Um 17.30-tíðina í gjár kom ein fótgangari, sum var á veg yvir um vegin við ljóskurvarnar í R.C.Effersøesgøtu, fyri ein bil, sum kom koyrandi niðan eftir Bøkjarabrekku og snaraði til vinstru. Vaktleiðarin [...] um vegin. Men, av eini ella aðrari orsøk kom bilurin, sum koyrdi niðan gjøgnum Bøkjarabrekku og snaraði vestur eftir, at koyra á fótgangaran. Persónurin, sum kom fyri bilin, varð fluttur á Landssjúkrahúsið

tunnilin, tá óhappið hendi. Hon kom út úr tunlinum í øllum góðum. Aftur klokkan 14:40 kom fráboðan um, at eldur var í einum bili. Hetta var í Søldarfirði, at eldur kom í bil, sum koyrdi har. Boð vóru eftir [...] tí hann var staddur nærhendis. Eldurin var skjótt sløktur við einum eldsløkkjara í einum bussi, sum kom framvið.

Toftum vann bronsu. Guy Davies av Isle of Man vann við tíðini 2:16.67. Alvi Hjelm kom á mál við tíðini 2:19.21. Róland Toftum kom á mál við tíðini 2.23.02. [...] Signhild Joensen hevur fyri løtu síðani vunnið silvur í 50 metrar ryggsvimjing. Signhild Joensen kom á mál við tíðini 29:31. Kathryn Offer frá Suðuroyggjunum (Hebridunum) vann gull við tíðini 28:64. Alvi

seinni kom ein nýggj fráboðan, um at ein bilur hevði rent á eina grótrúgvu á Kunoyarvegnum. Bilurin fekk stóran skaða, men eingin persónskaði var. Nakað av skaða kom eisini á autoverjuna. Landsverk kom á staðið

gjørdi hann í 1-1 javnleikinum móti Brøndby í kvøld. Gilli kom inn seinastu seks minuttirnar og gjørt eitt sindur um seg tað løtuna. Hann kom inn á vinstra vong og var íblandur fýra teimum næstu álopunum [...] álopunum hjá AaB. - Hann hevur havt nógvar bóltnertingar, síðani hann kom inn. Tú sært, at hann kann nakað, segði Per Friman, sum var viðmerkjari hjá TV3+. Hann kláraði tó ikki at venda dystargongdini. Dysturin

Tað kom óvart á sløkkiliðs og løgreglufólk í Suðuroynni, tá ið enn ein fráboðan um eld kom. Tí meðan hesi sløkkiliðs og løgreglufólkini royndu at basa eldinum í Hovi kom fráboðan um, at eldur var í Sk

gingina í Havn. Ein loðsur kom til skipið sum tað fyrsta um midnáttarleitið og eftir hetta komu Pressarin og Samson at hjálpa til. Tað eydnaðist tó ikki fyrr enn Brimil kom á staðið og hjálpti til. Tað [...] ð nú liggur við keið. Trýst á pílin fyri at síggja upptøkurnar av farmaskipinum í nátt, tá ið tað kom av aftur.

Brian Olsen, sum kom inn 10 minuttir fyri leiklok, fekk stóra ávirkan á úrslitið av dystinum. - Ja, eg fekk bóltin í vinstru síðu, skjeyt innfyri, og har kom bólturin í Hans á Lag og síðani í málið. Hatta [...] Hatta var eitt sjálvmál, tí eg spældi bóltin aftureftir, tá hann kom í Hans á Lag, segði Brian Olsen, sum sostatt ikki vil tilskriva sær sjálvum málið. Hann sigur, at tað altíð er stuttligt at vinna á HB

tvørtur um R. C. Effersøesgøtu í Havn, og júst tá kom ein bilur oman eftir Gripsvegnum og skuldi oman móti ferðsluljósunum. Bilførarin sá ikki kvinnuna, sum kom fyri bilin. Kvinnan varð flutt á Landssjúkrahúsið [...] Ein kvinna kom fyri ein bil, tá ið hon í gjár skuldi tvørtur um R. C. Effersøesgøtu í Havn Tað kann vera torført hjá bilførarum at síggja fólk til gongu, og øvugt, hesa ársins tíð, tá ið tað er myrkt og

prosent, kom í gildi í vetur, og síðani er munandi minni fiskur úr Íslandi komin upp á land í Grimsby, skrivar blaðið Grimsby Telegraph. Blaðið skrivar, at umleið 70 prosent av fiskinum, sum kom upp á land [...] land í Grimsby, kom úr Íslandi, men at nú eru fiskakeypararnir nú farnir at keypa norskan fisk ístaðin fyri. Grimsby er nógv tann størsti fiskivinnubýurin í Bretlandi.