hava borið uppskot í tingið, sum hava við framtíðarstøðu Føroya at gera. Hesaferð er tað eitt samlað landsstýri - tí kunnu vit loyva okkum at taka málið í størri álvara - samd ella ósamd. Í skrivandi stund [...] in aftur fór at leggja fram uppskotið um setan av stjórnmálanevnd - um enn í nakað broyttum líki. Løgmaður vísti í tinginum í gjár á, at hann fegin vil hava eina so breiða útmelding frá tinginum, sum yvir [...] landsstýrið ikki ætlar sær í óðum verkum til Keypmannahavnar at samráðast við einum teprum meiriluta av tinginum aftan fyri seg. Hinvegin, so mugu bæði løgmaður og landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum gera

oljufelagið Dong við í teimum lisensunum, sum eru latnir í Grønalndi. Men við at keypa seg inn í Nunaoil hevur felagið tryggjað sær luttøku í øllum framtíðar lisensum í Grønlandi. Orsøkin til at Dong hevur [...] áttu 50% hvør í Nunaoil, sum er við í báðum lisensunum, ið eru latnir út við Grønland. Eftir at staturin hevur selt sín part í Nunaoil til Dong verða uppgávurnar hjá felagnum eisini broyttar. Í framtíðini [...] donsku luttøkuni í leiting eftir olju og gassi við Grønland. Høvuðsskrivstovan hjá Nunaoil, sum higartil hevur ligið í Keypmannhavn, flytur í byrjanini av hesum árinum til Grønlands. Í dag er danska oljufelagið

at Føroyar verða karmur um summarfundin í ár, er tann, at føroysku limirnir í ráðnum seinastu tvey árini, Jørgin Niclasen og Marita Petersen, hava víst á gongdina í Norðurlandaráðnum, har alt meiri hevur [...] at hava summarfundin í Føroyum. Døpur útlit Jørgen Niclasen sigur í viðmerking, at áhugin í Norðurlandaráðnum nú er vaksandi fyri útnorður londunum, har føroyska, íslendska og grønlendska málini hava verið [...] fingið í lag millum Útnorðurráðið og Norðurlandaráðið, eitt samstarv sum báðir partar eru sinnaðir at styrkja. Jørgen Niclasen, sum var næstformaður í Norðurlandaráðnum, hevur tikið seg úr Ráðnum og í hansara

at tiltakið í hvussu so er verður liðugt klokkan 17. Skráin Petur Simonsen, sum er formaður í Fótbóltsvenjarafelagnum, sigur, at teir hava tikið stig til hetta tiltakið saman við Fótbóltsdómarafelagnum: [...] hevur samtykt og sum stendur í Fótbóltssskipanini, sum er farin til prentingar. Harafturat fara Johan Nielsen og Hans Mourits Foldbo, venjarar, at greiða frá einum skeiði í Barcelona, sum Útbúgvingarnevndin [...] vndin hjá FSF sendi teir á í februar. Har høvdu teir báðir eisini høvi til at fylgja venjingini hjá kenda stórfelagnum. Íblásturin Tiltakið í morgin er óformligt, men vísir tað seg, at undirtøkan verður

einasta øki í Havn, har ongin kloakkskipan er enn. Tí samtykti býráðið at játta knappa mió. kr. til at fáa skil á einum øki av býarpartinum, sum er býttur upp í fýra øki. Í løtuni rennur øll evjan út í Sersj [...] vórðu settar av til at økja um trygdina hjá skúla- og barnagarðsbørnum á Varðagøtu. Páll Petersen, formaður í teknisku nevnd, sigur, at tað serliga er krossurin Brattabrekka/Varðagøta, og økið við barnagarðin [...] vegurin skal einsrættast, soleiðis sum íbúgvarnir við Varðagøtu hava ynskt tað í fleiri ár. Men helst kemur eitt slag av víkiplássi í sambandi við av- og áskipan av børnum til stovnarnar. Marknagilsvegurin Til

