ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Ja sjálvandi! Sum ætlanin sær út nú, so flyta vit heim um 1,5-2 ár, tá maðurin er liðugur at lesa. [...] Mari Nanna Hamrá Hammeken, 27 ár. Havið búð tað mesta av lívinum í Kvívík, so eg kalli meg kvívíking. Hvar ert tú stødd? Bjørnemosen í Odense Nær flutti tú til Odense? Mars 2004 Hví flutti tú til Odense

Joensen, Dalagøta 9 í Havn 90 ár. Tey, ið vilja gleða hana henda dagin, eru vælkomin í heimið frá kl. 14. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 3 [...] hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig Tindskarð, Tórshavn, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Róðrar­neystinum á Argjum leygardagin 17. juli kl. 18. Tey ið vilja [...] (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 80 ára føðingardagur 1. juli fyllur Kaspara Hjelm úr vági 80 ár. Føðingardagin ætlar hon at halda í Vági leygardagin 17. juli. Tey ið vilja gleða Kasparu við at koma

53 ár, óðalsbóndi Elsebeth M Christians­datter, 66 ár, kona hansara Magge Ole Jacobsdatter, 25 ár, dóttir teirra Simon Eriksen, 38 ár timburmaður, versonur Anna Elisabeth Ole-Jacob­datter, 28 ár, kona [...] Vilhelm Simonsen, 15 ár, teirra barn Elsebeth Sophie Fredr. Simonsen, 18 ár, teirra barn Anne Sofie Simonsen, 12 ár, teirra barn Erik Dione Simonsen, 9 ár, teirra barn Ole Jacob Jacobsen, 72 ár, pápi Simon, Magnus [...] Simon og Magnus Sivert Simonsen, 2 ár, sonur teirra Tá ið komið er fram til 1880 eru Símun og Anna Elisabeth nú tey, sum standa fyri húsinum. Magnus Sivert er blivin 21 ár. Hini húsfólkini eru: Ole Jacob

Í nógv ár havi eg verið fyri eini rættvísari kommunalari útjavning, sum umfatar annað enn at javna almenn størv úr høvuðsstaðnum. Men tá talað verður um at javna tilfeingi og inntøku í og úr fiskivinnuni [...] Norðoyggjar og Eysturoy um 80% av samlaða tilfeingisgjaldinum. Jamen, hetta er jú tað, vit hava sagt í mong ár, at alt tað, sum landið lutar út av fiskiloyvum og tilfeingi annars, fellir uttanfyri høvuðsstaðarøkið [...] num í Norðoyggjum frá fólksins ogn - fiskinum - meðan tilsvarandi talið í høvuðsstaðarøkinum er um 5%. Og her búgva 40% av fólkinum, harav helst ein triðingur betalir skatt uttanfyri Havnina. Býta javnt

mánaða í ár, lovaði Jógvan Skorheim, borgarstjóri at senda teimum fisk yvir. Hetta sum eina heilsan úr Klaksvík við áminning um gott vinarlag, og at vit vóru væl havdir har yviri í januar í ár. Við góðari [...] Makreli og Svartkjafti – tað skiftir nakað frá ári til ár. Telur tú so Faroe Pelagic, Kollafjørð og Varðan afturat, so er talan um ikki smáar nøgdir. ##med5## Stutt frá orði til handling Tað er hugaligt at búgva

komu tíðindini um, at SAS fer at flúgva dagliga millum Keypmannahavn og Føroyar frá 27. mars næsta ár. Tíðindini hava verið væl móttikin í Føroyum, ikki minst tí, at SAS boðaði frá, at prísurin fór at [...] ígjøgnum, meðan hann hjá SAS er úr 1.247 krónum upp í 2.172 krónur. Páskafrítíðin Páskafrítíðin næsta ár er frá 8. til 17. apríl. Vit hava kannað prísirnar við útferð frá 8. til 13. apríl og heim aftur 17 [...] hvítusunnu sparir tú stívliga 150 krónur við at velja nýggja kappingarneytan. Útferð 2. juni og heim aftur 5. juni kostar 1.247 krónur við SAS og 1.398 við Atlantsflog. Summarfrítíðin Í summarfrítíðini, sum byrjar

Tann 18. februar 1929 byrjaði ein umfatandi leiting eftir København. Leitað varð í fleiri ár uttan úrslit. Góð trý ár eftir, at skipið var horvið, støðgaði tann almenna leitingin. Thorvald Stauning, táverandi [...] kundi vera blivin í ólagi, men tá skipið ikki kom fram, skiltu menn at ein ólukka var hend. Í fleiri ár var roynt at finna út av, hvat var hent skipinum, men uttan úrslit. Tað bleiv ein gáta, hvat var hent [...] var ein ein fimmmastrað bark, bygd í Skotlandi til reiðaríið ØK í 1921. Hon var 3.901 brt.og lastaði 5.150 tons og var tá eitt av heimsins størstu seglskipun. Manningin taldi 60, av hesum vóru 45 næmingar

4. hvørt ár, tá ið nøvnini eru tey somu, er eisini sera ivingarsamt. At umboðsráðið orsakað av valskipanini møguliga er inkompetent, hevur leiðslan uttan iva innsæð, tí ein fylgibólkur upp á 5 fólk, har [...] nevndarlimum og stjórum ganga aftur hvør um annan. Ivasamar viðtøkubroytingar Á eykaaðalfundi í januar í ár varð bygnaðurin broyttur. Formaðurin í umboðsráðnum hevði eina sera sannførandi framløgu, sum bygdi [...] broyting av umboðsráðnum frá 23 til 35 limir, og at valskeiðið hjá nevndarlimum bleiv stytt úr 4 niður í 2 ár. Hetta var eftir uppskoti frá útlendskari ráðgevarafyritøku. Men um umboðsráðið blívur meiri kvalifiserað

tilsamans 27% í mun til avtaluna í ár. Eftir teirri nøgd av makreli, sum Føroyar aftur í 2012 fara at lata russum, tó at nøgdin er út við ein helming minni enn í ár, kundi líkt verið til, at Føroyar neyvan [...] fyri 2012, men strandalondini hava tó avrátt at hittast til enn eitt samráðingarumfar tíðliga komandi ár. Jákup Mikkelsen staðfestir, at skulu komandi samráðingar bera á mál, er neyðugt, at ES og Noreg viðurkenna [...] fara, men bláoygt man vera at ímynda sær, at føroyski prosentparturin, sum eftir gamla býtinum lá um 5%, verður nógv meiri enn tvífaldaður – í fyrsta umfari, um so er, at Føroyar yvirhøvur vilja undirskriva

Frískúlanum við Hoyvíkstjørn letur væl at. - Vit hava havt munandi fleiri innskrivingar í ár enn undanfarin ár, so vit lata sjálvandi væl at, sigur Andrea á Rípuni. Hon nevnir, at tey í fyrsta flokki í [...] Frískúlanum við Hoyvíkstjørn 18. Frískúlin við Hoyvíkstjørn er elsti frískúli í landinum og hevur 43 ár á baki. Vilja vera lítil Triði frískúlin í landinum eitur Frískúlin í Havn, men hann liggur á Velbastað [...] árgangir eru í hvørjum flokki. - Vit hava 1., 2. og 3. árgang í einum rúmi, 3. og 4. í einum og 4. og 5. í einum, alt eftir hvussu børnini eru ment, tí sum nevnt halda vit, at børnini sjálvi fáa meiri burtur