32, ørindi 20: ”Síðan tók hann kálvin, sum teir høvdu gjørt, brendi hann í eldi og muldi hann í dust, spjaddi tað út í vatnið og læt Ísraelsmenn drekka av tí.” Fram kemur hann ið hóvliga fer. [...] eftir alternativari orkunýtslu, helst úr viðvarandi keldum. Men liggur ein fílur undir Føroyum, og hann fæst upp, hvat hendir so? Í fyrsta umfari ræður um ikki at hyggja so selektivt at oljuni í mun til [...] rakstrarkassa. Finnbogi Ísakson, sáli, byrjaði longu tíðliga í nítiárunum at tosa um ein slíkan grunn, hann legði uppskot fyri tingið um hetta sama, men tað vann ikki frama. Fleiri royndir seinri hava heldur

gera eina røð, har fólkini undir grav­steinunum í gamla kirkjugarði vórðu lýst í stuttum greinum. Hann helt, at hetta kundi vera nakað fyri meg. Tað kundi eg royna. Eri sjálvur granni hjá kirkjugarðinum [...] væl umtókt millum fólk. Tey flestu hava gingið framvið kirkjugarðinum uttan at varnast, at innanfyri hann er hópur av søgu, kanska eisini hjá teimum sjálvum. Greina­røðin hevur tískil skapað ein heilt serligan [...] hevur áhuga uttanfyri landoddarnar. Møti einum fremmandum manni uttanfyri kirkjugarðin ein dagin. Hann hyggur uppá meg og sigur: ”Jeg har en artikel, som du har skrevet!” Hetta var ein dani. Tá vísti tað

Falklendingar hava havt ein yrkisleikara. Hann eitur Martyn Clarke, og hann hevur spælt í Chile og í næstbestu deildini í Argentina. Clarke býr nú í Yorkshire í Onglandi. Hann er vorðin ósamdur við falklendska [...] Grønlandi, er fyrrverandi danski landsliðsleikarin, Jesper Grønkjær, sum er føddur í Nuuk. Kanska hann verður at síggja á oyggjaleikunum í framtíðini? Sámaland Sámiska fótbótssambandið var avvíst av FIFA [...] Pedersen, og samarnir eru ivaleysir í, at Morten Gamst Pedersen fer at umboða samiska landsliðið, tá hann er ov gamal til at spæla við norska landsliðnum! Sámalandið hevur eitt sterkt landslið, tí teir hava

narlógin áleggur einum tingmanni, sum tekur ein landsstýrissess, at siga tingsessin frá sær meðan hann er í landsstýrinum. Ein slík fyrskipan er ikki serliga væl í tráð við, at ein tingmaður er valdur [...] okkurin 6018 1938 32% 53% Talvan vísir at mandatið hjá javnaðaflokkinum er minkað niður í 32%, tí hann hevur sett toppskorarar í landsstýrið. Fólkaflokkurin er farin niður í 43% og sambandið niður í 50% [...] herinum, har ein soldatur kann fáa orlov. Ein tingmaður er ikki tvungin at møta á tingið, men tað at hann ikki møtir, kann ikki viðføra at tann næsti á listanum møtir. Sjálvandi kunnu vit ikki krevja nakran

haldi meiri tað er hansara máti at vísa, at hann er har, og at hann stillar upp til spurningar. Men nógv nýtt er ikki at hoyra. Vit hava faktisk tosað um, at hann er betri á enskum enn á íslendskum, og so [...] var sum hendi, sigur Camilla Aradóttir. Tá vit tosaðu við Kjartan Ólafson í blaðnum í gjár, roknaði hann ikki við, at hendan djúpa fíggjarkreppan fór at raka Sjálvstæðisflokkin – sum hevur sitið við valdinum [...] a sektorinum, bankafólkunum. Mong halda, at tjóðbankin ikki hevur røkt sína uppgávu til lítar, og hann er stýrdur av fyrrverandi formanninum í Sjálvstæðisflokkinum, og tey, sum elska at hata David Oddson

