matstova, sum seinasta summar læt upp í hølunum hjá blómuhandlinum hjá Trónd Hansen á Áarvegnum í Havn, hevur nú fingið nýggjar eigarar. Tað var Florence á Skipagøtu, sum setti á stovn Gallarí Jinx. Nú

sprituskoyring, og í Suðuroynni var ein lítil eldur í einum sethúsum. Har var tó lítil skaði. Politiið í Havn upplýsir eisini, at tað eru fleiri, sum hava ringt yvir alarmsentralin, tí tey eru dottin og komin

flutti Sólvá heim til Føroya í juni 2001 og stovnaði húðrøktarstovuna "Fango" í J. Paturssonargøtu í Havn. Har var hon til 1. november 2003, tá hon fór í barnsburðarfarloyvi. Hjá húðrøktarstovuni Fango verða

Frá og við 13. desembur fara bingjuskipini Arnarfell og Helgafell at sigla vikuliga á Havn á veg millum Evropa og Reykjavík. Fyrsta skipið verður á Havnini tann 13. desember. Hetta verður gjørt fyri at

Norðragøtu. 14 ára gomul kom hon til Havnar at tæna, og í 1949 giftist hon við Petur av Húsabrúgv úr Havn. Tey fingu 5 børn: Eydna, Ása, Regin, Sunnrid og Sólrun. Petur doyði í 1998, 75 ára gamal. Hanna var

henni íblástur, listarligan áhuga og førleika. Gull-Britt byrjaði at mála í 1969, meðan hon búði í Havn, men ikki fyrr enn í 1975, tá hon var komin til Klaksvíkar, var hon við á almennari framsýning á fyrsta

Bjørt Samuelsen í Havn er sett í starvið sum kunning-arrágevi á Løgmansskriv-stovuni. Hon er 39 ára gomul og útbúgvin tíðindafólk. Hon hevur í mong ár arbeitt á fjølmiðlaøkinum í Føroyum og uttanlands

eru alt ov lágar, og ofta eru oyramerktar til útjaðaran, hóast øll vita at tørvurin er størstur í Havn. Gongd má koma á byggingina av skúladeplinum í Marknagili.

Pedagogfelag sá dagsins ljós. Í tí sambandi skipar felagið fyri móttøku í felagshølunum í Tungugøtu 1 í Havn í morgin frá kl. 15.00 til 17.00. At byrja við vóru limirnir ikki nógvir í tali tá, men við alt fleiri

viðgerðar. Ætlanin var at keypa hesar bygningarnar at nýta hjá ymiskum húsvillum frítíðarfeløgum í Havn fyri 7 mió kr. Men tá málið kom til atkvøðugreiðslu varð tað felt. Endamálið við keypinum var at bjóða