siga, at tað í FM kapp­ingunum, sum tær eru nú, ongan­tíð eydnaðist mannfólkunum í Klaks­vík at vinna FM frá tí, at farið varð undir kappróður eftir galdandi skip­an í 1973, fyrrenn í hesi øldini. Frá 1964 [...] 1964 og fram til 1972 varð kappast um FM í einum róðri eftir Ólavsøku, og tá vunnu dreingirnir á Fípuni Føgru í 1964. Seinastu fýra árini eru trý av FM heitunum í kappingini millum 6-mannafør við monnum [...] monnum vunnin av norðoyingum. Sundabáturin vann bæði í 2007 og 2008, og eftir at FM steypið í fjør endaði á Tvøroyri, verð­ur tað á Ólavsøku handað klaks­víking­um. Hóast Páll Fangi hevur vunnið allar róðrarnar

HEMARI Eftir venjing sunnukvøldið, fóru tríggir ungir menn, sum rógva við kappróðrarbátinum Kvívíkingi, í glastrevjabátin Liljan at hyggja eftir seyði í Skorunum í Vestmanna. Menninir vóru Brandur Isaksen [...] nakað norður í Vestmannasund, sóu teir ein hemara í vatnskorpuni. - Vit hava allir tríggir roynt eftir hemara áður, men hava ongantíð fingið nakran. Í bátinum var hemarahúkur, sum var festur í ein teym [...] og tað mundi taka teimum umleið ein hálvan tíma at fáa lívið av hemaranum. Hann sigur, at tað eydnaðist teimum trimum at fáa stóra og tunga fiskin inn á dekkið á bátinum. - Vóru vit ikki fleiri, høvdu

Sambært henni sjálvari, hevur smædni helst verið orsøkin til, at hon ikki hevur gjørt tað fyri langari tíð síðani. - Men tá Mortan í Hamrabyrgi í fjør heitti á meg um at seta matfestivalin í Vágsbotni, [...] mongu árini hevur bókin aftur verið útseld frá forlagnum, og fólk hava, til fánýtis, spurt og spurt eftir henni. Tí Matur og Matgerð er frágera góð gáva, til dømis til konfirmantin, brúðarparið og ung, sum [...] beinanvegin fólkaogn. Síðan er bókin endurprentað fimm ferðir, og kemur sum sagt aftur nú í handlarnar eftir at hava verið útseld í mong ár. Av tí, at Marius Johannesen andaðist longu í 1986, má Óluva nú geva

Sambært henni sjálvari, hevur smædni helst verið orsøkin til, at hon ikki hevur gjørt tað fyri langari tíð síðani. - Men tá Mortan í Hamrabyrgi í fjør heitti á meg um at seta matfestivalin í Vágsbotni, [...] mongu árini hevur bókin aftur verið útseld frá forlagnum, og fólk hava, til fánýtis, spurt og spurt eftir henni. Tí Matur og Matgerð er frágera góð gáva, til dømis til konfirmantin, brúðarparið og ung, sum [...] beinanvegin fólkaogn. Síðan er bókin endurprentað fimm ferðir, og kemur sum sagt aftur nú í handlarnar eftir at hava verið útseld í mong ár. Av tí, at Marius Johannesen andaðist longu í 1986, má Óluva nú geva

Hugo er tann yngsti av fýra systkjum. Hann og elsta systurin Irena, sum eisini býr í Sørvági, liva eftir, systurin Torborg og bróðurin Kissa eru farin. Pápin Birtu-Palli fór heilt ungur til skips og var [...] andaðist í Keypmannahavn 50 ár gamal í 1939, tá var Hugo bert 13 ár. Marianna førdi virkið víðari eina tíð. Hon andaðist í 1976, 85 ára gomul. Hugo giftist í 1949 við Margret Thomsen, dóttir Jógvan Elias Thomsen [...] tað var stórur tørvur á at fáa innivist til flúgvarafólk, sum ikki sluppu avstað vegna veður. Tað eydnaðist at fáa sørvingar at leggja hús til, so øll fingu innivist. Hesin tørvur hevur eisini gjørt tað,

teir skuldi skora í minsta lagi trý mál. Tað eydnaðist ikki danska landsliðnum at leggja Japan undir stórvegis trýst. Ikki fyrr enn tíggju minuttir fyri tíð minkaði Danmark um munin uppá brotsspark av Jon [...] um teir skuldu koma víðari úr bólki E. Men teir komu illa frá byrjan, tí Japan legði seg á longu eftir 17 minuttir. Tað var uppá beinleiðis fríspark frá Keisuke Honda, sum Thomas Sørensen í danska málinum

bóltin mest, men tað var tjúkt frammanfyri málinum hjá grikkum. Eitt korter fyri tíð eydnaðist tað Argentina at fáa hol á. Eftir eina deyðbóltsstøðu smekkar Martín Demichelis Argentina á odda. Løtu seinni økti [...] seinna hálvleiki kom Suðurkorea á odda við beinleiðis frísparki frá Park Chu-Young. Tjúgu minuttir fyri tíð javnaði Everton leikarin, Yakubu, fyri Nigeria uppá brotsspark. Nigeria hevði Tveir risa møguleikar

mál­inum var munurin meiri enn hálv­onnur bátslongd. Harvið eydnaðist tað Eystur­oyingi so rudduliga at fáa sett ting­ini upp á pláss aftur, eftir at Vest­menningur fyri viku síðani á Sunda­lagsstevnu var [...] Vág­bingi í 1982. Ta ferðina var vinnara­tíðin hjá Vágbingi 9.03.09 ella knapp­liga eitt sekund lakari enn tíð­in hjá Eysturoyingi hesa ferð. 1 Eysturoyingur 09:02.11 2 Vestmenningur 09:05.22 3 Hoyvíkingur 09:16

sleppa at vera so amatørkent, sum higartil, er púra rætt. Hetta átti longu at verið gjørt fyri langari tíð síðan. So høvdu vit sloppið undan eitt nú mvg-málunum hjá TAKS, manglandi fylgilógir í samband [...] osfr. Og at uppskotið fellur burtur á ólavssøku er heldur ikki nakað nýtt. Tað ger tað automatiskt eftir tingskipanini. Og skal tað so leggjast framm aftur, má skil vera í galskapinum. So má uppskotið broytast

øllum, at fáa skil á verju­partin, tí vit hava latið alt ov nógv mál ígjøgnum síðstu tíðina. Hetta eydnaðist væl, tí vit klára at halda málið reint, samstundis sum vit komu fram til narkar kjansir, og skora [...] um gestirnir trýstu fyri at fáa útjavnandi málið, og vóru sera nær við seint í dystinum, men ólukku­tíð fyri B36, fekk Ndende sparka bóltin burtur á sjálvari málsrikuni. Tískil vann B68 1-0 á B36 í einum [...] við toftamonnum, og so eisini Óli Olsen, meðan B36 enn einaferð mátti fara av vøllinum við ongum, eftir at hava spælt fult upp við mótstøðu­liðið. Men hvat hjálpir tað, tá tú ikki skorar uppá kjansirnar