júst Piddi Hansen, sum hevur stóran áhuga fyri fótbólti og ítrótti í síni heild. Umframt hetta hevur hann íðkað nógvar aðrar ítróttargreinar, og hevur millum annað róð kapp við Tjaldrinum og Eysturoyingi [...] men hinvegin er tað sera áhugavert. Serliga nú, ið tað gongur so væl hjá Formulaliði okkara, sigur hann. Stórar avbjóðingar At Piddi gjørdist formaður í einum av stóru ítróttarfeløgunum í Føroyum í fjør [...] fram ímóti hesum postinum, varð í roynd og veru sparkað í gongd longu tíðliga á heysti árið fyri at hann varð valdur til formann. - Ja, tað vóru fleiri ið vendu sær til mín við fyrispurningi um hetta “starvið”

“skuffulóg”. Upphitaður búskapur Løgmaður nevndi, at búskaparaktiviteturin skal tálmast, tí hann er heitur. Hann nevndi tó einki ítøkiligt um, hvussu hetta skuldi gerast. Eg giti, at hetta verður eitt “heitt” [...] Serliga nú aftaná, at Sandoyafólk hava roknað við honum og síggja fram til, at hann verður veruleiki. Hinvegin, verður hann gjørdur, so hava vit erfaring frá til dømis Vágum, at vit fáa heilt nýggjar møguleikar [...] annað mál, sum løgmaður nam við í røðu síni, ar Føroyar sum eitt valdømi. Hann tók undir við hesum, men samstundis segði hann sum rætt er, at slíkt kann ikki gjøgnumførast í bráskundi. Í heila tikið eri

blomsterfylde.” Hann var sera høgt í metum eisini í sínum heimlandi, men av tí at hann var av jødiskari ætt, varð hann frá 1933 jakstraður av sínum egna við nationalismu pestfongda fólki, til hann og kona hansara [...] og fáfongda nationalismu. Heimskendi rithøvundurin og humanisturin Stefan Zweig – Janus Djurhuus og hann vóru javnaldrar, føddir í 1881 – skrivaði klassiska bókmentir eitt nú bókina Die Welt von gestern [...] arstovuna. Tað hevur almennan áhuga at vita, hvussu blokkurin og freistin ikki at prístalsviðgera hann nú í 7 ár hevur ávirkað landskassan, sum er sjálvt nervatyssið í landsins húsarhaldi. Frægasti mátin

veittraði til pápa, tá hann fór út. Tí hataði eg eisini politikk, sigur hon. Men kortini endaði Benazir Bhutto við at lyfta upp arvin eftir pápanum. Hetta var í sambandi við, at hann, sum forsætisráðharri [...] og skuldsettur fyri at standa aftan fyri eitt morð. Meðan hann sat í fongsli gjørdist dóttirin talskvinna fyri flokk hansara úteftir. Tá ið hann varð dømdur at verða hongdur í fongslinum ein dag í 1979 [...] vórðu boð send eftir henni og mammuni at siga pápanum farvæl. - Og júst hendan dagin hann skuldi takast av døgum, tók hann í hon mína og bað meg fara úr Pakistan og búseta meg í Onglandi, tí her fór ikki av

til at gera hetta." Hanus nevnir einki dømi úr hesi týðingini, so eg veit ikki, hvat hann hugsar um. Kanska hugsar hann um, hvussu Jupiter tosar. Í søguni er ein nekari, sum í upprunahandritinum tosar sum [...] onglendingar, nøvn fyri skip og bátar osfr. Í ævisøguni, sum Hanus skrivaði um Janus Djurhuus, nevnir hann eina gamla, føroyska týðing av "A Descent Into the Mael-Strom", týðarin ókendur. Tann týðingin fløkist [...] nógv frá upprunatekstinum, at einki var eftir. Eg veit, at Hanus hevur týtt poesøgur sjálvur, og at hann hevur nógvar sermerktar meiningar um føroyskt mál, og sum kappingarneytin hjá honum Carl Jóhan Jensen