Svøríki fíggjar tað almenna 29% av allari gransking, men Jóannes væntaði, at eitt ættarliðsskifti við m.ø. nýggjum vinnugreinum og vælútbúnum fólki í vinnulívinum fór at hava eina hugburðsbroyting við sær [...] við einari fimm ára gamlari kanning, ið 1000 tilvildarlga valdir føroyingar høvdu svarað. Hon vísti m.a. týðiliga, at ein stórur partur kundi hugsað sær, at teirra praktisku evni vóru nýtt í teirra yrki [...] merkt av kjaki, og sigast má eisini, at nógvar visiónir komu undan kavi hendan í Norðurlandahúsinum. M.a segði Pál Weihe, at ungfólk høvdu eitt størri frælsi at velja í dag enn nakrantíð, men hann segði

fyri minni enn 10.000 kr. Innspæl við MPEG2 Higartil hevur tað í praksis verið ógjørligt at innspæla video á eina vanliga teldu. Videofílirnar verða nevniliga so ovurhonds stórar, umleið 10 MB um sekundið [...] dýr, heilt upp til 10.000 kr. Nú hevur Matsushita kortini latið eitt chip á marknaðin sum megnar fulla MPEG2 kompressión. Prísurin er eisini á eini rímiligari legu, nevniliga undir 2.000 kr. Koparchips [...] arbeiða við. Tað er neyðugt við effektivari kompressión, sum nýggja MPEG2 skipanin, fyri at koma niður á umleið 1,5 MB um sekundið. Men MPEG2 krevur ógvuliga stóra teldumegi í kompressiónini, so sjálvt ein Pentium

Johannes O. Joensen 11 37 M. A. Jacobsen 11 38 Halla Samuelsen 11 39 Finnur Johansen 10,5 40 Anton E, Degn 10 41 Hans Jacob Michelsen 10 42 Poul S. Hansen 10 43 Sofus Sivertsen 10 44 Ebbe Mortensen 9,5 45 [...] H. Jacobsen 3 121 Thomas Askham 3 122 Poul J. Poulsen 2,5 123 Hans J. Simosen 2,5 124 Tórálvur Samuelsen 2,5 125 Niels Debes 2,5 126 Heini Olsen 2 127 Svend Å. Andersen 1,5 128 Zacharias Heinesen 1,5 129 [...] Mortensen 45 2 Petur í Gong 34 3 Trygvi Samuelsen 28 4 Jan Christiansen 28 5 Elin Lindenskov 24 6 Kjartan Mohr 24 7 Ingi Mohr 24 8 Johan Pauli Henriksen 24 9 H. C. W. Tórgarð 21 10 Jens M. Poulsen 20 11

meira vatn er á sumri. So er tað hetta kenda fyribrigdi CO2 útlát. Tað er 486.000 t. árliga, sum svarar til 147.000 t. av olju. Hetta er umleið 10% av samlaða útlatinum hjá Íslandi. Krafla: Elorka við heitum [...] ara, Stengrim Winther byggimeistara og Chr Bach, sum var stjóri á elverkinum á Rundingi, varð tann 10.november 1934 samtykt at seta á stovn tekniskan skúla. Hesin dagur er tískil roknaður at vera stov [...] Tekniski skúli byrjar um miðjan november. Áhugaðir næmingar skuldu venda sær til Johannes Simonsen seinast 10.november, stovningardagin hjá skúlanum. Longu í februar árið eftir varð skúlin statsgóðkendur og harvið

SIT-2 næmingar á El deildini á Tekniska Skúlanum í Tórshavn eru við á umhvørvisvikuni. SIT-2 næmingar á El deildini á Tekniska Skúlanum í Tórshavn hava hesa seinastu tíðina arbeitt nátt og dag við eini [...] royna seg, tá opið er. Umframt Tekniska Skúlan sýna m.a p/f hiti og náttúruvísindadeildin fram á reinsarínum. Skúlar hava møguleika at vitja millum kl 10.00 - 15.00. Tilmelding fer fram á www.torshavn.fo

Teitur gevur sær og liðfeløgunum. Støðan í FTZ deildini : Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 17 456 364 92 28 2 VÍF 17 454 423 31 23 3 Kyndil 18 485 438 47 21 4 KÍF 17 407 383 24 19 5 StÍF 17 [...] so vánaligt avrik fyri dagin. Teitur finnur bert ein glotta í dystinum í kvøld, og tað eru seinastu 10 minuttirnar av fyrra hálvleiki. Ein løta í dystinum, sum KÍF vann 7-3. Men Teitur slær fast, at hinir

- HB 2-0 Úrslitini í 6 umfari í Effo-deildini: FC Suðuroy-AB 3-1 NSÍ-HB 2-0 ÍF-KÍ 3-1 B36-TB 3-0 EB/Streymur-Víkingur 1-2 Stigatalvan í Effo-deildini: 1. NSÍ 15 stig 2. B36 14 stig 3. Víkingur 10 stig [...] HB tapti í gjár 2-0 fyri NSÍ í Runavík. HB er nú nummar fýra landskappingini. Teitur M. Gestsson er ikki nøgdur við avrikið. Trýst á pílin á myndini fyri at síggja samrøðuna NSÍ kemur á odda við heldur [...] stig 4. HB 9 stig 5. ÍF 7 stig 6. TB 6 stig 7. KÍ 5 stig 8. AB 5 stig 9. EB/Streymur 3 stig 10. FC Suðuroy 3 stig

8 36 48 2 B36 16 12 0 4 34 15 19 36 3 HB 16 11 2 3 37 10 27 35 4 Víkingur 16 8 3 5 35 18 17 27 5 07 Vestur 15 7 1 7 24 24 0 22 6 TB 15 4 3 8 11 33 -22 15 7 EB/S 15 4 1 10 11 28 -17 13 8 B68 15 2 5 8 13 [...] í gjár toppdystin móti KÍ í Klaksvík 2-0. Við hesum er vónin, um at bjóða KÍ upp til dans um FM-heitið, farin. Ein av teimum, sum ikki var á vøllinum, var Teitur M. Gestsson. Hann fekk ein skaða í lan [...] 13 27 -14 11 9 ÍF 15 3 0 12 12 36 -24 9 10 AB 15 2 1 12 9 31 -22 7

skrædnaði, og eftir fýra minuttum skoraði heimaliðið tríggjar ferðir, m.a. Jóan Petur Olsen við einum fínum langskoti. Munur á breiddini Í 2. hálvleiki var eyðsýnt, at tað var stórur munur á breiddini í sp [...] stútaði til 9-1, og hann økti til 10-1 við góðum langskoti. Henning Jarnskor kom ikki á málskjúttaralistan hesa ferð, men hann var við í uppspælinum til fleiri mál, m.a. tað síðsta málið, sum vongspælarin [...] spæla seinnu semifinaluna móti KÍ. Fyrri dysturin í Klaksvík mánakvøldið í síðstu viku endaði við 1-0 sigri til GÍ.

Suðuroynni av teimum 8-10, sum mistu arbeiðið kring alt landið hendan veturin. Fyri 10-15 árum síðan var tann stóra avreiðingin í gongd. Toll- og skatt, løgregla, strandferðsla o.a.m. er flutt úr syðru helvt [...] uttan at vera før fyri at skapa nakað sjálvi. Eitt dømi av mongum var uppskotið um at brúka einar 2-3 mió. kr. sum vóru játtaðar Øravíkar-Hov bergholinum til onnur arbeiði í Suðuroynni. Ikki talan um