Kongsvinger, og á bonkinum situr ein maður, sum Kongsvinger keypti fyri 300.000 krónur, og sum fær 40.000 í løn um mánaðin. Hann spælir á sama plássi sum Julian Johnsson, men hevur ikki fingið ta stóru [...] á, tá eg royndi at lobba upp um hann. Tað gjørdi tað ikki minni keðiligt, at tann dysturin endaði 0-0, meðan Twente vann hin dystin 2-0. Misnøgdur Tá vit ringdu til Julian Johnsson um middagsleitið í gjár

HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki minni enn 4-0 í Runavík fyrr í ár, m.a. við málinum

Pauli Hansen 2-0: Bent Djurhuus 3-0: Bent Djurhuus 4-0: Jón Rasmussen 5-0: Kaysten Rasmussen 6-0: Jón Rasmussen 7-0: Janus Trygvason B71-KÍ 2-0 (0-0) 1-0: Petur Petersen 2-0: Eirikur Poulsen HB-FS Vágar [...] hálvleik og beint eftir steðgin stútaði Bent Djurhuus innlegg úr høgru í kassan. Jón Rasmussen økti til 4-0, tá 78 minuttir vóru farnir, og so vísti Kaysten Rasmussen við langskoti, at skálamenn ikki bara duga [...] skot í stólpan til 6-0, og Janus Trygvason setti síðsta seymin í, tá hann fór sjálvur. B71-KÍ 2-0 (0-0) Sambært skránni skuldi hesin dystur verið spældur í Klaksvík, men hann varð sambært ásetingunum spældur

vunnu gøtumenn eisini, hesaferð 2-1, og árið fyri tað var úrslitið 4-1 til GÍ. Dysturin í 1993 endaði 0-0. Bæði liðini skuldu verið rættiliga væl fyri. Gøtumenn hava havt ? og hava ? eina strævna skrá, men [...] anum fyrr í ár. Tað var málríkt í fjør, tá B36 vann 8-3 á ÍF í Gundadali. Í 1996 vann havnarliðið 4-0, tá fuglfirðingar júst vóru komnir upp úr 2. deild. Í 1994 vann B36 henda dystin 2-1, og árið frammanundan

hjá GÍ at fáa mál. Frá ferðalagnum frætta vit, at møguleikarnir vóru til tað. Støðan var framvegis 0-0, tá Pauli Jarnskor gjørdist leysur í aðrari samankomingini á fimm metrinum, men hann vildi leggja bóltin [...] rættuliga óvist, um hann verður við móti Kekkia sunnudagin. Bela Illés skoraði hesa ferð eitt mál ? til 4-0. Fleiri av málunum hjá MTK vóru væl spæld, og tvær ferðir spenti bólturin netið aftanfyri Sunvard Joensen

Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 [...] Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.30: Møti. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777 [...] Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604

rættin at spæla um uppflyting. ÍF vann í vikuskiftinum, meðan hini bæði liðini taptu. B68-FS Vágar 1-3 (0-0) Serliga hjá toftamonnum var tað ein strika í rokningini, at teir taptu. Í fyrra umfarinum hevði heimaliðið [...] Artur Johansen, venjarin, sum akkurát var komin inn, smekkaði úr 30 metrum uppundir tvørtræið og til 4-0. Brotssparkið, sum liðformaðurin, Eirikur Joensen, ið er miðverji, skoraði uppá, kom í síðsta álopinum

Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 [...] Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Betel, Vágur Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18.00. Útimøti (um viðrar= [...] vælkomnir. Gøtubrá Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Mánad. 14. sept.: kl. 10-12: Myndaveving og ymiskt

tveimum bátunum, farið var við, og tá varð boðað frá, at veðrurin fór at verða seldur á uppboð klokkan 21.00 í bygdini. Boðað varð beinanvegin frá, at allur peningurin í sambandi við henda veðr fór til Vága [...] royna seg, til veðrurin var heftur. Og sagt var eisini, at veðrurin fór at verða flettur úti klokkan 22.00! Men tað gjørdist ikki neyðugt við fleiri heftingarmonnum, tí maðurin sum royndi seg fyrst, megnaði [...] varð seld fyri 20 krónur, men eigarmaðurin ella keyparin slapp at eiga hana, ókeypis! Tað tók góðar 40 minuttir at fletta veðrin, og nú var dúgliga gitt um, hvat vektin mundi fara at vísa og har komu nógv

sjálvandi sera væl nøgdur, sigur B36-venjarin. B36 kom í finaluna í steypakappingini eftir at hava vunnið 4-0 á VB. Fyrru hálvfinaluna hevði VB annars vunnið 3-0 í Vági. Í finaluni var HB kortini betra liðið og [...] dysturin í Klaksvík byrjaði, og tað man hava havt sína ávirkan á KÍ-liðið, sum heldur óvæntað bert fekk 0-0 móti eiðiskvinnum. Fyri EB merkti úrslitið, at tær sleppa undan at spæla um upp- og niðurflyting móti