Í gjár savnaði skotski landsliðsvenjarin Walther Smith spælararnar, sum leygardagin skulu spæla EM-landsdyst ímóti Føroyum í Glasgow. 23 spælarar eru tiknir út til landsdystin ímóti Føroyum og tann ímóti [...] fyrireikingarnar halda fram alla hesa vikuna. Málskjúttin í kreppu Hóast skotski landsliðsvenjarin nú fyrireikar liðið til dystin ímóti Føroyum leygardagin, hevur hann alment sagt, at álopsspælarin Kenny [...] og Føroya er stórur. Dysturin verður spældur á leikvøllinum hjá Celtic, og har rúmast heili 60.000 fólk. Týsdagin vóru næstan 40.000 atgongumerki seld til dystin, og roknað verður við, at sølan fer eisini

Í februar í ár vóru 220 fólk umboðandi lands- og kommunal¬politikkarar, embætisfólk, brunaumsjónarmenn, sløkkiliðsfólk, bjargingarfólk, ambulansu¬¬fólk og nógv onnur, ið arbeiða við tilbúgving á ráðstevnu [...] tilbúgving á Hotel Føroyum. Fyrilestrar vóru við serkønum fólki úr Skotlandi, Íslandi og Noregi um eitt nú oljudálking og tørvin á samstarvið millum kommunurnar. Harumframt varð skipað fyri einari borðvenjing [...] føroyska ráðstevnan viðgjørdi eisini samskiftið við fjølmiðlarnar, og hvussu ágangandi miðlafólk skulu handfarast. Eftir ráðstevnuna vóru luttakarnir bidnir at eftirmeta fyrimunir og vansar við ráðstevnuni

sunnudag. Í juni, juli og august er mánadagur aftrat. Skulu ferðabólk aftur og fram sama dag, má farast vestur í Vágar. Soleiðis sum tyrluflutningurin er nú, er tyrlan ógvuliga avmarkað og ikki so væl hóskandi [...] verður heitt á landsstýrismannin í innlendismálum og Strandfaraskip Landsins um at bera so í bandi, at fólk í Hesti og Koltri fáa betri ferðasamband. Ferðasambandið til og úr Hesti Í løtuni er ferðasambandið [...] seinnapartin hvønn dag úr Hesti til Gomlurætt, umframt tilkallitúrar um kvøldið. Á henda hátt kunnu fólk verða búgvandi í Hesti, uttan at skula frásiga sær tey tilboð, sum eru í miðstaðarøkinum, so sum

men at koma inn og fáa títt egna ígjøgnum. Sum hon hevur sagt fyrr, so halda kvinnur ofta, at tær skulu vita alt um alt, fyri at bjóða seg fram. - Men tað skalt tú als ikki. Tú skalt fylgja við og vita [...] hoyra Pia Christmas-Møller, tí hon fortelur á ein sera dynamiskan og livandi hátt. Bjóða teg fram Eitt nú greiddi hon frá, at málið hevur onki við menn at gera. Málið er at koma inn og at fáa sítt ígjøgnum [...] karrieruna. Men at hetta er tilvitað, tí tær vilja heldur nýta orkuna heima. Óviss um uppstilling Eini 30 fólk møttu til fundin, sum var á Hotel Tórshavn. Harímillum vóru eisini nakrir menn. - Ongin ivi er um

góðar sum gjørligt. - Vit selja trygdarnet, sum skulu hangast ímillum bátarnar, og vit útvega øllum bátunum landstreym. Vaktir syrgja eisini fyri, at fólk, sum eru umborð á bátunum og ferðast tvørtur við [...] sjálvandi hevur eitt sindur av hvørjum at bjóða. - Tað er sera hugnaligt á bryggjuni, meðan stevnan er. Fólk ganga ímillum bátarnar; tey matgera og hugna sær saman. Harmonikutónar og sangur eru at hoyra, tá [...] bátsmanningarnar fáa suppu at eta. - Síðan byrjar stevnan og hugnin, sum er rundan um stevnuna, ið nú rættiliga hevur fest røtur í Vestmanna, sigur Jóngerð Nielsen.

