afturdekkið av Búgvanum. Hetta vóru ring boð at koma at landi við. Teir hoyrdu róp í Sumba klokk­an fimm um dagin, og hildið var, at hann var farin tá. Seinni um kvøld­ið rak ein taska hjá einum av mann­ingini [...] 4. partur Óli Jacobsen Tað hevur alla mína tíð verið nógv­ur útróður í Porkeri til nú, so lítið av fiski er at fáa. Ikki minst var nógv­ur útróður undir krígnum, og tað var nógv fólk til arbeiðis. Tað [...] útróðri dag­in fyri, sum eg fór fyrstu ferð. Teir vóru fimm menn, og teir fingu 36 sentnarar, 3.600 pund, av stórum toski. Nú var eg sætti maður, og fong­urin var aftur 36 sentnarar tann dag­in. Vit royndu við

samstundis, sum hann undirstrikar týdningin av røttum kosti og av at røra seg. Seinastu árini hevur Jens arbeitt hálva tíð á Landssjúkrahúsinum. Hin helmingin av arbeiðstíðini er hann við í stóru granski [...] Nógvu tey fyrstu starvsárini var ferðingin nógv og uppgávurnar ymiskar. Jens arbeiddi í Klaksvík og á Sandi og í Piteå í Svøríki og í Roskilde. Síðani 1993 hevur hann verið í starvi á medisinsku deild á La [...] síðani á heilt ungum árum hevu ríkað sangkórið í Ebenezer við. Í nógv ár hevur hann eisini verið partur av Dupultkvartettini í Ebenezer, sum ríkar so manga samkomu – um tað so er í gleði ella í sorg – og sum

men so skulu stórar íløgur gerast í ferjulegur í Hvalba og á Sandi, vegir í Sandoy og nýggjan Hvalbiartunnil. Ein annar møguleiki er at sigla av Krambatanga á Sand og ein triði møguleiki er at ongar broytingar [...] verka. Kári P. Højgaard sigur, at spurningurin er um Sandoyartunnilin ikki skal síggjast um ein partur av ferðasambandinum ímillum meginøkið og alt suðurøkið í Føroyum. Endamálið við tí er at vita um tað er

eplunum, sum øll verða velt í sandi. Jóannes í Miðstovuni sigur, at hóast tey á garðinum seta eini tvey tons av eplum niður og fáa eini 10 tons uppaftur, sleppa tey vanliga av við øll eplini, sum heystið [...] Miðstovugarðurin í Trøðum á Sandi, sum liggur eystanfyri Sandsvatn, ber umleið 150 áseyðir. Haraftrat eru 20 mjólkneyt og umleið sama tal av ungneytum á festinum, sum bóndin, Jóannes Johannessen - ella [...] epli verða velt í sandjørð, og lítið regn kemur av himli, er viðhvørt neyðugt at væta jørðina, tí vætan, sum kemur í jørðina, rennur skjótari undan í sandi enn í moldjørð. - Sandurin er leysari, og hugsandi

ikki til orsaka av kava á vøllinum í Klaksvík. Í staðin er gjørt av, at liðini skulu hittast á Vágseiði sunnudagin. Leygardagin áttu EB/Streymur og Víkingur at havt spælt, men orsaka av kava við Margáir [...] minutti skoraði fyri HB og minkaði um munin til 3-4. Jógvan Andrias Nolsøe skoraði tvey av HB málunum, og hann er annar av toppskjúttunum við fimm málum. Fyri viku síðani vunnu teir næstbestu hjá B36 2-1 á [...] Margáir varð dysturin útsettur. Toftamenn høvdu vitjan av teimum næstbestu hjá TB, og heimaliðið vann 3-0. Fýra minuttir undan dystarloki staðfesti Haraldur R. Højgaard heimasigurin. Merkisvert er tað, at Haraldur

ár. Hann er føddur í Trøðum á Sandi 2. apríl 1943. Foreldur hansara vórðu Ejvind Winther Durhuus úr Vestmanna (1912 – 2001) og Maren Karolina Durhuus, f. Joensen, av Sandi (1912 – 2000). Tey búsettust í [...] í Trøðum. Finnleif er miðlingurin av 5 systkjum, tríggir brøður og tvær systrar. Í húsinum var fitt av jørð (28 áseyðir), kúgv o.a., og av tí at pápin var til skips frá mars til oktober, var nokk at takast [...] við projektering av vegum, brúgvum og ognartøkumálum. Hevði eisini ábyrgdina av nøkrum verkætlanum, m.a. nýggja vegnum gjøgnum Kollafjarðar bygd. Í juni 1973 varð hann settur sum leiðari av vegaumsitingardeildini

B68 framvegis fulla úrtøku. Ein av veteranunum, Jónleif Højgaard, skoraði tvær ferðir, og Haraldur R. Højgaard, sum fyri viku síðani skoraði tvær ferðir, skoraði eitt av málunum hjá B68. Innskifti Benjamin [...] 10. minutti. Hetta var fyrsti dysturin hjá KÍ í ár. EB/Streymur hevur eitt stig frá javnleikinum á Sandi í fyrsta umfari. Í morgin spæla TB og B71 í Trongisvági. B68 og HB hava seks stig, FC Suðuroy, Skála

Evald Hentze á Sandi var skipari. Teir koma heim í september. Tá kundu vit í Porkeri síggja skipini koma inn eftir fjørðinum frá tí mastrartopparnir sóust. Tað vóru porkeningar við fleiri av skipunum, tí [...] har gjørdist einki. Nú hoyra teir dun av brimi, og nú var at bera skjótt at. Tá rópaði skip­arin, at báturin skuldi koma aftur at borði. Allir menn skuldu fara av skipinum í bátin. Teir, sum vóru í koyggjunum [...] sum tøkk til Vár­harra fyri, at hetta spældi so væl av. Fatur fekst á eina aðra kumpass, og so vórðu seglini sett at fara til Íslands. Árið bleiv av tí allarbesta. Teir fóru á beding, tá ið teir komu heim

Glasfipurbáturin, Sniðálvur, av Sandi var óheppin og sigldi á eitt sker uttan fyri havnina á Sandi í gjárkvøldið. Báturin hevði verið til fiskiskap og var á veg til lands aftur. Við vóru tveir mans. - [...] - Tá teir koma inn móti havnini á Sandi varnast teir, at sjálvstýrarin sló frá, og teir vóru so óhepnir at sigla á eitt sker, sum liggur uttan fyri havnina á Sandi, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn [...] Havn. Politiið fekk fráboðan um hendingina klokkan 20.12, og bjargingarfelagið á Sandi var skjótt á staðnum. Tað gekst tó trekt at fáa pumpurnar í gongd, men tíbetur var ein slammbilur á staðnum, og hann

eiga tey sín part av skipasøguni. Um vit bert taka tey, sum vóru undan 1940, kunnu nevn­ast Vigilant, Isabella Innes, Port Jackson, Jane & William, Fa­mili­es Pride og Standard. Fleiri av hesum skipum hava [...] Tað vóru brøð­urnir eis­ini. Systrarnar av Strondum giftust við tveimum beiggjum í Porkeri Torleif greiðir framhaldandi frá: Mamma mín, Johanna f. 1891, kom av Dul á Strondum. Undan henni var ein onnur [...] Annars fekk eg eisini eina systir mín við sama navnið í 1913. Tær vóru uppkallaðar eftir ommu okk­ara av Sandi, sum æt Anna Elisa­beth. Mamma bleiv eisini verandi í Suðuroy. Hon giftist 21 ára gomul við tí javngamla