norðoyastevan einsamøll brúkast sum mátistokkur, so er ilt at síggja, at talan yvirhøvur kann gerast um nakra kapping í ár. Smiðurin á lærinum Tað plagar at vera soleiðis, at bátasmiðurin fylgir væl við, [...] ivaðust vit ikki í, at vit vóru so væl fyri, at vit fóru at vinna. Men tað var nógv lættari, enn vit høvdu roknað við. Kom tað púra óvart á teg, at tit fóru at vinna? ? Tað vil eg ikki siga. Vit vóru á byg [...] veðrið, sum gjørdi tað. Undir øllum umstøðum er tað ein veruleiki, at talið var ikki serliga stórt á fjarðbúgvunum, sum fóru høgligu leiðina norður til Klaksvíkar at síggja, hvussu tað fór at hilnast hjá

arnir siga, at 10 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt mannaingina, sum taldi tvey. Sagt verður, at minst átta fólk hava latið lív, men hetta er ikki alment váttað. Onkur tíðindastova sigur, at trý fólk [...] fólk eru deyð. Loftferðslumyndugleikarnir hava bara sagt, at flogfarið fór illa, og at eldur kom í tað. Vanlukkan hendi, tá flogfarið royndi at seta seg á flogvøllin í býnum Cork. Tað var nógvur mjørki.

í grein 2, at um limur ikki er við í tiltøkum felagsins, so fær hann onga løn úr Tiltaksgrunninum. Og tað verður eftir øllum at døma onkur, sum onga løn fær, tí tað eru einstakir limir, sum ikki taka undir [...] er tí, at fakfeløgini hava verkfallsgrunnar, ella tiltaksgrunnar, sum tað eisini eitur. Í grein 5 stk. 1, í reglugerðini fyri tiltaksgrunnin hjá Starvsmannafelagnum stendur, at allir limir, sum verða raktir [...] skulu um firðir og sund, fyri at verða við, og tað letur seg ikki gera í hesum døgum! Teir limirnir fáa kortini pening, hóast teir ikki hava blokerað, men teir limirnir, sum siga tey, teir fáa ikki eitt oyra

vilja slepp at vísa frá sær kundar, sum vilja gjalda máting við túsundkrónuseðlum. Tað skrivar DR. Tað er stórur áhugi at gjalda við stórum seðlum, eftir at danski tjóðbankin herfyri kunngjørdi, at hann verður [...] ðlar, enn vanligt er. – Tað, ið vit biða um, er møguleikan fyri at kunna siga nei til túsundkrónuseðlar, um onkur bara kemur inn fyri at keypa ein pakka av tyggigummi ella fyri eina tilsvarandi lítla upphædd [...] verður tikin av, siga Di Samvirkende Købmænd (DSK) og Dansk Erhverv við miðilin. Loomis, sum er eitt av feløgunum, ið heintar reiðan pening í handlunum, váttar gongdina. Tey fáa nú 50 prosent fleiri tús

orsaka av ringa veðrinum, siga tey av Tórshavnar kommunu. Nýtt í ár er ein karrusel, sum børnini kunnu stuttleika sær á, tá tey eru troytt at skoytingini, og tað hevur eftir øllum at døma eydnast væl. - Serliga [...] 29. novembur. Í ár hevur skoytubreytin verið í skúlagarðinum í Tórshavnar kommunuskúla. Onkur hevur fílst at, at breytin hevur verið nakað burturgoymd, og spurningar eru settir við, um hon man hava havt [...] Serliga barnagarðar og aðrir stovnar, ið hava vitjað okkum, hava verið glaðir um karrusellina, siga tey av skoytubreytini. Skoytubreytin er opin út hesa vikuna.

Norrønu feløgunum í Føroyum eru vælkomin. Til ber at gista heima hjá fólki í Garðabæ. Hevur onkur hug at fara, ber til at siga Norrøna Felagnum í Føroyum frá. Skeið í íslendskum Í juli verða skeið í íslendskum [...] juni. Garðabær, sum er millum Reykjavík og Havnarfjørðin, var eina ferð vinarbýur hjá Havnini. Tey í Norrøna felagnum í Garðabæ vilja fegin hitta føroyingar á stevnuni í summar og siga, at limir í Norrønu

lá brotið upp. Fólk heitir á folk, sum hava sæð onkran í Álakeri ta náttina ella hava sæð onkran á vegnum, har pengaskápið var tikið úr bilinum og tveitt út, um at siga frá. [...] Fríggjanáttina hevur innbrot verið hjá Bátatænastuni í Álakeri í Havn. Onkur elektronisk tól eru tikin úr handlinum, og tjóvarnir fóru eisini avstað við pengaskápinum. Skápið varð funnið aftur við eina

samband við, at Dánjal Petur Hansen hvarv fyri skjótt niggju mánaðum síðan. Hundarnir eru servandir í at leita eftir nøkrum, sum er grivið niður. Hundarnir hava hvør sín førara við, og onkur fólk hjá politinum [...] vil Bergleif Brimvík, leiðari á kriminaldeildini ikki siga í dag. - Tað er einki nýtt at frætta, sigur hann. Tað er eitt rættiliga stórt øki, sum leitað verður á.

eina borðplátu, sum lá inn yvir ein komfýr, har onkur hevði tendrað eina kókiplátu. - Her hendi tíbetur eingin fólkaskaði, eins og eld-og roykskaðin var lítil, visti vaktleiðarin at siga í morgun. [...] eina fráboðan um, at eldur var í einum sethúsum í Havn. Átaksliðið við sløkkiliðnum á odda fór á staðið, men tað vísti seg tíbetur, at eldurin hevði ikki nógv upp á seg. Løgreglan sigur, at eldur var komin

vágafólki til Havnar at keypa, hendan dagin, frítt var at koyra gjøgnum tunnilin. Sum skilst var onkur, sum tók av hesum tilboðnum og fór av oynni at gera síni ørindi. Men eigin ivi er um, at tað vóru heilt [...] skipað fyri, at handlarnir høvdu opið til klokkan ellivu á kvøldi. Hetta gjørdi, saman við fríari koyring gjøgnum undirsjóvartunnilin, at nógv fók nýttu høvið at koyra ein túr vestur at hyggja at, hvat var [...] Handlarnir í Vágum siga allir, sum Sosialurin hevur verið í samband við, at tað var heilt nógv fólk inni á gólvinum hendan dagin. Og tað var fremmant fólk, siga handilsfólkini samsvarandi. Onkur sigur seg hava