spæla um upp- og niðurflyting móti vinnaranum av 2. deild, sum verður VB. Sunnudagin spældu næst- og triðniðasta liðið móti hvørjumøðrum. Tað var á Eiði, har EB tók ímóti NSÍ. NSÍ byrjaðu seinnu hálvu av [...] Runavík, tí hon gjørdi bæði NSÍ-málini í 2-1 sigrinum. Dysturin var spennandi, og tað var ikki fyrr enn væl inn í seinna hálvleik, at málini komu. NSÍ kom á odda 2-0, áðrenn Svanna Vesturdal svaraði aftur [...] hon fekk fatur á einum hornasparki, og góðar tíggju minuttir seinni økti upprisna Birita Ellefsen til 2-0. Hetta slóg luftina úr LÍF, sum hevur mist Kristinu Eyðbjørnsdóttir, ið er farin til Danmarkar at

Klaksvík 22. og 29. august, og í hesum bólkinum eru HB, GÍ og KÍb. Í bólki 2, sum er somu dagar, og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður við NSÍ, B36b, ABb og B71. Hesi [...] Sørvági 22. august og á Tvøroyri 29. august. Í hinum bólkinum eru MB, VB, EBa, B36b og GÍ. Tey spæla á Eiði 22. august og í Miðvági 29. august. Í landskappingini eru EBb, GÍb, Skála b og NSÍb. Tey spæla í Gøtu [...] bólkarnir spæla 22. og 29. august. A bólkurin, sum er mannaður við EBa, VBa, AB, MBa og KÍa, skal spæla á Eiði og á Argjum, og B bólkurin, sum er mannaður við NSÍa, Sumba, HBa, SÍa og LÍFa, skal spæla í Leirvík

landsdysturin var í Bosnia) var B36 á Eiði og spældi útsetta dystin móti EB, sum annars skuldi verið spældur beint eftir summarsteðgin, tann 2. august. Í vikuskiftinum tapti EB 1-2 á heimavølli móti NSÍ, og heldur [...] heldur ikki hesaferð eydnaðist eiðiskvinnum at fáa nakað stig burturúr einum heimadysti. B36 vann dystin 2-0 við málum frá Judith Joensen og Rakul Joensen. Hóast hetta var ein dystur millum eitt lið úr ovara [...] hol á, og seks minuttir fyri leiklok eydnaðist tað eisini Rakul Joensen at skora til endaligu støðuna 2-0. B36 hevur nú spælt átta dystir og hevur 22 stig, meðan HB hevur spælt níggju dystir og fingið 23

bragd at vinna deildina. Leygardagin vóru hvalbingar á vitjan á Sandi, og teir noyddust suður aftur við einum 2-4 ósigri. Nógv mál stutt fyri dystarlok Sandoyingar løgdu seg á odda, tá ið 19 minuttir vóru [...] bóltin í egið mál, og so var knappliga bara 3-2! Hvalbingar komu tó ikki nærri øðrum stiginum, og í síðstu sekundunum økti Jónsvein Bærentsen til endaligu støðuna 4-2 til heimaliðið B71. Kósin hjá sandoyingum

Tað gongur einki serligt við fótbóltinum hjá teimum í Sundalagnum og á Eiði. Teir eru framvegis hóttir av niðurflyting, og teir tykjast ikki hava serliga stórt álit á, at nógv stig skulu dragast í reiðrið [...] Skotroyndin hjá honum tók í stólpan, og Leivur Hansen, sum hevði verið á verjukenda miðvøllinum, men í 2. hálvleiki varð fluttur á vongverjan í høgru, var fyrstur á returbóltinum. Vakrasta málið skoraði Pól

úrslitið 2-2. Hetta var eisini úrslitið, tá hesi bæði liðini síðst spældu landskappingardyst í Fuglafirði. Tað var í 1996. Í 1994 vann TB 2-1 í Fuglafirði, og í 1993 vann ÍF 3-2. Í 1997 var TB í 2. deild [...] c skuldi í gjár geva boð um, um hann heldur fram sum spælari. Tað hevði hann ikki, tá vit tosaðu suður. ? Vit missa ein og kanska tveir góðar spælarar, og tað er harmuligt, men vit kendu, at nú var neyðugt [...] deild, og i 1995 var ÍF í 2. deild.

fótbóltsvenjingar. Í hesi vikuni hava 30 spælarar vant við 1. og 2. deild, og ivaleyst høvdu mangir av teimum, sum í dag mugu spæla við 2. deildarliðnum, verið kærkomnir at hjálpa sumbingum í bestu deildini [...] Og nú skulu teir aftur taka eitt stórt tak fyri at varðveita plássið í bestu deildini. NSÍ kemur suður á Krossin av vitja, og tað kann ikki annað sigast enn, at talan er um heilt ymiskar fyritreytir hjá [...] endaði tað 3-0. Tá NSÍ í 1991 ? einasta árið sum Sumba hevur verið í 1. deild ? var í Sumba, vunnu teir 2-1. Í 1995 vann NSÍ 3-1 á útivølli móti Sumba/VB.

plássinum, men teir eru ikki komnir úr neyðini. Tað er greitt, at TB, Sumba ella ÍF skal beinleiðis niður í 2. deild. ÍF er eitt stig undan suðuroyarliðunum, men líta vit eftir uppgávunum, sum liðini eiga á, so [...] var í fyrraárið, tá GÍ fekk gull og skreyt á Sevmýri, meðan TB, sum noyddist tungu leiðina niður í 2. deild, hugdi at. Sum sagt er einki lætt, tá tú ert so illa fyri, sum hesi trý nevndu liðini eru, men [...] Svangaskarð og í Runavíkina, og í síðsta umfarinum, sum verður spælt leygardagin 3. oktober, kemur GÍ suður. Í hesi vikuni fara vit at hugsa mest um fyrsta EM undankappingardystin, sum verður móti Kekkia á

. Í góðveðrinum vóru nógvir havnarmenn komnir inn á Toftir, og teir fóru suður aftur í góðum hýri. Teirra lið hevði vunnið 3-2, men eina løtu hingu nervarnir uttaná klæðunum hjá B36 viðhaldsfólkunum, tí [...] frá Øssuri Hansen, var stórur, men Egin Høgnesen hálvbjargaði. Hin møguleikan fekk Andréy tíðliga í 2. hálvleiki eftir langan bólt fram ímillum frá Janusi Thomsen, men ta ferðina rakti álopsmaðurin ikki

spældur á Eiði, men av tí at EB ikki møtti upp til fyrra dystin millum hesi liðini í Havn, mistu tær heimavøllin til seinna dystin. Maria Johnsson setti hol á beinanvegin, og tá so Ann Hansen økti til 2-0 áðrenn [...] Margit Joensen var ótolin, og longu minuttin aftaná gav hon KÍ leiðsluna aftur. Sostatt var støðan 2-1 til heimaliðið, tá seinni hálvleikur byrjaði, og henda støðan helt sær langt inn í hálvleikin. KÍ [...] men longu minuttin aftaná var Margit Joensen aftur á rætta stað og skoraði til endaligu støðuna 6-2 til KÍ. Við sigrinum tryggjaði KÍ sær bronsuna. Tað verður ikki nøkur endurtøka av gullinum frá í fjør