og í dag var ætlanin at fara á Svangaskarð at fáa sær ein bita, áðrenn liðini bresta saman klokkan 17.15. Úr Klaksvík verður sagt, at allir mans eru væl fyri, og klárir at tørna út ímóti Ujpesti á Svangaskarði [...] stig aftanfyri oddaliðið Ferencvaros. Ungverskur fótbóltur er á veg úr einum aldudali, og bæði landsliðið og ungversku feløgini hava seinastu árini fingið betri og betri úrslit í altjóða kappingunum. Ungarn [...] hvussu leikur fer fram hesaferð. Fyrri dysturin millum KÍ og Újpesti verður á Svangaskarði í dag klokkan 17.15

LANDSLIÐIÐ Liktinstein varð viðurkent av FIFA, sum limaland, so langt síðan sum í 1974. Sjey ár gingu kortini, áðrenn tað lítla fjallalandið leikti fyrsta altjóða dyst sín, tá ið tað tapti 0-1 fyri stóra [...] síðani, ? og miðalaldurin hjá tí liktinsteinska A-landsliðnum er tann lægsti í Evropa í løtuni. Landsliðið hjá Liktinstein hevur leikt tríggjar vinardystir higartil í ár. Sum kunnugt, taptu teir 0-1 fyri [...] leikarin í landinum nakrantíð, Mario Frick, fyri kortum frá, at hann var sinnaður at koma aftur á landsliðið. Tann 27-ára gamli áleyparin er fastur maður á besta liðnum hjá italska stórfelagnum Hellas Verona

hjá U-19 landsliðnum hevur boðað frá, at úttøkuvenjing til U19-landsliðið verður í Runavík mikudagin 28. august. Ætlanin er at venja klokkan 17, og vant verður í góðar tveir tímar. Hesir hava fingið boð:

LANDSLIÐIÐ Tað eru tvey sera sjónlig rák í úttøkuni av fyrsta landsliðnum hjá Henrik Larsen, sum skal royna seg í undankapping. Annað er, at útisetatalið er minkað ógvuliga nógv, og hitt er, at NSÍ rættuliga [...] vorðin venjari, var ein av útsøgnunum, hann kom við, at nú skuldi hann fáa Toda Jónsson aftur á landsliðið. FCK álopsmaðurin er ikki á listanum til Skotlands dystin. Tað vil við øðrum orðum siga, at royndin [...] ungum klaksvíkingum í framtíðini, og at fleiri úr øðrum feløgum, sum seinastu árini hava verið á U?17 og U?19 landsliðunum eisini fara at koma nærri landsliðnum.

Samlaði málmunurin í undankappingardystunum er 34?170. Í HM dystunum er málmunurin 17?92, og í EM dystunum er hann 17?78. Føroyingar hava vunnið tríggjar EM undankappingardystir ? umframt ímóti Eysturríki [...] av teimum, sum eru komnir á liðið seinastu fýra árini, og sum harvið mugu roknast at skula bera landsliðið í næstu undankappingunum, eru longu skrásettir fyri fleiri landsdystir, enn nógvir av skotsku

U-17 LANDSLIÐIÐ Bill Jacobsen, venjari hjá U-17 landsliðnum, hevur úttikið fýra spælarar úr danska høvuðsstaðarfelagnum Frem til EM undankappingina, sum Føroyar skulu luttaka í um mánaðarskiftið. Talan [...] kappingarskipanini skuldi síðsta umfarið í dreingjadeildini verið spælt annan leygardag. Men tá fer U?17 landsliðið av landinum. Tí er umfarið flutt fram til nú mikudagin. [...] málverjin Gunnar Nielsen, miðvallararnir Jónas Þór Næs, Emil Nolsøe Leifsson, sum er liðformaður á U?17 landsliðnum, og Bogi Hermansen, sum er álopsspælari. Sammett við liðið, sum fyrst í august var í Luleå

U?17 landsliðið fer í dag av landinum. Leiðin gongur til Rumenia, har liðið komandi vikuna skal spæla í EM undankappingarumfari. Hini liðini í bólkinum eru Rumenia, Makedonia og Eysturríki. Bill Jacobsen

Mikukvøldið spældi føroyska U-17 landsliðið annan dystin í EM undankappingarbólkinum, sum teir í hesi vikuni taka lut í. Í fyrsta dystinum taptu Føroyar 8?0 ímóti rumensku vertunum, og tað gekk ikki so

U?19 LANDSLIÐIÐ Síðsti kapitul í fótbóltsárinum 2002 verður skrivaður eftir at a-landsliðið í komandi viku er komið aftur úr Týskalandi. Leygardagin í komandi viku lættir eitt fótbóltslið fyri seinastu [...] seinastu ferð í hesum árinum úr Vágum. Talan verður um U?19 landsliðið, sum skal til Georgia at luttaka í EM undankapping. Hinar tjóðirnar í bólkinum eru Ukreina, Belgia og Georgia. Jógvan Martin Olsen, U?19 [...] Bjarni Jørgensen, HB, og Magnus Skoralíð, GÍ. Málverjar og verja Gunnar Nielsen var í síðstu viku við U?17 landsliðnum í Rumenia, har hann av álvara fekk dystarvenjing. Poul Eli Bærentsen hevur í ár vart málið

ferðir var beinleiðis óheppin ikki at skora, og vísti seg sum klárt vandamiklasta leikaran, sum landsliðið eigur í løtuni. 11. Christian Høgni Jacobsen, Vejle Var kanska tann av føroysku spælarunum, sum [...] hesar ónollurnar fáast burtur, er hann uttan iva eitt veruligt alternativ til føroysku álopssessirnar. 17. Rógvi Jacobsen, HB Kom inn fyri Julian Johnsson á miðvøllinum, og tó at tað var ein trupul uppgáva