sigur eina søgu, og tú heldur skýming. Smiðurin greiðir frá smíðnum í smiðjuni. Eldur er í essuni, og amboðini standa til reiðar. Í hoyggjhúsinum fjalir onkur vættur seg millum hoyggj og torv og gomul [...] at foreldur við børnum kunnu fara eitt sindur burtur frá nútímans jagi og stressi og slappa av í skýmingini í tí hugnaliga umhvørvinum Heima á Garði. Høvi verður at síggja bóndahúsini innan, meðan húsfólkið [...] gomul amboð. Tarvafjósið, fjósið og svalihúsið goyma okkurt smátt, eitt sindur forvitnisligt. Og í turkihúsinum fæst ein drekkamunnur og onkur góður biti til keyps, bæði fyri vaksin og børn.

smíðnum í smiðjuni. Eldur er í essuni, og stigi og stabbi standa til reiðar. Í úthúsunum fjala smáar vættrar seg millum hoyggj, torv og gomul amboð. Og ein stór vættur fer at siga frá søgum í úthúsunum [...] 9. og sunnudagin 10. desember millum klokkan 14 og 18 hava vit sum undanfarin ár jólatiltak í útisavninum í Hoyvík, so at fólk kunnu sleppa at uppliva ein part av lívinum upp undir jól á einum bóndagarði [...] saman við børnum fara eitt sindur burtur frá tí dagliga sjabbinum og stressinum og slappa av í skýmingini í tí hugnaliga umhvørvinum heima á Garði. Høvi verður at síggja bóndahúsini, meðan húsfólkið stákast

heima í Føroyum forvinnur um árið!” Í 1932 keypir Henrietta sethúsini og handilin inni í Víkum. Talan var kanska um at Kjølbro skuldi keypa hesar ognir, men tað vildi Henrietta ikki. Hetta var í 1932, [...] Oyndarfjarðar eftir kríggið, og tá fór Peter Klein, systirsonurin, at handla inni í Víkum, og tíanverri kom eldur í handilin í 1972 og kolaðist alt upp. Handilin og Víkhúsini vóru ein ímynd av Henriettu. Handilin [...] Jøkladal , Maria, æt eftir ommuni. Inni í Víkum Clement og Marin Malena fingu 9 børn , men fleiri av teimum doyðu í bestu árum av bróstsjúku, so hesi stásiligu hús inni í Víkum goyma at mongum sorgardegi eins

kirkjugarðar í flestu londum í evropu hin 9. november í ár, minna á serstaka døkku Krystalnáttina. Júst hesa somu nátt í 1938 settu týsku nazistarnir í verk oyðingarherferð móti jødum í Týskalandi. Eldur varð [...] Onglandi í neyðuga og sera krevjandi verjustríðnum móti nazistunum. Ein onnur søga er hon, at bretska stjórnin longu í 1941 visti um miðvísu týningina av jødum, tí teir avlurtaðu týskarar. Eg las í danska [...] hann og leiðslan í arbeiðaraflokkin einki hevur gjørt við sat steðga jødafíggindum í flokkinum. Ein kanning gevur ábending um, at helmingurin av teimum umleið 300.000 jødunum, sum búgva í Bretlandi umhugsar

enn er ungur og smidligur í sinni, men longu uppslitin og eldur kropsliga, - maður, sum hóast meinsøktur og hóast allar svárar royndir ongantíð gjørdist beiskur, tí at hann „í góðum og illum“ og av sonnum [...] ferð, so at hann versnaði aftur og legðist í seingina. „Urgan er sterk,“ var hann vanur at siga, „men kirkjan tolir hana ikki.“ Og so hvørt sum hann kom upp í árini, var kirkjan alt verri farin, men urgan [...] hann lógu poetisk brøv og frásagnir í hundraðtali, ofta sum framúrskarandi náttúru- og ferðafrásagnir ella sum livsminni. Skaldsøguna Barbu og harra Pál fór hann undir í 1934. Tá var sjúkan longu komin á