hava tey fólk afturat sær, so hesuferð er Aldubáran ein sokallað Sinfonietta, ella eitt lítið symfoniorkestur. Flestu stovnararnir eru við á hesi konsertini og harafturat hava tey fingið góð fólk afturat [...] Bólkurin er komin til árs nú. Eingin aldur vildi onkur hildið, men fyri tónleikabólkar av hesum slagi, er tað undrunarvert, at tey hava hildið skútuna gangandi so leingi. Tey fara at gera nógv burturúr [...] pápanum, Róa Paturson. Tann seinna frumframførslan er verkið "Vatnið og Ljósið" eftir Kára Bæk. Her skulu átta ymiskar ræddir spíla seg út í einum heiltónaskala. Orðini eigur Karsten Hoydal. Skráin hjá kórinum

Eitt virki í Letlandi skal nú virka føroyskan fisk. Hetta gagnar sjálvandi flakafólkunum í Letlandi, samstundis sum føroysk flakafólk kanska fáa færri tímar. Men hetta er ikki heilt nýtt. Tann gamla Føroya [...] At umboð fyri føroysk arbeiðsfólk - og serliga flakafólkini - mótmæla hesi gongd er skilligt. Hesi fólk síggja, at arbeiðið gleppur teimum av hondum, og at hesi arbeiðsfólk fáa færri tímar. Inntøkan hjá [...] reisir henda gongdin nakrar áhugaverdar spurningar í tí altjóðagerð, sum fer fram í hesum árum. Vit skulu fáa sum mest burtur úr tilfeinginum, og spurningurin er so, um vit fáa mest burtur úr við at virka

samfelagnum, sum í dag ikki hevur góðar møguleikar at koma á miðnámsskúla. Hetta kunnu t.d. vera fólk á útoyggj ella fólk, sum, vegna arbeiðsstøður ella sosialar og fysiskar umstøður, ikki hava møguleika at fara [...] Tíðindaskriv Tey, sum áður hava verið foraði at taka eina miðnámsútbúgving ella partar av einari, hava nú fingið ein nýggjan møguleika. Komandi skúlaár fer Føroya Handilsskúli á Kambsdali nevniliga at bjóða [...] Støddfrøði og Samfelagslæra. Fjarlesturin verður fyriskipaður sum stak-greinalestur. T.v.s., at næmingar skulu til próvtøku í øllum lærugreinum. Hetta gevur møguleikar fyri at tillaga samlaða útbúgvingarskeiðið

vndini heldur tað vera skiljandi, at tey fólk, sum búgva á økinum við Runavíkar skúla, gerast illa við, tá ið slík tíðindi vera borin alment. - Sjálvandi skulu tey, sum í mong ár hava búð á hesum øki, [...] ógvuliga óheppið, soleiðis sum málið varð framborið av formanni og nevndarlimi í Mentanarhúsfelagnum. Fólk hava fingið ta fatan, at málið um umtalaða økið í Runavík longu er avgreitt í býráðnum, men soleiðis [...] dent á, at enn er langt á mál. Tí kom tað dátt við, tá ið formaður og nevndarlimur í felagnum longu nú alment vísa á, at mentanarhúsið helst verður bygd millum skúlan í Runavík og húsini hjá Meinhardi.

trúgva tí, so kundu vit bert hyggja í bankabókina! Vanliga síggi eg bert, hvat stendur í míni egnu, men nú upplivdi eg í SVF at síggja partar av eini munagóðari hækking. Aksel Krog, vit fáa bæði danska pensión [...] skuldi rørslan gjørt? 1. Tikið málið í egnar hendur. 2. Fingið hækkað pensiónsaldurin, soleiðis at fólk, sum annars vóru frísk, kundu arbeitt longri áramál. Men fyrst og fremst latið seg umboðað sterk á [...] til tað ósømiligu eftirlønir, tit hava fingið tykkum sjálvum ? og síðani afturvirkandi. Sjálvandi skulu øll hava sømiligar pensiónir. Er tað so, at stýrisskipanarlógin loyvir tykkum sjálvum at áseta lønir