triðja høll í Norðurlondum, ið hevur ognað sær hetta slag av skamlum, og fyrsta í danska kongaríkinum. Torkil Mørkøre, svimjihallarleiðari bjóðaði vælkomin, og greiddi frá skránni og frá arbeiðnum, sum gjørt

fo innan leygardagin 18. des. Brúdleyp Leygardagin 18. des. kl. 11 giftast Lillian Sjúðardóttir og Torkil Jonsson í Hoyvíkar kirkju. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar í hølunum hjá

N. Djurhuus 07 Vestur: Trygvi Askham, Johan Petur á Stongum, Hans Arni Ellefsen, Ragnar Niclasen (Torkil Kollsker, 75.), Jens Erik Rasmussen, Gunnar Haraldsen, Hendrik Rubeksen, Milan Pejcic, Sjúrður Ellefsen

4-0 sigrar fyrstu tvey umførini, stóð tap fyri durum móti einum ungum Sandavágsliði. Olaf Berg og Torkil Nielsen vunnu á ávíkavist fyrsta og øðrum borði móti Ólavi Simonsen og Finnbirni Vang. Terji Petersen

seinastu sekundini í felag og gjørdu so eitt ordans brøl. Sum so høvdu vit als ikki nervar, men eftir at Torkil hevði skorað, gjørdist heilt galið. - Og so var sjálvandi eitt øgiligt ball á heimferðini. Har var

halda fram at spæla, hóast landsmaður hansara var hildin uppat sum venjari. Einar Petersen sneiddi Torkil Hansen, sum var aftastur í verjuni til Piotr kom inn av, og so var aftur mál. Fuglfirðingar royndu

ÍF-verjuni vórðu væl brúkt, men trupulleikin var framvegis, at sendingarnar vóru ov óneyvar. Bartal, Torkil og liðskiparin Torstein spældu væl í verjuni hjá ÍF og fingu fatur á nógvum. Torstein var heppin

Petersen, Jerry Ellingsgaard og Ólavur Ellingsgaard, og úr HB: Pætur D. Jacobsen, Sámal Erik Hentze og Torkil Ejdesgaard. Skeiðleiðarar á venjaraskeiðinum vóru teir báðir Petur Simonsen og Jens Tang Olesen,

úr. FS Vágar kom fleiri ferðir nær við at avgera dystin í seinna hálvleiki, og móti endanum sendi Torkil Nielsen bóltin á tvørstongina og út. Gjøgnumbloyttu spælararnir, sum mundu viga nakað væl meiri,

mans tøkar uttan Mikkjal Danielsen, sum fekk reytt kort seinasta vikuskiftið, og tí er leikbannaður. Torkil Nielsen, sum saman við Jonhardi Joensen hevur mannað álopið seinastu dystirnar, noyddist út við skaða