føroyingar, og stór misnøgd var um tað dømingina. Í dag var eingin slingur í valsinum, og meðan Helgi Winther Olsen vann eitt uppiborið gullmerki, fekk Høgni Øster eitt eins væl uppiborið silvurmerki.

kappast í fimleiki. Fyrsta kappingin á skránni var kappingin fyri lið, og vóru tað teir fýra, Helgi W. Olsen, Høgni Øster, Tórarin Holm Petersen og Pól Esper Hanusson. Tað luktaði Lop og gólv vóru kappingarnar

Isle of Man, Ynos Mon, Gibraltar, Áland og Føroyar) Gull: Helgi W. Olsen bundin kapping, gólv Helgi W. Olsen bundin kapping, lop Helgi W. Olsen frí kapping, gólv Silvur: Marina Moraitis bundin kapping, [...] gólv Liðkapping, menn gólv Liðkapping, menn lop Høgni Øster frí kapping, gólv Helgi W. Olsen frí kapping, ringar Helgi W. Olsen frí kapping, lop Høgni Øster frí kapping, rekk Bronsa: Liðkapping, kvinnur lop [...] Myndir av fimleikarum Marit Magnussen Mia Káradóttir Susan P. Olsen Marjun Persson Anita Knudsen Durita Knudsen Marina Maraites Helgi Winther Olsen Høgni Øster Tórarin Holm Petersen Pól Esper Hanusson Høgni

fór Helgi L. Petersen av vøllinum uttan at hava skorað í landskappingardysti. Men Helgi vísti ferð eftir ferð, hví hann í løtuni verður roknaður sum besti álopsmaðurin í landinum. Jákup Eli Olsen og Hans [...] óansaðan, tá GÍ fyri fyrstu ferð hevði hornaspark. Helgi stútaði ímóti málinum, men bólturin fór dygst framvið. Tá GÍ fekk hol á, endurtóku toftamenn mistakið. Helgi L. Petersen var púra leysur, tá hann stútaði [...] Magni Jarnskor, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Óli Hansen B68: Magnus Poulsen ? Hans Fróði Hansen, Jan Petersen, Jákup Eli Olsen (Messias Perreira, 78.) ? Arnold Joensen, Fróði B

(5-2) 1-0: Helgi L. Petersen 2-0: Zdzislaw Janik 3-0: Sámal Joensen 3-1: Hannus Olsen (br.) 4-1: Sámal Joensen (br.) 5-1: Sámal Joensen (br.) 5-2: Tór-Ingar Akselsen 6-2: Helgi L. Petersen 7-2: Helgi L. Petersen [...] tveir aðrir venjarar sær av liðnum. Eingin eyðsæð vend er tó at hóma har vesturi. Málslúkurin Helgi Helgi L. Petersen hevur í ár sligið navn sítt fast sum ein framúr góður framherji við máltevi sum fáur [...] fótin á trimum av málunum hjá GÍ, og hann hevur nú skotið 11 mál í landskappingini. Tað var eisini Helgi, sum legði fyri, tá einir fimm minuttir vórðu spældir. Síðani skeyt pólverjin Zdzislaw Janik sítt

Høgni JACOBSEN, NSÍ 5/1 (17. Helgi L. PETERSEN, GÍ, 2/0 75.), 10. Uni ARGE, HB 35/7 Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 13. Kurt MØRKØRE, Sogndal IL 34/3, 15. Súni OLSEN, Zwoll 1/0, 16. Jens Martin [...] royndum hevði kunnað stýrt verjuni betri, ella um venjarin átti at sent eftir Jan Dam, heldur enn Súna Olsen. Tey mest víðgongdur hildu eisini, at Jón Rói Jacobsen átti at fingið møguleikan, men við bert 20 [...] NSÍ 52/-139, 17. Jón Rói JACOBSEN, HB 1/0 Venjari: Allan SIMONSEN Hjálparvenjari: Jógvan Martin OLSEN Liðleiðari: Heðin ASKHAM Ognarrøkil: Birgir HANSEN Lækni: Torbjørn VIDERØ Fysioterapeutar: Álvur HANSEN

