bjóða gestunum til føroyskan dans og upplestur í Norðurlandahúsinum, sigur Henny á Líknargøtu, ið eisini fegnast um hugin hjá týskarum at koma til Føroya longu í apríl. Norröna fer aftur til Danmarkar við [...] tí, at Smyril Line hevur lagt seg eftir at leingja vertíðina so nógv sum gjørligt: - Og fyri árið 2013 sær hetta út at eydnast, staðfestir Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri í Smyril Line. Ferðirnar [...] Ferðirnar úr Týsklandi byrja í bussi. Til hvørja av teimum trimum ferðunum fara átta bussar úr átta ymsum býum í Týsklandi. Bussarnir koyra norður til Hirtshals í Danmark, har Norröna liggur klár leygardag

bjóða gestunum til føroyskan dans og upplestur í Norðurlandahúsinum, sigur Henny á Líknargøtu, ið eisini fegnast um hugin hjá týskarum at koma til Føroya longu í apríl. Norröna fer aftur til Danmarkar við [...] tí, at Smyril Line hevur lagt seg eftir at leingja vertíðina so nógv sum gjørligt. - Og fyri árið 2013 sær hetta út at eydnast, staðfestir Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri í Smyril Line. Ferðirnar [...] Ferðirnar úr Týsklandi byrja í bussi. Til hvørja av teimum trimum ferðunum fara átta bussar úr átta ymsum býum í Týsklandi. Bussarnir koyra norður til Hirtshals í Danmark, har Norröna liggur klár leygardag

. Eitt nú eru tey í Vinnumálaráðnum longu farin at kanna, hvussu tað ber til at bøta um barsilsskipanina og, hvussu tað ber til at geva teimum, sum akkurát eru liðug at lesa, betri umstøður í ALS. Samstundis [...] uttanlands og fáa útlendingar higar at læra til maskinmeistara og navigatør. - Tað er ein kjarnuførleiki hjá føroyingum og tað skuldi verið sjálvsagt at vit seldu hana til útlendingar, sigur løgmaður. Annars saknar [...] kosta einar 700 milliónir krónur, men hann heldur, at tað er væl sloppið. - Er tað hetta, sum skal til fyri at venda gongdini og fáa okkara ungdóm at støðast í Føroyum, eru tað øgiliga væl brúktir pengar

samtykt og hann gjørdi púra greitt, at tað fer hann at halda seg til, tí tað hevur hann skyldu til. Johan Dahl sigur, at nýggj altjóða krøv til hvílitíðir er dýr fyri Strandferðsluna og tilsamans skal stovnurin [...] finna fígging til tað. Annars upplýsti hann at minnist hann rætt, rindar Strandferðslan góðar seks milliónir krónur í havnagjøldum, har tann størsti parturin er til Tórshavnar Havn fyri Smyril og ternuna

sesongina frá mars til oktober. – Bara fyri nøkrum heilt fáum árum síðan var Havnin at kalla aftulatin á páskum, men nú sær tað út til, at vit hava fingið nógv meira lív í – og eina orsøk til at hava opið. [...] hava eini 350 danir vitjað í Føroyum í sambandi við ferðavinnuátak hjá Smyril Line. Gestirnir komu mánamorgunin, og fóru aftur til Danmarkar við Norrønu hóskvøldið. Við Norrønu úr Hirtshals í dag fara aðrir [...] hevur hjálpt væl til. Hotellini lata væl at, og tað er deiligt at síggja so nógvar útlendskar bilar í Føroyum hesa ársins tíð, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line. Hon heldur

landinum. Á Smyril Line fingu tey tað hugskot at selja bíligar pakkaferðir til Føroya. Átakið byrjaði um ársskiftið og longu eftir tveimum vikum steðaðgi sølan. Umleið 300 ferðaseðlar eru seldir til túrin úr [...] úr Hirtshals fríggjadagin og á leið tað sama til næsta túr. Gestirnir steðga í Føroyum í tríggjar nætur, frá mánamorgni klokkan seks til hóskvøld klokkan 21. – Vit noyddust at steðga søluni, tí gistingarhúsini [...] eisini kunna ferðast við Norrønu um páskirnar, segði Henny á Líknargøtu, sølu­ og marknaðarstjóri á Smyril Line við Sosialin í januar. Gestirnir fara at búgva á Hotel Føroyum, Hotel Tórshavn, Hotel Hafnia

dag frá, at vegna tekniskt brek siglir Smyril ikki túrarnar seinnapartin, sum eru av Havnini klokkan 16 og aftur av Krambatanga klokkan 18.30. – Ein motorur til bóvskrúvuna er farin, men manningin skiftir [...] hann sjálv, so vit vænta, at Smyril siglir aftur av Havnini klokkan 21 í kvøld, sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari, við útvarpið hjá Kringvarpinum. Meðan Smyril liggur á Havnini og fær henda

uttanlands at røkja siglingina, meðan Smyril hevur verið til eftirlit, men hesaferð var so avtala gjørd við Smyril LIne. Seinast Smyril var í dokk var í 2010. Nýggi Smyril fór í sigling um Suðuroyarfjørð síðst [...] Norrøna sigldi fyri Smyril til Suðuroynna, ferðaðust 15.749 fólk við skipinum. Talið av persónumbilum var 4.556, meðan talið av øðrum stórum akførum var 798. Smyril fór í dokk til eftrirlit, sum Skipasýnið [...] síðst í 2005. Norrøna fór í sigling um Suðuroyarfjørð 18. februar. Smyril kom aftur í sigling sunnudagin 10. mars.

ferðast um fjørð­­in. Bæði familjur, skúl­a­flokk­ar, eldra­sam­býli og onn­­ur hava gjørt útferð til Suð­ur­oy­ar. Summi eru farin suður ein dag, koyrt runt í oynni, gist um­borð og eru so farin norð­ur [...] ferð­­að­­ust nógv milllum Vág og Havn­­ina við Norrønu. Skip­að varð fyri buss­ferð­um í oynni, og Smyril Line hevði ymisk tiltøk eitt nú við at bjóða skipið fram sum hot­el­l­skip. Fríggj­a­kvøldið var [...] Norr­ønu, sum lá á Vági. Ta nátt­ina gistu 15 fólk umborð á Norr­ønu, og millum 600 og 700 fólk vóru til staðar. Fleiri suðuroyingar nýttu eis­ini høvi at fara umborð at eta ein góðan bita og hugna sær. Norrøna