Tað sær ikki so gott út hjá flakatrolarunum í ár sum í fjør og kemst hetta av stóra niðurskurðinum í kvotuni eystan fyri hjá flakatrolarunum. Sørvágstrolarin »Vesturvón«, sum byrjar nýggjan túr aftur í [...] er sostatt 1300 tons og við tí flakaprísi, sum er nú, hava hesi 1300 tonsini eitt søluvirði um einar 15 mió. kr. Í morgin fer »Vesturvón« í norskan sjógv, har kvotan er 1123 tons í rundum tilsamans. 396 [...] klárur at taka í brúk, helst einaferð í summar. Bygningurin ? tann Blái ? verður nú gjørdur í stand, so hann lúkar øll tey nýggjastu krøvini, sum verða sett í dag.

um. Fleirtjóða fyritøkurnar snýta tykkum, so tað stendur eftir í. Tit oyðileggja umhvørvið, og um tit fáa burturúr oljuni, oyðileggja tit allan heimin, og so víðari. Vit kenna handan sangin, og vit vita [...] orðaskifti. Eg hevði tikið føroyskar og grønlendskar topppolitikarar við í kjakið, og latið teir átt so virknan lut sum tilber, og samstundis boygt millumtjóðasáttmálarnar somikið, at tað hevði komið fram [...] kann vera, at tað verður ein republik, ella eitt Commonwealt við felags kongshúsi. Tað ger mær ikki so nógv, hvat tað verður. Tað, sum hevur størstan týdning er, at okkara íbúgvar hava fullan suverenitet

avtalað at fari í dans á Tvøroyri. Talan var um ungdóm á 15?17 ára aldri ? og harvið ov ung til sjálvi at koyra. Sum ungdóminum líkt var ikki hugsað so nógv um, at veðurmaðurin lovaði kava og kulda, tí tá [...] kulda og kava, er vert at viðmerkja. So var einki annað at gera, enn at fáa eina avtalu í lag við bilføraran á pick-upp?inum um at koma aftur eftir teimum. Tað gjørdu tey so. Hildu tey. Men einhvør misskiljing [...] seg, men meðan hon sat, byrjaði høvdið at hanga. Avgjørt var so at venda við aftur, tí deils kom bilurin ikki fram, og deils var gentan vorðin so illa fyri. Ætlanin var, at fara til næsta hús og haðani ringja

vápnini. Meðan eg koyri nærkist eg so líðandi teimum »Atlantisku Pyræneunum« ikki teimum Pyræneunum, sum liggja millum Frakland og Spaniu. Fjøllini gerast hægri, og eg verði so hugtikin, at eg tíðum havi myndatólið [...] Miðalhavið, kemur so uppaftur har (Balaerne?Fo) eru. Ein kann róligt siga, at Spania er eitt háland, tá 90% av víddini liggur oman fyri 200 metrar. Og fyri at tosa um veðurlagið, so hava teir norðaru partarnir [...] Cantabrien. Í Santander búgva 170.000 fólk, ein kendur feriubýur við góðum sólstrondum. Hettar var so tann fyrsti býurin í Spaniu, eg kom til. Oftani er tað tað fyrsta inntrykkið, ein minnist best. Hettar

skek”: ”Havi ikki flent so nógv fyrr.” ”Havi ikki flent so nógv og so leingi í fleiri ár.” ”Eitt mega stuttligt kvøld.” ”So Skide Skeg.” ”Bara for skek.” ”Mátti taka brillurnar av, so eg kundi turka tárini [...] Framførslan "Sig okkurt skek" fekk so góða umrøðu, tá hon varð spæld á Reinsarínum í Havn í februar, at tvær sýningar blivu til tólv. Orsakað av nógvum fyrispurningum verður sýningin uppafturtikin – ikki [...] í Miðvági. 7. apríl: Løkshøll í Runavík. 13. apríl: Salt á Drelnesi. 14. apríl: Reinsaríið í Havn. 15. apríl: Reinsaríið í Havn. 20. apríl: Spinnaríið í Klaksvík. Allr sýningar eru kl. 20:00, og atgongumerki

Fuglafjørður ikki sum hinar bygdirnar í Føroyum, listarliga, tónleikarliga, vinnuliga, mentanarliga og á so mangan hátt, har tolsemi av somu grund valdar, siga tey. Flokslærari og hjálparfólk er Magda Magnusardóttir [...] 20:00 frumroynd fyri foreldrum, systkjum, abbum og ommum. Mikukvøldið 13. mai kl 20:00 Fríggjakvøldið 15. mai kl 20:00 Leygardagin 16. mai kl. 16:00 og kl. 20:00 Sunnudagin 17. mai kl. 20:00 Mánadagin 18

Sindelars niður, sum eitt óhapp, so at Sindelar kundi fáa eina almenna jarðarferð og eina heiðursgrøv. Sjálvt um full vissa ikki er fingin fyri deyðsorsøkini hjá Mathias Sindelar, so er breið semja um, at hann [...] Fótbóltur Hóast tað skjótt eru liðin 70 ár síðani, at Mathias Sindelar doyði, so stendur hann millum størstu tjóðarhetjunnar í Eysturríki. Ikki bara tí hann var ein framúrskarandi fótbóltsspælari, sum [...] 43 landsdystir og skeyt 27 landsliðsmál fyri Eysturríki, árini 1926-1937. Tá leiktu landsliðini ikki so nógvar landsdystir sum í dag. Ella tí hann var við til at vinna meistaraheiti og steypaheiti fyri

heldur enn inkluderar, tá talan er um fólk, og ikki bara um mannfólk. Í sama skrivi leggja feløgini fram 15 onnur hugskot til heiti á verkætlanini. Í skrivi til bløðini í dag, átalar Kvinnufelagið í Havn nú [...] Føroysku Málnevndini váttar formaðurin Jógvan í Lon, at orðið 'manntal' málfrøðiliga er kynsneutralt og í so máta er at líkna við orð sum mannamúgva, mannamunur, mannaføði og líknandi orð, har ein formur av orðinum [...] eru líka fegin um heitið, vónar hann ikki, at hetta fer at skaða stóru fólkateljingina. Tað má tíðin so vísa. Fyribils hevur ein kvinna í almennum lesararabrævi ásannað, at nú føroyingar skulu teljast í

víst fyrilestrunum áhuga, so er eingin ivi um, at tað verður fultsett. Tað verða sum sagt tveir fyrilestrar. Tann fyrri verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 31. januar kl. 15.00 og tann seinni á Hotel [...] sendast til i. Seinasta freist at koma við uppskotum er hósdagin 15. januar 2004. Spurningar til læknan Umframt sjálvar fyrilestrarnar, so fer læknin at svara uppá ymiskar spurningar, sum hann hevur fingið [...] Klaksvík sum samskipar vitjanina hjá læknanum. »Månedens buket« Í samband við at læknin vitjar í Føroyum, so er meiningin, at hann skal handa eitt blómutyssi til ein føroying, sum á ein ella annan hátt, hevur

tað tú ger, so gott sum gjørligt er! Hvør er stuttligast í Føroyum og hví? Daman hjá mær Malan, tá hon er í hopla. Malan dugir m.a. at gera tær mest absurdu grimassurnar við andlitinum, so øll fara at [...] kyninum? Øllum tí, sum er sjarmerandi :-) Hvussu langa tíð nýtir tú at gera teg kláran um morgunin? 15 min. Hvat stressar teg? Tað sum eg mangli at gera... Hvat gleðir teg? Mín familja fyrst og fremst,