loysa nakran lesitrupulleika. Skúlabókasøvnini eru fyrst og fremst eitt amboð, sum børnini eiga at brúka í samband við teirra virki innan skúlagátt, og skúlabókasøvnini eiga sjálvandi verða útstýrd til [...] skúlatíð. Dygdargóð bókasøvn, har børnini og tey vaksnu saman ella hvør sær finna frítíðarlestnað, og heinta sær vitan og upplivilsi gjøgnum teir mongu miðlanar og møguleikarnar, sum bókasøvnini eiga at bjóða [...] fleiri kanningar. Og eitt er so heilt vist, og tað er, at vit fáa ikki fleiri foreldur og børn sum lesa, við at leggja orkuna í at styrkja smáu skúlabókasøvnini. Vit eiga heldur at byggja og reka nøkur fá

føroyingar yvirhøvur – og serstakliga føroyskir søgu- og ættargranskarar – ikki kunnu takka Jóhan nóg nógv fyri. Ongin hevði gjørt honum tað eftir. ##med12## Og tøkk fái Zakarias Wang og Felagið Varðin fyri [...] , lættlisnum og haldgóðum bókaverki – umbrotið, prentað og heft hjá Føroyaprent. Ein sannur bókaskattur, sum vit og komandi ættarlið av føroyingum til allar tíðir fara at kunna oysa av og fegnast um. Max [...] komin avbera væl frá hesum – tá ið hugsað verður um, at innihaldið í kirkjubókunum fyrst og fremst er fólkanøvn, hvarav mong líkjast sera nógv. ##med6## ##med7## Onki verk er lýtaleyst. Soleiðis heldur ikki

eitt savn av sangum, sum fyrst og fremst er stílað til næmingarnar í tí eldra endanum í føroysku skúlunum. Ætlanin við útgávuni er tó eisini at menna føroyska sangin sum heild og vit halda hana eisini vera [...] settir til øll løg­ini, og umframt hetta, so er í mangar mátar talan um at bróta upp úr nýggjum, tí so nógv av tilfarinum er rættiliga nýtt, og hevur ikki verið í sangbókum áður, og als ikki við nótaseting [...] fevnir um tvær bøkur. Eina við tekstum og nótum, og so eina bók bert við tekstunum. Mentamálaráðið hevur frá byrjan veitt verkætlanini dyggan stuðul. Men at savna, velja og ikki minst seta nótar til øll hesi

snúð seg um at granska einstøk staðarnøvn og einstakar bólkar av orðum. Nøvnini hava fyrst og fremst verið granskað sum leksikalsk og mentanarsøgulig minnir um mál og livandi talumál. Í hesi kanning av st [...] týskum og føroyskum. Hann var lærari við Eysturoyar Studentaskúla 1984 – 2018, og hevur eisini undirvíst á Føroya Læraraskúla og á Føroya Handilsskúla. Hann er ættaður úr Mykinesi og hevur havt tætt og nógv [...] Hetta hevur stóra avleiðing fyri staðarnøvnini. Tað eru færri og færri, sum brúka tey. Meginparturin av nøvnunum verður ikki brúktur eins og hann bleiv fyri 50 árum síðan. Hetta hevur so við sær, at fleiri

hjá okkum er fyrst og fremst at broyta hjúnarbandslógina, sigur Annika, sum annars leggur afturat, at kjakið avgjørt hevur økt um áhugan fyri bókini. Í vikuni var eg í einum bókahandli, og har fekk eg at [...] alt almenn vitan, og sum so er minsti parturin í henni um samkynd foreldur, sigur Annika, sum eisini vísir á, at hetta jú er ein partur av veruleikanum. - Vit sóu jú eisini í Degi og Viku, hvør hugburðurin [...] at vita, at síðani innslagið í Degi og Viku hevði verið á skíggjanum, høvdu tey selt eina rúgvu av bókum, so tað kunnu vit bara fegnast um, heldur hon.

hevur skrivað bókina, Føroyingurin í Danmark. Ein bók, sum fyrst og fremst er ætlað at geva lesarunum eitt innlit í føroyska fótbóltsheimin og í tilveruna sum yrkisspælara uttanlands. Julian hevði sína [...] annars hevði spælt í Vejle. Síðani hevur hann spælt við B36 og B68 her heima, umframt at fótbóltstilveran eisini hevur ført hann til Noregs, Onglands og Íslands.

Bóklingurin vendir sær fyrst og fremst til lærarar og onnur starvsfólk í fólkaskúlanum, sum taka ímóti og undirvísa tvímæltum næmingum, ið hava annað móðurmál enn føroyskt. Harumframt er bóklingurin eisini [...] føroyskum viðurskiftum og er gjørdur í samstarvi millum Mentamálaráðið og Útlendingastovuna við íblástri frá lærarum, ið undirvísa tvímæltum næmingum og serkønum innan trivnað og tvímæli. Harumframt er [...] viðkomandi hjá stovnum, ráðgevum og ábyrgdarpersónum, ið hava tilknýti til fólkaskúlan, skrivar Uttanríkis- og mentamálaráðið á síni heimasíðu.. Tilfarið er vegleiðandi og ætlað sum íblástur. Lýst verða

hevur TB ikki havt tað so gott, og í ár er málið hjá tvørámonnum fyrst og fremst at bíta seg fastar aftur í 1. deild. B36 hevur hinvegin so at siga alt trýstið á sær í morgin, og tað kann geva baksláttur fyri [...] Sumba og ÍF um 2. plássið. B36 tykist vera ov sterkt hjá hinum at hótta sum vinnara av bólkinum. Bólkur 3 Royn, GÍ, B68 og VB Royn hevur spælt seg í bólkaspælið eftir sigrar móti fyrst EB/Streymi og síðani [...] ójøvn, og tí er kappingin broytt, so tað nú bert eru tríggir bólkar við fýra liðum í hvørjum. Og tað sæst, at tað ger mun, tí allir bólkarnir eru rættiliga javnir. Bólkur 1 FS Vágar, HB, KÍ og NSÍ Av teimum

handað heiðursbræv. - Og so bjóðaði KÍ kylling og chips og sodavatn á loftinum eisini, sigur hon og flennir so hjartaliga. - Eg veit ikki akkurát hví, men eg minnist tað bara so væl, og tað var nakað heilt [...] Eg valdi fyrst hondbóltin frá, men so broytti eg meining og byrjaði aftur, greiðir Jóhanna frá. Men hon gjørdi síðani seinni av aftur at leggja hondbóltin á hillina og bert fáast við fótbólt og flogbólt [...] so fá lið í fótbóltinum, og tí spæla vit í móti teimum somu umaftur og umaftur. Og so eisini tað, at tá vil ein bara hava fótbóltin lidnan. Men hinvegin er tað altíð stuttligt og hugaligt at byrja aftur

Byrjað varð í januar í ár, og longu nú stendur allur bygningurin liðugur – bæði innan og uttan. - Økið uttan er snøgt astfalterað og parkeringsbásar gjørdir, og so eru trø og runnar eisini plantaðir. Vit [...] fara undir at tekna, og síðani bleiv arbeiðið boðið út. - Vit høvdu ongantíð hoyrt um Norðhús, men teir høvdu lægsta tilboðið og fingu arbeiðið. Og tað hevur bæði gingið skjótt og væl, segði Niels Mortensen [...] ferðir inni í nýggju hølunum, sigur Niels Mortensen. At hølini eru vorðin størri, kemur sjálvandi fyrst og fremst kundanum tilgóða. Nú verða munandi fleiri vørur at velja ímillum. - Sjálvt vøruúrvalið í gamla