flóðalduni í Japan vóru upp­aftur meira skakandi enn myndirnar í Indonesia í 2004. Sum ein ovurstór døkk tunga át hon sær veg inn í landið og tók fólk, djór, hús, bilar og skip við sær. Eldur var í mangastaðni [...] Tann harðasti skjálvtin nakrantíð var í Kili í 1960. Hann varð máldur til 9,5 á Richter-stiganum. Tann í Japan fyri viku síðan var líka harður sum tríggir skjálvtar í 1700, 1868 og 1952. Allir vórðu teir [...] verða løgd í oyði av ristingunum, og at fólk doyggja ella fáa mein, tí tey enda und­ir húsa­toftunum. Hetta hendi eisini manga­staðni í Japan fríggjadagin. Men eins og í Indonesia og har um leiðir í 2004 reistist

ástøði. Júst í sendingunum, Kvinnan í skriftini, hava vit hoyrt so frálíka nógv góð dømi um, at Gud mangan hevur sett kvinnur sera høgt og í avgerðandi støðum. Annars er bara at lesa í bíbliuni. Gud leggur [...] gjøgnum alla viðmerking mína í smálutum, og tað verður ov drúgt her aftur at viðmerkja tínar viðmerkingar. Og mangar av teimum eru leiðandi eisini, tykir mær, og eg leggi einki í, at mær skal fyriskrivast [...] góðar grundir, sum hvørki tíð ella pláss er at koma inn á. Tá ein ferð út í bløðini at tosa um Gud, eigur ein at kenna bíbliuna. Hvar í bíbliuni sært tú Gud sum manschavinist? Tí hann setti mannin yvi kvinnuna

hesa vikuna er rokk konsert í Sirkus við Jürghinn. Aftaná er “Oldies/Goldies: 70s rock” disking við Them Mad. Trýmannabólkurin Jürghinn bjóðar til sjáldsama pallframførslu í Sirkus hóskvøldið 6. oktober [...] framførslu á Sement í ár, hevur seinastu tíðina arbeitt uppá eina útgávu, ið eftir ætlan kemur út áðrenn jól. Tónleikurin er ein serstøk blanding av Lynyrd Skynyrd, Jim Beam og Vágasound, og í kvøld verður bjóðað [...] ella ein skarpan, meðan oyrað verður lagt til Jürghinn og føroya feskastu rock & roll framførslu! Eldur verður settur á fyrsta lagið klokkan 21.00. Eftir framførsluna er “Oldies/Goldies” tema við DJ-duoini

RUÐULEIKI Í IRAN MÁNADAG OG týsdag tann 17. og 18. august 1953 vórðu so fyrstu rumbulstigini í Operatón Ajax sett í verk. Í øgiligum harkaliðum tustu fólk, lønt av amerikumonnum, út á gøturnar í Teheran [...] fólkaræði í ávísan mun er eitt eiti. Men fyrst og fremst gjørdi henda atgerð væl og virðiliga enda á tí demokratisku tilgongd, sum var byrjað í Iran í 1891, og sum hevði havt við sær, at landið í 1906 fekk [...] FYRI DÓMSTÓLIN Í HAAG SUM NEVNT í seinastu grein varð Mohammad Mossadegh við demokratiskari avgerð og av einum at kalla einmæltum tingi tann 28. apríl 1951 valdur til forsætisráðharra í Iran. Hansara fyrsta

Politiið hevur staðfest, at ein kaffimaskina var orsøkin til eldin í einum sethúsum í Vestmanna gjáramorgunin. Í húsunum búði ein maður, sum mitt í seinastu viku fór til skips. Politiið heldur, at hann hevur [...] ið so kannan var tóm, kom eldur í. Húsini eru farin rættiliga illa, mest av royki og hita. Sløkkiliðið í Vestmanna sendi boð eftir kvívíkingum til at sløkkja, eisini tí at í fyrstani var ikki greitt, um