beinkinum, og Jens Kristian Hansen, Pól Thorsteinsson og Todi Jónsson vóru ikki við. Jón Rói Jacobsen og Helgi L. Petersen komu á vøllin síðstu løtuna, og harvið kunnu vit staðfesta, at breiddin kring landsliðið [...] 2/0, 6. Øssur HANSEN, B68 45/2 ? 7. Fróði BENJAMINSEN, B68 10/0, 11. John PETERSEN, B36 32/3 (17. Helgi L. PETERSEN, GÍ, 1/0 85.), 8. Julian JOHNSSON, Sogndal IL 39/1 ? 9. Christian Høgni JACOBSEN, NSÍ [...] HB 9/0, 16. Jens Martin KNUDSEN, NSÍ 52/-139 Venjari: Allan SIMONSEN Hjálparvenjari: Jógvan Martin OLSEN Liðleiðari: Heðin ASKHAM Ognarrøkil: Birgir HANSEN Lækni: Torbjørn VIDERØ Fysioterapeutar: Álvur HANSEN

bendir enn á, at gøtumenn verða steðgaðir fyribils. VB-GÍ 1-2 (0-1) 0-1: Helgi L. Petersen 6 1-1: Birgir Jørgensen 70 1-2: Helgi L. Petersen 83 Dómari: Birgir Sondum (B36) VB: Bjarni Johansen ? Predrag [...] ferðast yvir flestu høvdini hjá vágbingum, og tá Óli Hansen so eisini fekk longt útsparkið, stóð Helgi L. Petersen brádliga púra leysur, og slíkan møguleika skal hann ikki hava tvær ferðir. Eftir hetta [...] GÍ á sín hátt lúrdi við snarálopum. Tað vóru tó teir á heimaliðnum, sum fingu mál fyrst. Jón Pauli Olsen og Palli Augustinussen spældu skjótt saman í høgru, og tá Palli slapp ígjøgnum, sendi hann bóltin

onkuntíð verið meiri málsøkin, enn hann var hesa ferð. Sámal Joensen og Helgi L. Petersen eru lyklaspælarar á oddaliðnum í Gøtu. Helgi skoraði bæði málini í kærkomna 2?1 sigrinum, og hann má ivaleyst metast [...] hilnaðist hjá teimum átjan spælarunum, sum hósdagin saman við Allani Simonsen og Jógvani Martin Olsen skulu hittast í Runavík, har teir skulu halda til, meðan teir fyrireika seg á Svangaskarði, har gróðurin [...] heppin. Tá EB/Streymur fekk brotsspark, var tað tí Hans Fróði hevði felt Jón Sigurd Gleðisheygg. Helgi áhugaverdur Á B36 liðnum, sum vann 15?0, fingu Jákup á Borg og John Petersen ikki tað stóru dysta

var greitt, at Todi Jónsson ikki verður við hesa ferð. Helgi L. Petersen var í hópinum, tá Føroyar í 1997 á heimavølli vunnu 2?1 ímóti Malta. Helgi var á beinkinum allar 90 minuttirnar, og síðani tá hevur [...] segði Jógvan Martin Olsen, hjálparvenjari hjá Allani Simonsen, at teir tríggjar ella fýra ferðir høvdu sent boð eftir Helga, men at hann hevði borið seg undan. Í sama blaði segði Helgi, at nú var hann tøkur [...] Rógvi Jacobsen, HB, Jákup á Borg, B36, Kurt Mørkøre, Sogndal IL, Christian Høgni Jacobsen, NSÍ, Helgi Lamhauge Petersen, GÍ og Uni Arge, HB. Fleiri av úttiknu spælarunum vóru ikki við í 1. deild sunnudagin