Í summar varð greitt, at havrannsóknarskipið Magnus Heinason var so illa tærdur, at nógvar umvælingar máttu gerast við skipið, áðrenn tað aftur kundi fara í sigling. - Hesar umvælingar eru nú gjørdar. [...] skjótast. Tað sigur Havstovan í tíðindaskrivi. Lagt verður aftrat, at eftir ætlan skuldi Magnus Heinason á yvirlitstrolingar eftir botnfiski á landgrunninum beinanvegin, tá umvælingarnar vóru lidnar. Úrslitini [...] toski. Lagt verður aftrat, at eisini fyri sølu av okkara fiskavørum er støðan óheppin, nú Magnus Heinason ikki kann loysa. - Tað, at yvirlitstrolingar eftir okkara botnfiska stovnum ikki verða gjørdar vegna

uppsjóvarskipini eru so nógv betri útgjørd við eitt nú leititólum og hava nógv størri tóvmegi enn Magnus Heinason. - Skuldi gamla havrannsóknarskipið gjørt tær royndir, sum uppsjóvarskip hava gjørt fyri Havstovuna

minni er av sild í føroyska økinum enn undanfarin ár. Hjalti í Jákupsstovu, sum var við »Magnusi Heinason« nú kanningin var gjørd av sildini, sigur, at sambært norðmonnum var fitt at síggja av sild eystanfyri

pumpum« og »manningin í bátarnar« hoyrdust, saman við navninum á skipinum, sum skuldi vera »Magnus Heinason«, og positiónini, sum var sjey míl eystur úr suðurendanum av Nólsoynni. Menninir boðaðu Færøernes [...] Færøernes Kommando frá, men teir fingu um Tórshavnar Radio staðfest, at talan var ikki um Magnus Heinason, tí hann lá norðanfyri og umborð var alt, sum tað skuldi. Kortini valdi Færøernes Kommando at senda Vædderen

pumpum« og »manningin í bátarnar« hoyrdust, saman við navninum á skipinum, sum skuldi vera »Magnus Heinason«, og positiónini, sum var sjey míl eystur úr suðurendanum av Nólsoynni. Menninir boðaðu Færøernes [...] Færøernes Kommando frá, men teir fingu um Tórshavnar Radio staðfest, at talan var ikki um Magnus Heinason, tí hann lá norðanfyri og umborð var alt, sum tað skuldi. Kortini valdi Færøernes Kommando at senda Vædderen

Magnus Heinason er júst liðugur við árliga svartkalvatúrin. Eins og í fjør var ein roynd gjørd at lesa aldurin í svartkalvanytrum. Hesi úrslit vísa, at svartkalvi veksur seint. Tann minsti svartkalvin [...] Umleið 75 % av svartkalvanum á svartkalvatúrinum hjá Magnusi Heinasyni var rognafiskur. Magnus Heinason royndi við troli, men viðmerkjast skal, at svartkalvi, sum er fingin við gørnum, vanliga er munandi

havsannsóknirnar, sum Havstovan ger, um stovnurin hevði eitt meira tíðarhóskandi skip. - Magnus Heinason er meira enn 30 ára gamal. Skipið er ótíðarhóskandi og krevur stórar ábøtur bara fyri at sigla. [...] útgerð og teir møguleikar, sum eitt slíkt skip eigur at hava. Hjalti dylur ikki fyri, at Magnus Heinason koyrir upp á stumparnar, sum hann tekur til. - Skipið lýkur ikki dagsins krøv, hvørki til tøkni [...] ein umbygging, sum fer at kosta miljónir, leggur hann aftrat. Hjalti sigur, at skrúvan á Magnusi Heinason eisini er gomul, og her verður neyðugt at skifta bløð. - Jú, vit koyra upp á stumparnar, og eg haldi

Í gjár løgdu 125 hval beinini á Sandi. Tað var havrannsóknarskipið Magnus Heinason, sum fann grindina einar fimm fjórðingar úr Søltuvík. Skipið lá og tóvaði, og tí boðaðu teir bara frá grindini. Báturin

Magnus Heinason er júst liðugur við yvirlitstrolingina í august, har 200 hál vóru tikin á føroyska landgrunninum. Eitt vet meira – 23 % – var at fáa av hýsu í mun til í fjør. Nógv meira var at fáa av toski

sum høvundar. Tann eldri skrivaði bøkurnar Malan og Den korte sommer umframt bøkurnar um Magnus Heinason, ið Elin umsetti til føroyskt. Pápi Elina var ørvingur og lærari á Tvøroyri. Har suðuri var eitt