bjargi eg bóltinum. Men í tí sama fari eg út av balansu, eg detti og bólturin rakar baklærið og fer í mál. Eg veit ikki, um tað er sjálvmál, men í síðsta enda er tað eg, sum koyri bóltin í málið, sigur [...] ótrúligt, at dómarin, Rúni Gaardbo, sá hvat hendi í støðuni. - Eg skilji væl, at eg varð skrásettur fyri sjálvmálið, men eg skilji ikki, at hann hevur sæð hvat hendi. Tað gongur so skjótt fyri seg, so hatta [...] hatta skal hann hava rós fyri, sigur Suni, sum metti tað hevði passað bæði honum og Klæminti A. Olsen betur, um málið varð skrásett sum sjálvmál. Og tað bleiv tað so eina viku seinni.

Í gjár hendi eitt ferðsluóhapp í Norðoyatunlinum. Tveir bilar, sum koyrdu hvør sín veg, stoyttu saman. Løgreglan sigur, at óhappið hendi tá ið annar bilurin kom yvirum hindrunarstrikuna, sum býtir vegin [...] evstu løtu so hin bilurin rendi í síðuna á honum. Av tí sama var tunnilin latin aftur eina góða løtu til alt var tikið upp aftur, og bilarnir, sum fingu stóran skaða, vóru fluttir burtur. Av trygdarávum

framvegis hava valdið. Á leiðini, sum kortið vísir, er áin, Dnipro líka sum hermótið millum stríðandi partarnar. Nógv umrødda kjarnorkuverkið, Zaporizjzja, ber sama navn, sum býurin, ið sæst longur upp í kortinum [...] Ukrainskir myndugleikar hava í dag sagt, at herurin hjá teimum hevur bumbað býin, Enerhodar, har nógv umrødda kjarnorkuverkið, sum er hitt størsta í Evropa, liggur. Soleiðis, sum kortið oman fyri vísir, eru [...] verandi á kjarnorkuverkinum, sum annars verður rikið av ukrainum, tó at tað er russiski herurin, sum hevur ræðið á verkinum og økinum kring verkið. Tað er eitt nú tíðindastovan AFP, sum ber hesi tíðindi í kvøld

út, inn í tunnilin, sum er eitt sindur heitari, legst døgg knappliga á rútarnar, so at bilførarin einki sær. Løgreglan sigur, at tað var hetta, sum hendi í gjár. Ein bilførari, sum fór inn í tunnilin, [...] Løgreglan sigur, at talan er ikki um tveir bilar, sum koyrdu hvør sín veg og stoyttu saman. Báðir bilar koyrdu nevniliga sama veg, suðureftir. Óhappið hendi tá ið tann aftari bilurin rendi upp í reyvina á [...] Seinnapartin í gjár hendi eitt ógvusligt ferðsluóhapp í Kollafjarðartunlinum, har tveir bilar fingu so mikið stóran skaða, at teir máttu sleipast burtur. Óhappið hendi við tunnilismunnan Kollafjarðarmegin

Støðan hjá manninum, sum í dag var fyri einum arbeiðsóhappi á uppsjóvarvirkinum í Kollafirði, er stabil. Tað sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn í kvøld. Arbeiðsóhappið hendi, tá maðurin var í holt [...] arbeiðsóhappið, og tí kunnu tey á løgreglustøðini í løtuni ikki siga meiri um tað ið hendi á virkinum í Kollafirði í dag. [...] holt við at stápla frystivøru á plattum. - Sum vit hava skilt, fór truckurin at koyra, tá maðurin var farin av honum, og hetta førdi til, at maðurin datt og kom í klemmu. Vakthavandi vísir á, at Arbeið

plássið millum teir átta luttakararnar í finaluni. Undir kappingini datt Biles av bitanum. Tað sama hendi hjá fleiri av kappingarneytunum hjá favorittinum í kappingini. Biles varð skrivað fyri 13,100 stigatal [...] nakrantíð. Hon hevur møguleika at hevna sítt vónbrot og økja um heiðursmerkjatalið seinnapartin í dag. Her eru heiðursmerki uppá spæl í gólvvenjingini. Líka mikið hvussu tann kappingin endar, so hevur

fyri slíkt. Hatta var nakað, sum ikki átti at hent, men hendi kortini, sigur Niels A. Joensen, privatkundaleiðari í Føroya Banka. Hann veit í hvørjum sambandi kiksarin hendi. Nógv fólk hava eina skuldartrygging [...] dømis 200-300 krónur um mánaðin. Í staðin fyri at tann upphæddin fór av kontuni, fóru 3000 krónur av. Sama er hent viðskiftafólki hjá hinum peningastovnunum. Peningastovnarnir kundu ikki sjálvir rætta mistakið [...] við vissu, men slíkt má ikki henda aftur, sigur Niels A. Joensen. Hetta var ein og mongu fløkjunum, sum komu í í sambandi við, at KT-skipanin hjá peningastovnunum flutti av Elektron til SDC í Danmark.

Í gjár steðgaði Uber royndum við sjálvkoyrandi bilum eftir eina deyðsvanlukku. Í dag gjørdi Toyota tað sama. Bilframleiðarin Toyota steðgar fyribils royndum sínum við sjálvkoyrandi bilum. Tað hendir eftir [...] hvørt onkur skal ákærast. Ferðslutrygdarráðið, NTSB, kannar málið. Tað sama ger »National Highway Traffic Safety Administration«, sum er ein myndugleiki undir amerikanska Flutningsmálaráðnum. /ritzau/Reuters [...] sjálvkoyrandi bilum í Phoenix, Pittsburgh og San Francisco í USA eins og í Toronto í Kanada. Tað hendi eftir at ein kvinna seint sunnukvøldið varð ákoyrd av einum sjálvkoyrandi Volvo frá felagnum og doyði

umbering fyri nakað, sum hendi í fortíðini. Vit kunnu ikki loyva okkum at døma farin ættarlið eftir tí, sum er galdandi í dag, men tað gera vit tíverri alt ov ofta. Eg ivist ikki í, at tey, sum stóðu aftan fyri [...] sigur, at flokkurin hevur einki ímóti at kanna málið um tey 22 børnini, sum vórðu send til Danmarkar sum ein roynd í 1951.Men sama hvat úrslitið av kanningini verður, so fer Danski Fólkaflokkurin ikki at [...] fyri hesa verkætlanina, gjørdu tað við bestu ætlan. Sjálvandi kann forsætisráðharrin gera tað, sum hann heldur vera rætt, men eg haldi, at tað er tvætl at biðja um umbering í hesum føri, sigur Søren Espersen

veirarnir, sum bjargingarbáturin hekk í, slitnaðu, men tað er ikki greitt, hví tað hendi, skrivar norska tíðindastovan NTB. Umleið 1.500 ferðafólk vóru umborð á Thomson Majesty, tá vanlukkan hendi, men einki [...] Oyggjunum í dag. Sponsku myndugleikarnir siga, at skipið lá við bryggju, tá bjargingarbáturin loysnaði undir einari venjing og datt niður á sjógvin. Fallið var 20 metrar. Trý av teimum, sum doyðu, vóru