framum vi_ tveimum málum. ? Talan er um heppi_ mál, tá i_ bólturin broytir kós og sn_tir Jákup Mikkelsen. Men ta_ telur eisini, og tá i_ vi_ vóru á odda 2?0, áttu vit at havt bundi_ um í verjupartinum [...] kom Ronnie Samuelsen ikki á vøllin aftur. Pól Thorsteinsson veit at siga, at ta_ var ney_ugt at taka John Petersen inn, tí Ronnie var so miki_ skaddur, at hann illa fekk spælt.

avtalu, sum fer at tryggjaði svimjifelagnum í Klaksvík eitt árligt gjalda frá sparikassanum. John Mikkelsen, formaður í Ægi, og Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa skrivaðu undir avtaluna í [...] eru væl nøgd við hesa avtaluna, sum gevur eitt gott ískoyti til raksturin av felagnum, sigur John Mikkelsen. Eyðfinn Reyðberg sigur, at Norðoya Sparikassa vanliga hevur gjørt stuðulsavtalur av hesum slagi

Hesin maðurin er í dag kendur sum pápi landsliðsmálverjan og fyrrverandi danska meistaran Jákup Mikkelsen. John Reid Bjartalíð, sum var eldsálin í felagnum, vildi hava Heimistovumannin suður á Tvøroyri við [...] teir spældu fótbólt. So segði Hansy frá hesum tilburðinum: KÍ skuldi til Suðuroyar. Poul Nolsøe Mikkelsen ella Nøddi, sum hann verður nevndur í Klaksvík, var á útróðri fyri vikuna, sum tað varð sagt, við [...] í 1952, 1953 og í 1954. Í 1955 vann HB fyrsta meistaraskapin, og so vann KÍ aftur tríggjar ferðir. John Reid Bjartalíð, sáli, sum í morgin hevði havt 88 ára føðingardag, førdi í mong ár søgubók fyri KÍ

hava tað ikki verið so nógvar broytingar á liðnum hjá KÍ. Í dag vóru René Shaki Joensen og Mads Bo Mikkelsen ikki tøkir, og Espen Haug broytti uppstilling soleiðis, at tað vóru tríggir miðverjan – Heini Vatnsdal [...] KÍ 0-1 (0-0) 0-1: Páll A. Klettskarð 66. Dómari: Áki Leitisstein Hansen 07 Vestur: Sebastian Linnet John – Kevin Egell Johnsen, Jónas Prior, Sonni Ragnar Nattestad, Hans Erik Gunnarsson – Mikkel Elbæk Jakobsen

tað, sum tað kemur, men tað gongur heilt víst ein tíð enn, sigur hann. Les alla samrøðuna við John Mikkelsen í Sosialinum, sum er at fáa í leysasølu í sølubúðum kring landið og talgiltur her [...] Arbeiðsdagurin hjá John er rættiliga nógv broyttur frá at atbeiða seinnapartar og langt út á kvøldarnar, tekur hann nú ímóti og avgreiðir bíleggingar út av húsinum. Um dagin er hann í matstovuni Bitin

og tað var um reppið, at tað enn eina ferð eydnaðist at fáa gott úrslit í yvirtíðini. Men Jákup Mikkelsen bjargaði meistarliga, tá ið Símun Samuelsen royndi úr stutari fjarstøðu. Í Vági eydnaðist tað Víkingi [...] Gunnar Haraldsen, Tehe Aristide, Alex Mellemgaard -Kenneth Jacobsen, Evrard Blé, Jobin Drangastein, John Hansen - Stig Roar Søbstad, Nikolaj Eriksen 1-0: Kristian Anton Andreasen 24. Eftir sending frá Odduri [...] Lakjuni 1-5: Ólavur í Ólavsstovu Liðugt 1-5 -------- ÍF-HB 2-1 (2-0) Dómari: Rúni Gaardbo ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen, Poul Ennigarð, Kaj Ennigarð, Jan Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni, Karl Løkin, Fritleif

Álvur F. Christiansen, Jógvan Isaksen, Sørmundur Kalsø, Heðin á Lakjuni - Andy Olsen, Hjalgrím Elttør, John Hammer, Ísak Simonsen - Páll Klettskarð, Bárður Johnson Heinesen ÍF-NSÍ 3-1 (0-0) 1-0: Clayton Soares [...] 3-0: Clayton Soares 71. 3-1: Pól Jóhannus Justinussen 81. Dómari: Ransin N. Djurhuus ÍF: Jákup Mikkelsen - Uni R. Petersen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariassen, Jan Ó. Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni, Høgni [...] Jacobsen, Óli Olsen Leygardagin 15. september B36-FC Suðuroy 3-1 (1-1) 1-0: Jákup á Borg 24. 1-1: John Tordar Poulsen 32. 2-1: Karl Martin Danielsen 81. 3-1: Lukasz Cieslewicz 86. Dómari: Kai Erik Sten

úr Hørg, Heini Vatnsdal, Sasa Kolman (Brandur Suðuroy, 51.), Karl í Lágabø - Palli Augustinussen (John T. Poulsen, 71.), Poul N. Poulsen (Heri Kjærbo, 83.), David Asare, Jón Áki Jacobsen, Ingi Poulsen [...] ÍF-KÍ 2-0 (2-0) 1-0: Frank Poulsen 12. 2-0: Jan Ó. Ellingsgaard 45. Dómari: Rói Jacobsen ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariasen, Jan Ó. Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni (Høgni [...] num, og hann setti bóltin framvið Andras Gango. ÍF-KÍ kl. 15.00 Dómari: Rói Jacobsen ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariasen, Jan Ó. Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni, Karl

var Frank Poulsen, sum loysti Bár_ av og harvi_ spældi fyri fyrstu fer_ í 1. deild,og ein tri_i var John Thomsen, sum ikki hevur veri_ vi_ í ár, men sum loysti av á mi_vøllinum. Karstin í hopla Í Klaksvík [...] høvi at fáa sta_fest, hvør av teimum bá_um klaksvíkingunum í málunum er betri fyri at loysa Jákup Mikkelsen av. Karstin Joensen í ÍF málinum gjørdi framúr gó_a reklamu fyri sær sjálvum. Serliga í 1. hálvleiki [...] endanum hev_i dreingjali_sspælarin Mathias Samuelsen enn eina fer_ fingi_ møguleikan, tí Jákup Mikkelsen ikki var nóg væl fyri at spæla og harvi_ á vøllinum at siga farvæl vi_ KÍ vi_haldsfólkini. Illa

Poulsen, Nenad Saric ? Øssur Dalbúð, Rógvi Jacobsen. KÍ: Jákup Mikkelsen ? Sørmund Kalsø, Atli Danielsen, Jan Andreasen, Heðin á Lakjuni ? John Hammer, Símin Joensen, Eli Simonsen, Hjalgrím Eltør ? Stefan [...] hjá KÍ fær gult kort fyri eina ófantaliga takling, og frísparki aftaná verður sent beint á Jákup Mikkelsen. 13. min.: Fuglfirðingar hava verið nakað grammari enn klaksvíkingar, men bæði heimaliðið og útiliðið [...] økir fyri ÍF, eftir at Frank Poulsen leggur inn við fremru stong, har Øssur stútar undir Jákup Mikkelsen. Hálvleikur! Fyrstu trý korterini hava fuglfirðingar havt takið á klaksvíkingum, sum á ongan hátt