isoleringin ikki var nóg góð í loftinum beint uppi yvir oljufýrinum, sum var orsøk til, at eldur kom í bilverkstaðið Bilhjálp við Marknagilsvegin í Havn. Tað upplýsir politiið í morgun. - Tað er ein kombinatión [...] hava ført til eldsbrunan í bygninginum. Oljufýrið stóð tætt upp at loftinum, og júst har var ikki nóg væl isolerað. Uppi á loftinum, har tey vóru í ferð við at seta eina íbúð í stand, stóð eitt vindeyga [...] vindeyga opið, og sostatt er trekkur komin inn í bygningin, greiðir Hildur Hentze, varakriminalovasti, frá Talan var um ein gamlan bygning, og høvilsspønir eru nýttar at isolera við, og júst tað tilfarið er eisini

Tað hevur eydnast sløkkiliðnum at fingið tamarhald á eldinum, ið kyknaði í einum sethúsum í Geilini í Klaksvík fyrr í kvøld. Tað upplýsir Finn Hansen, leiðari fyri Klaksvíkar sløkkilið fyri Miðlahúsinum [...] halda eyga við húsinum gjøgnum náttina. Tað var um átta tíðina, at løgreglan fekk boð um, at eldur var kyknaður í einum sethúsum, og boð vórðu send eftir løgregluni. Sum Miðlahúsið skilur frá fólkum á staðnum

seinnapartin í dag. Tað var klokkan trý korter til átta í gjárkvøldið, at boðað varð frá eldi í Bónushandlinum í Hoyvík. Tað vísti seg, at eldur var í eini ruskbingju í fløskumóttøkuni og at eldur tí var í á goymsluni [...] sum ikki vil í smálutir við kanningararbeiðinum. Hann vil ikki viðmerkja leysasøgurnar um, at eldurin er ásettur og segði, at málið verður ikki loyst í dag, men at tey arbeiða víðari við tí í morgin.

virkinum, Bogi Jacbsen, á Oyggjarkvøldinum, sum var í Salt í gjárkvøldið. Har vóru eini 800 fólk komin saman í gjárkvøldið at lurta eftir tónleiki og røðum, og í nátt var ókeypis dansur. Endamálið við tiltakinum [...] varð útint, tá ið eldur kom í virkið tann 9. juni. Og endamálið var eisini at takka suðuroyingum øllum fyri hjálpsem og beinasemið, tá ið tað mesta av tvørafólki mátti flytast burtur í aðrar bygdir at vera [...] Tað er ein sólskinssøga í øllum sorgarleikinum, segði hann. Men hann segði, at tey dvølja ikki í tí, sum farið er og hann sigur, at framtíðin er bjørt. Hann sigur, at tey eru nú í ferð við at fyrireika tað

málið verður kannað nærri í dag, sigur vaktleiðarin. Um 22 tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan boð um, at eldur var komin í gamal fýrverk, sum lá ov nær einum úthúsi við Myllutjørn í Hoyvík. Fráboðarin fekk [...] politistøðini í Havn. Seinnapartin í gjár kom eisini fráboðan frá einum bileigara í Klaksvík, at annað speglið á bilinum var brotið. Tað vísti seg, at spegl vóru brotin á 11 bilum á Víkavegnum í Klaksvík, [...] Klokkan 13 í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um, at ein ferðamaður hevði koyrt seg fastan á gjáarvegnum. Har var nógvur kavi, og hann var komin ov langt út á vegjaðaran. – Men vit fingu hálað hann uppaftur

Kashiwazaki-kjarnorkuverkinum fóru allir ávaringarlúðrar í gongd, tá eldur kom í eina avbrótarastøð á verkinum. Tað eydnaðist kortini at sløkkja eldin, og í dag vóru eingi tekin um geiðslavirknan leka. Eitt skifti [...] býin innan 50 ár. 30 druknað í Kina Í grannalandinum Kina ger náttúran eisini vart við seg í hesum døgum. Oysregn um vikuskiftið hevur kostað minst 30 mannalív har eysturi í landinum, og veðurmenninir siga [...] Jarðskjálvtin í morgun var so mikið harður, at fleiri bygningar í høvuðsstaðnum Tokyo skulvu, sjálvt um miðdepilin í skjálvtanum var 260 kilometrar frá býnum. Skjálvtin, sum var 6,6 á Richter-stiganum

Nógv ung fólk vóru savnað í vikuskiftinum til tónleikatiltakið Asfalt. Í vikuskiftinum vóru nógv harðskapsmál, og í øllum málunum vóru menn ov ávirkaðir av rúsdrekka. Í onkrum føri vóru menn farnir til [...] staðið, varð maðurin komin upp á turt. Í Tróndargøtu høvdu nøkur ung fólk staðið og roykt. Onkur av teimum hevði koyrt eina sigarett í ein ruskposa, og tað kom eldur í posan. Løgreglan fekk sløkt eldin við [...] til hendurs aftaná ósemju, og í nógvum førum høvdu ungir dreingir gjørt seg inn á ósek fólk uttan nakra orsøk. Nógv rennarí Av løgreglustøðini frætta vit, at nógv var at gera í vikuskiftinum, hóast einki

vegabyrgingum, sum eldur varð settur á, men tað eydnaðist einum mannsterkum løgregluliði at sløkkja eldin. Sambært týsku fjølmiðlunum vóru samanbrestirnir í býarpartinum Wanbek. Eina aðrastaðni í býnum vóru umleið [...] Í týska býnum Hamburg hava 38 løgreglufólk fingið skaða undir hørðum samanbrestum millum nýnazistar og vinstrasinnað mótmælisfólk. Løgreglan sigur, at umleið 3.500 vinstrasinnað mótmælisfólk royndu at

veksa út á dagin. Í Lima vóru ristingarnar so ógvusligar, at fólk tustu ræðslusligin út á gøtuna, og tað bøtti ikki um støðuna, at streymveitingin slitnaði. Í einum stórhandli kom eldur í, og fleiri hús rapaðu [...] heilt upp á 7,9 í nátt, tá ein jaðskjálvti skakaði stórar partar av Peru. Hóast mið­depilin í skjálvtanum var 145 kilometrar frá høvuðs­staðnum Lima, vístu tey jarðfrøðiligu mátitólini í býnum 5,9, og skjálvtin [...] skjálvtin er eisini tann harðasti í Peru tey seinastu 50 árini. Á middegi í dag søgdu myndugleikarnir, at 72 fólk vóru funnin deyð, og um leið 680 høvdu fingið skaða. Samstundis søgdu em­bætismenn, at

hava verið í býnum við Svartahavið. - Eldur er eisini í einari keypsmiðstøð av álopunum, verður lagt aftrat. Odessa, sum er ein týdningarmikil havnabýur, er kendur sum "Svartahavsins Perla". Í forstaðnum [...] Í kvøld skriva fleiri útlendskir miðlar um nýggj álop á ukrainska havnabýin, Odessa. Talsmaðurin hjá býarstýrinum, Sergei Bratchuk, sigur, at rakettir hava rakt býin í kvøld. BBC endurgevur talsmannin [...] forstaðnum Juzjne er týdningarmikil altjóða oljuterminalur, og fólkatalið í Odessa liggur um eina miljón.