hjá politikarum, hvussu tú kann fáa mál at tykjast vera, heldur enn tað, tey eru í veruleikanum. Tí verða spunasmiðir settir og mótálop fyrireikað, tá okkurt keðiligt mál kemur upp fyri ráðharrar og flokkar [...] ella fjølmiðlar reisa. Seinasta dømið er spurningurin um at hava føroyska sendistovu í Íslandi. Eitt mál sum Poul Michelsen og síðani undirritaði hava sagt okkara hugsan um. Orsøkin er sjálvsagt, at hetta [...] r, og hava í summar eisini samstarvað um ítøkilig uppskot í Útnorðurráðnum, ið skulu fremja hetta mál og ynski um sensistovur í okkara grannalondum. (Fyri rættleikans skyld, skal eg eisini gera vart við
fremmant. - Føroyskt skriftmál verður ikki veikari, tá hesir bókstavir eru partar av alfabetinum; tað verður sterkari. Tað amputeraða, »serføroyska« stavraðið styrkir ta fatan millum børn, at føroyskt skriftmál [...] Skaale. Hann vísir á, at nakrir stavir – C, W, X og Z – eru als ikki at finna í alfabetinum, sum føroysk børn læra í barnaskúlanum. Og føroyskir serstavir – tvíljóðini EI, EY, OY og strikustavirnir Á, Í [...] è, ê, spanskt hevur ñ og týskt hevur ä, ö og ü. Tey skandinavisku málini, sum eru nær skyld við føroyskt, hava hesar somu 26 bókstavirnar, og sum uppískoyti Æ, Ø, Å. Vit kunnu gera tað sama og seta ? aftast
samskifti, tá grønlendsk ella føroysk mál verða viðgjørd, eisini tá ið mál, har stjórnin ikki hevur sama sjórnarmið sum meirilutin í Grønlandi ella Føroyum. Her kann talan vera um mál um at troyta náttúrutilfeingið [...] dagsskrá og øðrum politiskum lyftum til veljaran, enn donsku flokkarnir. Tí boða teir frá, at tá mál, ið víðvíkja Føroyum ella Grønlandi, verða viðgjørd á Fólkatingi, taka flokkarnir somu politisku støðu
LEGG TEG SKERFLATAN: Soleiðis haldi eg meg duga at umseta hasa ensku yvirskriftina til føroyskt. Lat allar slúsur upp, so øll stavseting verður ein vavgreytur, har næstan alt ber til. Móðurmálið verður [...] HEYSI: Tú skrivar sum rættur tjóðskaparmaður/málvinur um tungumál, sum doyggja, at okkara ”lítla” mál er hótt, um Jóannes bónda og hansara málstrev á tingi, um danskar embætismenn og prestar, sum gjørdu
sum tryggjar føroyska Javnaðarflokkinum á Fólkatingi atgongd til allar Fólkatingsins nevndir, tá føroysk mál eru á skránni, og samstundis tryggjar avtalan eisini møguleika fyri samrøðum við allar sosiald [...] Fólkatingi, Edmund Joensen, ið hevur sitið á tí sessinum seinastu árini. Føroyanevndin viðgerð øll mál, ið hava við Føroyar at gera í danska Fólkatinginum. Harumframt er umboð Javnaðarfloksins vorðin limur
veruleika, at ávarað verður um vandan við at eta grind. – Tað heilsufrøðiliga er eitt innlendis føroyskt mál, og eitt mál fyri tann einstaka. Tað, sum er viðkomandi fyri fólkatingslimir, er, at danskir myndugleikar
roynir at tekkjast teimum, sum altíð fordøma føroyskt sum nakað ræðuligt og trupult. Teimum, sum altíð tveita alt frá sær og bara rópa, at føroyskt er fanin, føroyskt er trupulleikin, men ikki gera sær ómak [...] Takið støðu til allan spurningin í síni heild og latið ikki tilvildina og upplop gera av, hvussu føroyskt mál skal mennast. At summar reglur kunnu gerast einfaldari í føroyskum, hevur ongin avnoktað. Gerið [...] kann hvørva orsakað av hansara uppskoti, og at stavsetingin tí kann gerast eitt óskipað brongl uttan mál og mið. Sjúrður blandar eisini allatíðina saman hetta at laga vanlig orð, staðarnøvn og fólkanøvn til
eitt fólk strembar móti at fáa fult vald í egnum landi. Soleiðis er eisini í Føroyum. Kravið um føroyskt tjóðarfrælsi byggir á ta grundleggjandi fatan, at vit eru ein serstøk tjóð við okkara egna mentanarliga [...] stremban ganga hond í hond. Hóast vit í dag hava eina sambandssamgongu, sum hvørki tykist hava mið ella mál, so er veruleikin, at Føroya fólk trý løgtingsval á rað hevur givið fullveldisflokkunum meirilutan [...] varðveita og menna sín egna samleika. Hevði líkasælan valdað, høvdu vit langt síðani havt mist okkara mál. Í dag er mentanarliga ávirkanin sterkari enn nakrantíð. Og so mikið størri er uppgávan. Skal okkara
fáa sæti í nevndum, tá føroysk mál verða til viðgerðar, sigur Sjúrður Skaale. Tað merkir, at ein limur í Javnaðarflokkinum víkir sæti fyri Sjúrði Skaale, tá serliga føroysk mál verða til nevndarviðgerðar [...] forsætisráðharran - hjá danska Javnaðarflokkinum um mál, sum viðvíkja Føroyum, • umvegis danska Javnaðarflokkin fær atgongd til allar tingnevndir, tá mál av týdningi fyri Føroyar eru til viðgerðar, • kann [...] ið verið hevur í Norðuratlantsbólkinum. Á fundunum vóru eisini fleiri ítøkilig, politisk mál umrødd - eisini mál, har hugsast kann, at Danmark og Føroyar ikki hava somu áhugamál. Avgjørt varð, at tættur
hevur bara ikki verið greitt, um talan bara hevur verið um til útlendskt felag - ella eisini til føroyskt felag. Les eisini: Jóan Símun til HB Á Argjum høvdu tey vónað, at Jóan Símun skuldi vera við til [...] kunna broytt. Hann hevur drigist við skaðar alt kappingarárið og tað bleiv til níggju dystir og tvey mál. Argjamenn skulu fríggjadagin spæla móti B68 á Argjum. - Hetta setur okkum í eina torføra støðu, tí