ógvuliga fokuserað. Við hennara gávum og eginleikum kann hon koma heilt langt. Men at koma langt er einki mál í sær sjálvum, sambært Lárusi, og hann sær hvørki MTV ella aðrar popmiðlar sum ein møguligan veg fyri [...] sjálva, sum skal til fyri at koma fram á hendan hátt. Og her kemur tað føroyska málið inn. - Eivør er føroysk og hóast hon er stinn í íslendskum, so er hon nógv best, tá hon syngur á føroyskum. Tað at hon syngur

nýtt til at undirhalda lesarar, samstundis sum teir fáa upplýsingar um okkurt fremmant mál ? serliga minni og ókend mál, sigur Dowlatshahi. Spik á enskum Shoecabbage er partur av virkseminum hjá uclick, sum [...] eisini komið inn í hitan. Í næstu viku verður greitt frá orðinum spik, og ætlanin er at taka fleiri føroysk orð við í teknirøðina, sum kann finnast á internetinum. Adressan er ucomics.com/shoecabbage/ Tað [...] føroyskum. Framleiðararnir av teknirøðini vilja gjarna frætta frá føroyingum, um hugskot eru til onnur føroysk orð at brúka í teknirøðini. Uppskot kunnu sendast til [email protected].

seg út í grønlendsk heimapolitisk mál? Annars eru tjóðveldismenn hysteriskt erkvisnir, sjálvt tá ið ein dani sera varisliga kemur við onkrari lítlari viðmerking um føroyskt viðurskifti. Men fortíðin spøkir [...] n, Tórbjørn Jacobsen, tá ið hann, sum hevur ýlt, skríggjað, ja, beinleiðis níst um fullveldi og føroyskt sjálvbjargni, eyðmýkti seg og fór luskandi á knøunum til donsku stjórnina og biddaði um at fáa danska

galdandi, har sjálvt kjakið er merkt av uppbrotið og djúpari reflektión. Í Føroyum er týðandi kjak um føroysk virði ongantíð komið í gongd, tí alt endar sum eitt endaleyst kjak um fullveldi ella ikki, við s [...] skuldetingum um at fólk eru sambandsfólk ella tjóðveldisfólk. Í veruleikanum hevði ein bardagi um føroysk virði sagt nógv meiri enn hetta strandaða kjak, tí vit hava sum onnur lond ymiskar bólkar, kristnar [...] stórari framgongd. Hetta er kanska hitt eymasta málið í danska samfelagnum í dag. Hetta er ikki eitt mál, ið bert finst í dagligum politikki í Danmark, tí hetta stingur, sum so nógv annað, nógv djúpri enn

ára gamal fór hiðani til annað land og annað mál og hevur verið burturi síðani, skal kunna eiga ríkari og meira ljómandi føroyskt mál enn nakað annað føroyskt skald. Mangan illa staddur hevur hann varðveitt [...] sum til vóru, umframt heilt nógv av teimum, sum ikki vóru uppfunnin enn. Abbasonurin hevur gjørt føroyskt mál til eitt ljóðføri, sum rúmar øllum tónum, teimum, sum vóru undan, og øllum teimum, sum eingin

Háberg, sum týddi ta fjórðu, gjørt sína skyldu. ? Tað er ein stór ábyrgd at týða slík stórverk til føroyskt. Tú skalt vera trúgvur ímóti upprunatilfarinum, og tú skalt liva upp til allar vónirnar, sum eru [...] fjeppari, og hevði eitt nú lisið tvær tær fyrstu bøkurnar á enskum, áðrenn tær blivu umsettar til føroyskt, og hann eigur filmarnar. Men hvat er tað, sum er so serligt við lítla gandakallinum við teimum [...] Bergur. ? Tíbetur verður Harry eldri, og tí kann hann eisini broytast eitt sindur og fáa eitt annað mál. Men leisturin er líkasum lagdur. Tað kann vera strævið, men tað er eisini gevandi. Eg arvi tey góðu

danir í síni tíð at gera tað, kundu teir lættliga, so fámentir vit føroyingar vóru, útrudda okk-ara mál og mentan, eins og gjørt var av onglendingum í Hetlandi og Orknoyggjum, men danir gjørdu tað ikki! [...] trúbótini og fram til 19. øld, og so hvussu viðurskiftini vóru í Føroyum um somu tíð. Teir fyrru fingu mál og mentan fullkomuliga týnda, meðan vit føroyingar við m.a. danskari embætismanna- og seinni unive [...] løgna søgusigaran, harra Zacharias Wang, hvørs undirlutakensla yvirfyri Danmark regluliga hevur fylt føroysk bløð í væl meira enn ein mansaldur. Um erkennilsið hjá SSi smittar í republikanska liðinum, verður

Kenna seg onkursvegna at vera meira í slekt við hesa tjóðina enn aðrar. Ættar- og blóðbond, mentan, mál og lívskor. Føroyskir tjóðveldismenn eru fegnir um at vera boðnir á landsfund brøðrafloksins Vinst [...] okkum á sama hátt sum fyri kúgaða fólkaræði í Grikkalandi tá ið Papadopulos var uppi á døgum. Ein føroysk grundlóg er ávegis. Verður liðug smíðað áðrenn eitt ár er umliðið. Dómsvald, løgregla og kirkja skula [...] aðra leið. Tjóðveldisflokkurin er fyrireikaður politiskt at stjórna komandi republikkini. Hava greið mál og kláran setning um hvussu samfelagið skal skipast. Eitt trygt alment verk, ið tryggjar øllum javnbjóðis

Tey flestu kenna søgurnar um Valhalla og Quark. Teknirøðirnar, sum eisini eru týddar til føroyskt. Bøkurnar góvu fólkum innlit í Norðurlendsku gudalæruna, ið ráddi í gomlum døgum. Nú hevur kristna læran [...] »Menniskjusonurin«. Hon er júst útkomin á føroyskum. Heri Tróndheim týddi donsku útgávuna frá 1995 til føroyskt. Danska útgávan hevur selt í meira enn 65.000 eintøkum, og hon er millum annað týdd til franskt [...] líkist einum filmi. Javnvág er funnin millum mynd og tekst, so tað eru myndirnar, sum bera frásøgnina á mál. Teknarin hevur við ljósi, skuggum og symbolum skapt ávíst huglag til tær ymisku hendingarnar, so tú

Føroya Løgting hevur síðani í góðari trúgv samtykt hetta mál, og løgmaður hevur í minst líka so góðari trúgv lýst málið sum galdandi rætt. Hóast føroyskt lógarsmíð er farið fram á regluligan hátt fáa vit málið [...] æli sett í gildi móti løgtingsins vilja. Skilligt er, at føroysk og donsk áhugamál sampakka ikki á fleiri týdningarmiklum økjum, og at føroysk lóggáva rennur seg ímóti ásetingunum í donsku grundlógini [...] landsstýrismaðurin í lógar-málum løgtinginum til at samtykkja uppskotið. Málið varð eins og onnur mál borið løgtingsskriv-stovuni til fyrireikingar. Eftir § 57 í tingskipanini skal løgtingsformaðurin,