinjuni, og bólturin brast í yviliggjaran [...] framhaldandi víðari, og tvær ferðir eydnaðist at gera mál. Fyrru ferðina var tað eftir eitt fríspark. Kaj Eli Olsen smekkaði til, og málmaðurin kláraði ikki at halda bóltinum, og áðrenn hann vardi var Kristian [...] øllum at døma fyri føturnar á Jonhardi, sum lættliga kundi seta bóltin í máli til endaligu støðuna 4-2 til FS Vágar. Við sigrinum er kappingin í aðru deild avgjørd. FS Vágar hevur vunnið rættin til uppflyting

Haraldsen, FSV2 Birgir Joensen, FSV2 Kim Poulsen, FSV2 Moises Felipé, GÍ2 Leivur Hansen, GÍ2 Bogi Jacobsen, GÍ2 Jákup Danielsen, HB2 Kristian Jensen, HB2 Jákup Baldvinsson, ÍF2 Mortan Thomsen, ÍF2 Gunnleivur [...] Biskupsstøð, KÍ2 Erling Fles, KÍ2 John Havn, KÍ2 Niclas Niclassen, KÍ2 Ove Nysted, KÍ2 Hallur Christiansen, TB2 Poul F. Joensen, TB2 Oluf Mortensen, TB2 Ragnar Nolsøe, TB2 Niels Gunnar Petersen, TB2 Teitur Rasmussen [...] Hvítklett 2?0: Heri Hansen 3?0: Hans Dánjal Joensen HB?ÍF 3?4 (2?2) 0?1: Høgni á Lakjuni 1?1: Jákup Danielsen 1?2: Jógvan Arnfinn Jacobsen 2?2: Jákup Danielsen 2?3: Jógvan Arnfinn Jacobsen 2?4: Jákup

rættuliga tíðliga vórðu smáskaddu Kaj Eli Olsen og Kristian Eliasen tiknir av vøllinum. Trygvi Olsen vardi málið hjá LÍF, meðan Hallur Hansen kom inn á miðvøllin fyri Kaj Eli Olsen. Á miðvøllinum vóru eisini [...] 2. deild menn: LÍF?KÍ 0?1 (0?0) Tað varð frammanundan mett sum so at siga ómøgulig uppgáva, at KÍ skuldi fáa nakað við til hús, tá teir leygardagin fóru til Leirvíkar at stríðast fyri lívinum í næstbestu [...] var so mikið tjúkkur, at tað var ómøguligt at síggja mun á bláum og grønum, og tí vóru spælararnir í 2. hálvleiki í skyggjandi vestum. Harry Benjaminsen hevur uppflytingardystirnar móti ÍF ella Sumba at

Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14. Sunnukvøldið kl. 18.00 verður møti við Kaj Eyvindson og Sigrid Ludvig. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur [...] 373777. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl [...] eru triðja leygardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er

fleiri ferðir verið tætt við. Í fjør vunnu teir fyrra uppflytingardystin ímóti Sumba 2?1 á heimavølli, men so taptu teir 2?0 á Krossinum í Sumba. Leygardagin endurtók fyrri parturin av søguni seg, og so er [...] Hallur Hansen ? Tórhallur Justinussen, Ove Heinesen, John Olsen ? Erik Lervig, Tomek Resel, Mirek Gil, Kaj Eli Olsen (Árni Jacobsen, 61.), Poul Suni Dam ? Jonhard Høgnesen (Petur Sjúrðarbeg, 52.), Kristian

mótstøðumenninar, sum onga løtu og onga staðni skuldu fáa frið. Málið hjá leirvíkingum var at varðveita 2?1 leiðsluna frá fyrra dystinum sum longst. Fótbóltsspælið skuldi fáast upp á pláss, og um tað eydnaðist [...] tað bar til at senda til Nebosja Veljkovic úr, og jugoslaviski toppskjúttin takkaði fyri tilboðið. Í 2. hálvleiki spentu leirvíkingar álopsbogan í einari roynd at koma afturíaftur. Petur Sjúrðarberg kom [...] tað vóru sumbingar, sum fingu nyttu burturúr, at verjuparturin hjá LÍF var vorðin tynnri. Tíðliga í 2. hálvleiki var Birgir Jørgensen aftur upp á spæl. Hann tamdi innlegg úr høgru við bringuni og sendi

Í stríðnum millum millum HB og bygdarfeløgini um spælararnar er støðan nú 2?1 til bygdirnar. Jan Dam og Súni Fríði Johannesen skulu spæla við B68, og nú hevur HB gjørt sáttmála við miðvallaran Símun Eliasen [...] týdningin av, at ungu menninir hava tol, meðan teir so við og við verða slúsaðir inn á besta liðið. Kaj Leo Johannesen, Gunnar Mohr og aðrir góðir menn sótu nógv á beinkinum, áðrenn teir vórðu sjálvskrivaðir