UMHVØRVI Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Tórshavnar kommuna hevur seinastu árini arbeitt miðvíst við at leiða allar kloakkir út á streymasjógv. Stórur partur av sjálvari Havnini hevur fingið nýggja kloakkskipan

Rørsluár Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo Í Finnlandi hava tey síðan 1979 lógarfest ítrótt og heilsufremjandi tiltøk. Tað var fyrsta landið í heimssøguni, at nakar hevur lógarfest fólkaheilsu. Síðan [...] ferðir um vikuna. Fýra súlur - Tá tú skalt selja rørslu til fólk, so mást tú syrgja fyri, at fólk fáa allar fýra súlurnar í ítrótt. Tey skulu hava møguleika, evnir, vilja og stuðul. - Tað, sum staturin kann

sum búgva í Føroyum, skulu fáa eina betri tænastu, sum aftur skal stuðla undir samanhaldið millum allar føroyskar navigatørar og skipsyvirmenn. Breitt samstarv Avtalan, sum feløgini undirskrivaðu í morgun [...] limafundir í Føroyum, og partarnir miðja eisini eftir at menna samstarvið innan samskifti, limabløð og heimasíður. Tá mett verður, at avtalan fer at kosta Føroya Skipara-og Navigatørfelag nakrar krónur meira,

321520 · t-postur: [email protected].fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo [email protected].fo Skrivstovan er opin mánadag - fríggjadag [...] Føroyum Adressan er: MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: [email protected].fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: [email protected].fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: poul [...] olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið

og hvønn mánað fram til oktober verður ein vinnari funnin. Øll, sum vitja heimasíðuna www.gransking.fo kunnu atkvøða fyri innkomnu tekningunum, sum verða lagdar á heimasíðuna, tá mánaðarfreistin er úti [...] Føroya Skúlabókagrunni. Í november velur ein dómsnevnd so tríggjar tær bestu tekningarnar millum allar innkomnu tekningarnar, uttan mun til, hvør hevur vunnið mánaðarkappingarnar. Í dómsnevndini sita umboð [...] frá Vodafone, virði hvør uml. kr. 2.500 Fá meir at vita um kappingarreglur og annað á www.gransking.fo

sáttmála við filmsfyritøkuna Substanz Film at gera ein DVD film um Havnina í 100 ár skrivar www.torshavn.fo Eins og í filmunum ?Føroyskar Søgur? er talan um tilfar frá privatum fólki. Hópurin av tilfari er longu [...] hvørt hús í Tórshavnar kommunu 16. juni 2009. Filmurin verður ikki søluvøra, men er 100 ára gáva til allar borgarar í kommununi.   Á myndini sæst stjórin í Substanz Film, Troels Uhrbrand Rasmussen, sum saman [...] á tíðindafundi fríggjadagin.   Filmsbrot úr ætlanini síggjast á nýggju heimasíðuni www.torshavn100.fo

dugnaskap Mánadagin kl 19 eru tað vaksin ? frá 7. flokki og eldri. Havnar Fimleikarfelag sigur, at til allar fimleikaraframsýningarnar verða framførslur við kappingarliðum í reiðskapi og estetiskum kappingarliðum [...] ár, nærri upplýsingar um felagið og nærri skrá fyri framsýningarnar eru á heimasíðu felagsins www.hf.fo

framsýning við teimum vaksnu, frá 7. flokki og eldri. Nærri skrá sæst á heimasíðu felagsins, www.hf.fo. Til allar fýra fimleikaraframsýningarnar hjá Havnar Fimleikafelag verða framførslur við kappingarliðum í [...] Fyrst á skránni er fimleikafelagið Støkk, sum hevur allar sínar framsýningar í ítróttarhøllini í Runavík. Liðini eru mong í tali, tí felagið stendur í vøkstri og hevur nú 650 íðkandi limir, so av tí sama [...] ið í reiðskapi og estetisk kappingarlið. Undir framsýningum verða merki og ídnisprógv handað, og allar dagarnar verður eisini skipað fyri páskareggjatombola. Fyllir 100 í ár Havnar Fimleikafelag, sum herfyri

deildunum møtast í fyrstu steypadystunum. Tað ber til at síggja allar steypakappingarnar 2009 inni á heimasíðuni hjá Fótbóltssambandinum, www.fsf.fo.

SVIMJING Hilmar Jan Hansen fyrsti@apríl.fo Nú danska svimjisambandið hevur valt at strikað øll donsk met, sum Pál Joensen hevur sett, fær tað ikki ta stóru ávirkanina á víðari svimjileiðina hjá unga v [...] menning ikki til staðar í Føroyum. Eg kann ikki blíva við at venja í einum stuttum hyli í Vági, tá allar tær stóru kappingarnar eru í 50 metra longum hyljum úti í Europa. Samstundis letur Pál skilja á lagnum