evnunum heilsu, trygd og umhvørvi. Í hesum sambandi verður eisini stýringsfundur í GEM. Formaður í Stýringsbólkinum fyri GEM er Halvor Snarvold. Hann hevur drúgvar royndir í oljuverðini og hevur m.a. arbeitt [...] eindømi í oljusøguni. Arbeitt hevur verið við hesi verktætlan nú í nøkur ár, og nú verður mett rætta tíðin til at kunna føroyska almenningin um arbeiðið í GEM. Tí verður skipað fyri eini framsýning í Müllers [...] tekur sær av fyri fyrisitingarliga arbeiðinum í sambandi við GEM. Týsdagin verður stór móttøka í Müllers Pakkhúsi fyri umleið 200 innbodnum Feløgini, sum eru við í GEM, eru: Amerada Hess, Dopas, Lasmo, Norsk

Bæði í 1997 og 1998 vunnu teir. Tí verður við stórum spenningi sæð fram til, hvør fer at vinna endakappingina leygardagin. Vinnarabólkurin fer at luttaka í evropeisku endakappingini, ið verður í Italia [...] Italia í summar. Í European Business Game skulu næmingarnir ígjøgnum tær somu mannagongdirnar, ein íverksetari skal ígjøgnum, tá ið hann fer undir at stovna egið virki. Næmingarnir fáa í arbeiðnum við EBG- [...] eitt innlit í arbeiðsfortreytirnar hjá vinnulívinum, umframt at teir fáa eitt amboð at arbeiða víðari við í livinum, um teir seinni gerast sjálvstøðug vinnurekandi. Vinnulívið er miðdeplinum í EBG-verkætlanini

standa har í allar ævir. Tí møguleiki er at flyta hann og at seta hann upp á onkrum øðrum, nátúruvøkrum stað í Suðuroynni eitt annað ár. Útsýni í allar ættir Dánjal av Rana, formaður í teknisku nevnd í Tvøroyrar [...] ferðafólk í Suðuroy, og suðuroyingar sjálvir, fingið ein heilt nýggjan møguleika at eygleiða náttúruna og lívið í henni. Tí nú er ein stórur, sterkur kikari settur upp heilt úti á eggini á vestursíðuni í Suðuroy [...] inneftir sæst langt eysturí dalin í Trongisvági, líka á Kambin. Kikarin er frálíkur hjá teimum, sum hava áhuga fyri fuglalívi, tí tað liggur væl til at eygleiða fugl í honum. Men hann kemur eisini væl við

hvalbingar í Lítlu Dímun eftir slakti. Eliesar Poulsen, formaður í Lítlu Dímun, sigur, at tað gekk hampiliga væl. Hann sigur, at hetta er eitt miðal ár í Oynni, sum Lítla Dímun verður nevnd í dagligari [...] seyðir uppá gyllinina. Tað árið komu fleiri ær væl uppum 60 pund. Í Lítlu Dímun eru 48 eigarar, 44 í Hvalba og tríggir í Sandvík og ein í Havn. Oyggin verður roknað at verða hálvaaðru mørk, men tað eru stórar [...] ferð, tí tað nógva av seyðinum er vargur. Rýmdi í hagan Eins og undanfarin ár verður eitt nøkur lomb seld hvørt ár fyri útreiðslur til stik og annað í oynni. Í ár blivu 14 seyðir seldir á uppboðið. 13 lomb

Tað er ikki óvanligt í Danmark, at ráðharriar verða kallaðir í samráð, men tað er óvanligt, at eitt mál verður avgreitt og annað í sama máli verður tikið upp, so sum verið hevur í politisku búskaparnevndini [...] samráð við Frank Jensen fyri triðu ferð í einum mánaða. Stjórnin mist stuðul Per Stig Møller, formaður í Konservativa flokkinum, sum annars hevur stuðlað stjórnini í bankamálinum, er samdur við Kristian [...] krevur serliga viðgerð í annars í fløkjasligu handfaringini av bankamálinum Per Stig Møller heldur eisini, at tað kann verða neyðugt at kalla Poul Nyrup Rasmussen, stjórnarleiðara, í samráð. Hildið verður