og vit eru fegnir um, at tað nú eydnaðist at fáa Stefan Hansson at koma at hjálpa okkum. Hann og konan taka hetta sum enn eitt upplivilsi uttanlands, at hann nú skal vera venjari hjá B71 í knappar tríggjar [...] áðrenn HB fekk hol á, og í seinna hálvleiki løgdu vit nógv fyri í roynd at javna, men tað eydnaðist ikki, og so skoraði HB til 2-0, sigur B71 formaðurin. Næsta avbjóðingin hjá Stefan Hansson og B71 verður

Syrðugøtu - eisini í dag. Ikki nokk við tí, so var ein annar líknandi kvøldsveimari sæddur í Fuglafirði í gjár. Hetta var drotningarfirvaldurin , og tað er sjeyndu ferð, hann er funnin í Føroyum. Tað er nógvi [...] var hann vísur í, at hetta var ein kolibri. - Eg havi ongantíð í lívinum sæð handan fyrr. Eg ivaðist ikki í, at hatta var ein kolibri, fyrr enn eg fór at leita á internetinum og fann útav, at hetta var ein [...] sigur, at tað er óvanligt at síggja hendan í Føroyum. - Hann er sera sjáldsamur í Føroyum og er bara funnin fýra ferðir í Føroyum fyrr. Teir líkjast kolibrium og hava ein langan sevil, sum teir brúka til at

ið bleiv funnin í Hestfirði fyri umleið einum tíma síðan, nú hon nærkast høvuðsstaðnum. Finnbogi Midjord, sýslumaður, upplýsir, at grindin og bátarnir eru komnir um Kirkjubønes, men veit ikki at siga, [...] grindina í dag, ið bleiv funnin út fyri Velbastað fyri umleið einum tíma síðan. At byrja við var eingin bátur hjá grindini, men eru teir lagstir aftrat so líðandi. Tá grindin bleiv funnin fyrr í dag metti s [...] sýslumaðurin, at hon var um 200 hval. Fyrra grindin, sum bleiv funnin í morgun, er í løtuni inn á Sandavág og væntar sýslumaðurin, at drápið byrjar hvørja løtu.

Ein nýggj grind er nú funnin út fyri Velbastað. Roynt verður nú at reka hana til Havnar, meðan tann fyrra antin verður hildin til í Vestmanna ella í Vágum, upplýsir sýslumaðurin. - Vit hava júst nú fingið [...] ella Vágar, upplýsir sýslumaðurin. Sambært sýslumanninum er talan um tvær stórar grindir. - Vit hava ikki eitt nágreiniligt tal, men mett verður, at báðar grindirnar eru okkurt um 200 hval, sigur sýslumaðurin

upplýsir Finnbogi Midjord, sýslumaður. - Tað gongur illa, men ein bátur er á veg út. So vit vita ikki nakað serligt enn, men tað rekur suður, so vit fara møguliga at royna at fáa hana inn á Havnina. Støða [...] komin til grindina, sigur Finnbogi Midjord. Tað var fyri umleið einum tíma síðan, at ein grind bleiv funnin út fyri Syðradal í Streymoynni. Sýslumaðurin upplýsti tá, at talan er um eina stóra grind og at tað

Slaktarameistarin í SMS, Jørgen og konan Birte, eiga tveir synir, harav hin eldri býr í Danmark, er giftur kinverskari kvinnu, og saman eiga tey tvey børn. - Tað stuttliga er, at bæði abbabørnini í Danmark [...] fitt og blíð fólk. Kona Henrik er einabarn og foreldur hennara, sum hava fingist við handil, arbeiða ikki longur. Slaktarameistarin gleðir seg til, at eldri sonurin, verdóttirin, abbabørnini og kinversku [...] kinversku hjúnini, sigur Jørgen Jørgensen skemtandi, at tað fer nokk at laga laga seg. - Tað, sum vit ikki klára at samskifta okkara millum, mugu abbabørnini so hjálpa okkum við, nú tey bæði eisini duga kinesiskt

Gjøgnum so mong ár hava vit eisini vinfólk í Føroyum. Hevði eg ikki trivist so væl her í mínum arbeiði sum slaktarameistari, hevði eg heldur ikki havt verið tað mesta av mínum arbeiðslívi í SMS. Í september [...] hann heldur tað vera stuttligt. - Eg gevist ikki sum slaktarameistari í Miklagarði og flyti til Danmarkar, so leingi eg kann vera virkin, tí í Danmark fái eg ikki tíðina at ganga. Eingin veit, hvussu leingi [...] Kendi slaktarameistarin í SMS, Jørgen Jørgensen og konan Birte, eiga tveir synir. Michael, sum er hin yngri, arbeiðir eisini í Miklagarði og hevur arbeitt her í fleiri ár. Hin eldri, sum kallast Henrik

er leiðari í grikska Reyða Krossi, eitt syndarligt dømi um, at ikki øll náddu undan flammunum. – Tey royndu at flýggja, men megnaðu tað ikki, sigur hann. Ein myndamaður frá Reuters sigur, at onnur eru deyð [...] upplýsir talskvinna fyri sløkkiliðini í kvøld. Millum tey deyðu eru familjur við børnum, sum eru funnin liggjandi hálsfevnandi í miseydnaðari roynd at flýggja undan eldinum. – Hetta er ein ótrúligur s [...] forsætisráðharri, sum í kvøld hevur lýst landasorg í tríggjar dagar. Tíðliga í morgun vórðu 26 fólk funnin deyð á eini strond í Mati nærindis havnarbýnum Rafina. Sambært Dimitris Tzanakopoulos, sum er talsmaður

skjótt fyri seg. Fyrsti hvalurin varð dripin klokkan 14:36, og klokkan 14:41 var liðugt. Drápið tók tí ikki meir enn 5 minuttir. Talan er um eina grind á einar 50 hval. - Eg meti tað til einar 50 hval. Har [...] varð frá grind yviri við Strond í dag, og hon hevði flutt seg við nógvari ferð suður eftir. Hon varð funnin aftur við Glyvursnes, har hon varð rikin inn frá.

Midjord, sýslumaður, veit ikki, nær grindin verður hildin til. Bátarnir eru akkurát farnir út, og fleiri eru á veg. Fyri løtu síðani, tá in.fo tosaði við løgregluna, var talan ikki um so stóra grind, og tá [...] Ein miðalstór grind varð funnin yviri við Strond fyrr í dag. Hon ferðaðist skjótt og liggur nú við Glyvursnes. Grindin verður hildin til í Sandágerði í Havn, og hon verður mett at vera miðalstór. Finnbogi [...] tá roknaðu tey við, at grindin ikki varð hildin til.