Hjartasorg í tveir dagar Til nakrar sangir hoyrdi ein stutt søga til, sum Eivør fortaldi okkum um. T.d at hon skrivaði “Nú brennur tú í mær”, tá hon var 16 ár og hevði eina djúpa hjartasorg – í tveir dagar [...] Wraae er avgjørt tann besta kórsangarindan, sum hon hevur havt, og Benjamin Petersen er prikkurin yvir i'ið. Tað einasta, eg havi at seta fingurin á, eru tangentarnir, sum enski Graham Henderson situr aftanfyri

eftir Mortan A.P. Joensen Køber Marita Joensen f. 24.08.1931 Købesum 0 Dkk. 29.10.2007 Matrikel 168 D , Kirkjubøur - Argir Beliggende x Sælger Búgvið eftir Mortan A.P. Joensen Køber Marita Joensen f. 24 [...] eftir Mortan A.P. Joensen Køber Marita Joensen f. 24.08.1931 Købesum 0 Dkk. 29.10.2007 Matrikel 647 D , Tórshavn Beliggende Krossgøta 2 Sælger Hendrik Johannesen f, 27.05.1970 Køber Spf. H. J. Íbúðir Købesum [...] Sælger Hjalti Ludvig Køber Trygvi Ludvig f. 20.01.1974 Købesum 300.000 Dkk. 31.10.2007 Matrikel 34 D , Funningur Beliggende x Sælger Funnings kommuna Køber Jóan Petur Reyðberg f. 20.05.77 Købesum 10.000

Kvinnan i Norðurlondum var tema á Bókasavnsdegnum, sum í ár var hildin 12. november, og sum klokkan sjey sama kvøldið byrjaði við, at Laura Joensen las brot úr Kristin Lavrandsdatter í føroyskari týðing [...] tann kendi krimisøguhøvundurin Liza Marklund hevur verið hunddálkað, nakað tað sama sum fyrr er hent t.d. Hanne Vibeke Holst í Danmark og fleiri okkara her. Eitt syndarligt skil, tí mark er fyri, hvat fólk

krevjandi tak. Ta stóru avbjóðingina megnaði 7.d úr Hoyvíkar skúla at liva upp til, við stuðuli frá skúla, foreldrum og stuðlum. Fyrr í ár fóru næmingar úr 7.d í Hoyvíkar skúla til Grønlands, har teir vitjaði [...] Sparikassagrunnur Eik. • Norðoya Sparikassi • Føroya Banki • SP/F SPEKT Statsaut. Revisor • I/F Advokatfelagið • I/F Advokatskrivstovan • Rúnarvíkar Kommuna • Tórshavnar Kommuna • Mentamálaráðið • Nunafonden [...] við evninum ” Børn í fremmandari mentan”. Nú lá so dreymaferðin fyri framman. Grønlendsk børn vitja 7.d í Hoyvíkar skúla hevur síðani tey gingu í 2. flokki regluliga havt vitjan av tveimum børnum úr Uummannaq

vit sjálvandi at hoyra nógv frá nýggju fløguni. Løg sum t.d. ?Wild Rover?, ?Molly Malone?, ?Whiskey in the Jar?, ?Dirty old Town?, ?The town I Loved so Well? og mong onnur vera eisini at hoyra hetta kvøld

eftir Congoánni. Í sjálvari dagbókini verður sagt um hendan dagin: Fór til Ekansa við Armstrong og D(anielsen). Ræðuligur standur. Tað verður sagt frá teirra ørindi í einum undirskjali til sjálva frág [...] hvør ið syndarin var. Undir hesi avhoyring var Dani­­el til staðar saman við trúboð­ara­felag­anum W. D. Armstrong, og teir báðir skrivaðu undir rætt­leikan av avhoyringini. Sum lokal­kendur kundi Daniel [...] Congo. Í juli 1904 hevur belgiska parla­­­mentið orðaskifti í tríggjar dagar um frágreiðingina. Bel­g­i­ska andstøðan við sosi­a­­l­ista­leiðaranum Emile Vand­en­velde á odda trýsti ein óhugaðan Leopold at

gini, sum ikki kann tulkast skeivt. ”Tann, ið fær kunnleika til, at foreldur ella annar uppalari t.d. misrøkir, meinslar, misnýtir ella handfer barn soleiðis, at álvarsamur vandi er fyri tess sálarligu [...] teirra nøvn kunnu vera við til at avdúka hetta ávísa málið. Redaktiónin kennir samleika teirra.. FAKTA I Góð ráð um tú hevur illgruna um insest Hesi ráð eru eisini galdandi um talan er um onnur viðurskifti

Pætur Albinus, Tór C Ólavur Niclasen, KÍ D Eyðun Ellendersen, Royn E Birita Mortensen, TBF F Anna Mikkjalsdóttur, TBF G Janus Midjord, Royn H Annbritt Holm, Royn I Borgar Debes, Tór Samlaða støðan í Grand

været i 60´erne som min datter! De her vrag, vi går rundt om, dem møder man ikke. I et analfabetisk samfund sidder al den erfaring, de unge har brug for, hos de gamle. Den kan ikke fås i bøger, og d.v.s [...] og det pynter i ens hjem og i ens stue. Jeg har supermarked lige i nabolaget, og hver 14. dag bestiller jeg varer alt fra konvolutter og hæfteplaster til rødvin, snaps og cigaretter for i alt ca. 450 kr [...] job, og vi ses jo i ferier i huset på landet, eller vi ta´r en week-end, når det kan lade sig gøre. De gamle har oplevet nok i deres liv til at burde kunne underholde sig selv. Ensomhed i alderdommen er

Mission, luttekur. Frá Missiónshúsinum í Porkeri Leygarkvøldið 1. des kl. 21 verður ungdómsmøti í miss­i­ónshúsinum í Porkeri við Símun Jacobsen, presti. Øll eru hjartaliga vælkomin! Bygdarhúsið í Lopra M [...] mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur