Rættarmál Ósemjan ímillum Strandferðsluna og Tvøroyrar Kommunu um havnagjaldið hjá Smyrli, er ikki liðugt enn. Tvøroyrar Býráð hevur kravt, at Smyril skuldi betala meiri í havnagjaldi, men higartil hevur [...] Løgfrøðingurin hjá Kommunusamskipan Føroya, har Tvøroyrar Kommuna er limur, hevur nú málið til gjøgnumgongd fyri at fáa eina nýggja, løgfrøðiliga meting. Tvøroyrar Býráð sigur, at tá ið ein niðurstøða er komin [...] munandi upphædd, sum kommunan hevur kravt í meiri havnagjaldi og Strandferðslan hevur víst á, at fær Tvøroyrar Býráð viðhald, skal Strandferðslan betala kommununi einar níggju milliónir krónur. Málið endaði

oljuhavn á Drelnesi og í tí sambandinum skal nógv fyrireikingararbeiðið gerast. Fyri kortum samtykti Tvøroyrar Býráð at fara undir stórar útbyggingar av vatnveitingini, m.a. við tí fyri eyga at tryggja oljuhavnini

út í sambandi við at virkið hjá Varðanum varð bygt. Tá var Strandferðslan eisini í samskifti við Tvøroyrar kommunu um at gera atløgupláss til Smyril, men tað varð ikki gingið á møti. Annars hevur skiparin

Týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð einmælt at fara undir at kanna møguleikarnar fyri at gera flogvøll á Tvøroyri. Býráðið samtykti at finna eitt felag, sum kennir til flogferðslu og at biðja tað kanna [...] kanna, um tað ber til at gera flogvøll onkustaðni í Tvøroyrar Kommunu, og, hvussu langur ein slíkur flogvøllur kann verða. Talan skal vera um ein flogvøll, sum kann brúkast til innanoyggja flúgving á Tvøroyri [...] eisini at siga, at ein slíkur flogvøllur skuldi vera einar 800 metrar langur. Vanliga uppfatanin í Tvøroyrar Býráð er, at støðan í Suðuroynni er so vánalig, at oyggin nærkast gravarbakkanum. Og tað, sum kemur

alneyðugt, at málið verður tikið upp nú, sigur formaðurin í sosialu nevnd hjá Tvøroyrar Býráð. Samstarv í Norðaru helvt Tvøroyrar Býráð samtykti einmælt at sosiala nevnd skal vita, um tað ikki ber til at fáa [...] Tvøroyrar Býráð ætlar sær nú undir eitt miðvíst arbeiðið fyri at gera umstøðurnar hjá teimum gomlu betri. Í fyrstu atløgu verður møguleikin kannaður at keypa tey stóru sethúsini, sum gamli grísabóndanum

Fuglafjarðar svimjifelag 34 22 8 Tvøroyrar svimjifelag 23 18 4 Vágs svimjifelag 14 15 14 Ægir 12 8 5 Reki 6 4 10 Flot 3 4 5 ----- Metini í Havn Jutta Thomsen, Tvøroyrar Svimjifelag Bólkur 5800 m frí9.34 [...] Fuglafjarðar Svimjifelag FM200 m frí2.11,53 FM50 m rygg0.31,24 FM50 m frí0.27,94 FM100 m frí0.59,96 Tvøroyrar Svimjifelag FM4X200 m frí9.13,10 Á liðnum vóru Jutta Thomsen, Anna K. Eysturberg, Sára Ejdesgaard

Hann vil ikki nevna sær, men tað er væl kent, at tær ringast staddu kommunurnar í Føroyum eru m.a. Tvøroyrar og Vágs kommuna, kommunurnar í Sandoynni, Oyndafjørður og Skáli. Formaðurin í Býarfelagnum sigur

Komandi vikuskiftið fara meginparturin av teimum yngru borðtennisleikarunum í landinum til Tvøroyrar at kappast. Kappingin verður í høllini í Trongisvági leygardagin og sunnudagin og tá liðugt er væntar

á støðutalvuni. Í øllum stillum vildi TB hava spæliloyvið hjá Óla Johannesen úr Hvidovre og til Tvøroyrar. Óli Johannesen er leysur av Hvidovre, nú kappingin í Danmark er liðug og sáttmálin millum hann [...] hann og danska 1. deildarfelagið er farin úr gildi. Tvørámenn søgdu, at Óli var komin til Tvøroyrar í summarfrí, og at teir fingu at síggja, hvussu tað fór at verða við fótbótsspælinum hjá honum. Men tá Skála

Tá ið bátarnir komu í land, fór Royndin Fríða til Vágs, og Suðuroyingur fór yvir um fjørðin til Tvøroyrar. Bilrøðirnar vóru sum í sambandi við nýggjárshaldini. Kappróðraráhugin er so stórur í Suðuroy sum