ikki so mong ár síðan, at menn fingu væl av lunda, og tí kunnu vit bert vóna, at náttúruviðurskiftini hátta sær betur eitt annað ár, soleiðis at fuglurin kemur fyri seg aftur. Men spurningurin er so, um [...] góðar dagar, men tað eru eisini nógvir dagar, sum ikki roynast líka so væl, sum tá ið fuglurin var mestur. Havhesturin hevur verið so nógvur, at torført er at meta um, nær hann er minni og nær alt er, sum [...] fuglar etið teir, heldur hann. Jens-Kjeld sigur, at hann hevur ikki sæð nakað líknandi seinastu 15 árini. - So, um støðan er hin sama kring alt landið, verður nátatíðin helst sløk í ár, leggur hann aftrat

Jú, áður máttu vit renna aftaná fólki, tá menn fóru land, tí virksemið allastaðni var so stórt. Nú kemur meira enn so fyri, at menn ringja og spyrja um kjans, leggur línuskiparin aftrat. [...] hesi árini, vit hava átt skipið. Flestu árini hava verið góð, og landingarvirðið hevur ligið millum 15 og 18 miljónir krónur um árið. Men í fjør kom vend í. Ringasta árið hjá skipinum higartil var nevniliga [...] fiskaði fyri einar 17,5 miljónir krónur. - Nú hava vit lítla skuld í skipinum, men árið í fjør var so vánaligt, at tað bert rakk til at dekka føstu útreiðslurnar. Um eitt hvørt hevði komið upp í, hevði

settur til. Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Eg keypi so at siga ongantíð fýrverk, og tað havi eg ikki gjørt tey seinastu 15 árini. Kvøldið byrjar saman við familjuni og síðani verður farið [...] hevur ikki verið raðfest fremst í seinastuni, so tað fari eg at taka upp aftur. Eg havi teknað meg til Full Power, ið er ein nýggj "dilla" í Klaksvík, og so ætli eg mær eisini at lesa fleiri bøkur. Tað [...] verið á skránni, og avbjóðingarnar hava verið ymiskar. Samstundis, sum býráðsarbeiðið hevur fylt nógv, so kann eg eisini gleðast um, at vit brúktu summarið á føroysku klettunum og í tí fantastiska summarveðrinum

ógvusliga eftir bankahúsagangirnar í mars, so eru kursirnir komnir væl og virðiliga fyri seg aftur longu nú. Vísitøl fyri altjóða partabrøv hækkaðu við áleið 15 prosentum í fyrsta ársfjórðingi. BÚSKAPARVØKSTUR

góðar vónir – ikki minst tí tey longu nú eru klár at hýsa einum oljugransking-ar-depli í Esbjerg, um so skuldi verið. Í býnum er longu ein stór granskingar- og menningarpark, sum hevur tætt samstarv við [...] ræður um gransking innan vinnulívið, sigur Tom L. Nielsen. Sjálvur sær hann fyri sær ein depil við eini 15 starvs-fólkum og eini fíggjarætlan á umleið 20 milliónir árliga. Í fyrsta umfari. – Sjálvt um olja

fiskiríkidømi, so er ikki nógv eftir hjá okkum føroyingum at liva av. Til tess at føroyingar framhaldandi skulu kunna liva og hava umstøður og førleika at gera íløgur í okkara vinnulív, so fer Sjálvstýr [...] aldan brøtt. Skoða so í brimgangin og styrk har tína sál, Her fæst kraft og áræði til at vinna mál. Eitt dømið um framburðin sóu vit ígjár. Svínoyggin er globaliserað. Um Gøta ikki er tað, so verður hon tað [...] leiðina suðuryvir. Tíðirnar broytast, eisini her hjá okkum, so samfelagsrevsarin og kanski heimsins fremsti troubadørur, Bob Dylan, mundi ikki vera so heilt avmarsjeraður tá ið hann yrkti sangin The times they

einstáttað og til tíðir fanatisk. Síðan stál-línuskipini komu til Føroya fyri 35 ? 45 árum síðani er, so at siga onki hent innan hesa vinnugrein. Manglandi fíggjarmøguleikar í Føroyum noyða menn uttanlands [...] fígging og mátarnar, at skrúva hesar fíggingar saman uppá, eru nógvir. Hví eru føroysku fíggjarstovnarnir so kargir at fíggja fiskivinnuna, tá tað allastaðir verður sagt, at hetta er grundvøllurin, sum vit øll [...] øll frøddust bæði ungur og gamal. Síðan tá hevur verið friðarligt á keikantunum runt landið, og er so at siga onki hent innan línuvinnu í Føroyum annað enn, at skip hava fingið eina egningarmaskinu ísetta

seinastu fimm árini – somuleiðis millum leikararnar. Samstundis sum hetta er ein vinarkapping, so verður so sanniliga barst um gull, silvur og bronsu í øllum kappingunum. Kappingin er samstundis ein liður [...] kvinnur, tvímansleikur menn, blandaður tvímansleikur, einstaklingar kvinnur og einstaklingar menn. Kl. 15.00 byrja finalurnar í somu raðfylgju. Grønlendingar og íslendingar hava bestu kortini í hondini á [...] vælkomin í Hoyvíkshøllina at hyggja, har tað er ókeypis atgongd. Úrslit frá kappingini verða annars løgd so líðandi út á heimasíðuna btsf.fo. Føroyska landsliðið Menn: Pætur Albinus Knútur Jóannesarson Sveinur

kunnu fáa gleði av og sum kann skapa vinabond tvørtur um feløgini. Sum nakað nýtt, so verður kappingin hjá U11, U13 og U15 skipa yvir tveir dagar, har tað eisini verður møguligt hjá liðum at gista í Tórshavn

flakavirki sum so, tey hava í Oyndarfirði. Støðan er, sigur hann, at tey gera royndir fyri eina svenska fyritøku, sum tey samstarva við. Í Oyndarfirði royna tey ymsar framleiðslur, sum so verða avskipaðar [...] Oyndarfirði: Viking Fisk í Oyndarfirði hevur eini 10- 15 fólk til arbeiðis. Og tey eru útlendingar. Flestu teirra úr Thailandi. Viking Fisk byrjaði at arbeiða fisk i Oyndarfirði í februar mánað, sigur