20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadag kl. 17.30 messa í kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/Jerzy Kruk prestur í Mariukirkjuni. Aftan á messa verður ein drekkamuður [...] møti Samkoman Immanuel, Brekkútún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøld kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri, øll børn verða koyrd heim [...] dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11-12 á Tinghúsvegi 37. AA Into action fundur http://foroyar.aaintoaction.se Tvøroyri, tórsdag kl. 19-20 í Gomlu læknahúsinum. Allir fundirnir eru opnir. www

yngsta kvinnan, ið er vald á ting. Harumframt eydnaðist tað eisini hjá 28 ára gomlu Ingilín Strøm úr Javnaðarflokkinum og 25 ára gamla Bjarni K. Petersen úr Framsókn at vinna ein tingsess. ##med4## Frá [...] tingmannin, ið var 33 ára gamli floksformaðurin Jógvan Skorheim, meðan hin tingmaðurin var 64 ára gamli Kári P. Højgaard. Næstelsta tingmanning er tann hjá Miðflokkinum. Jenis av Rana er 66 ára gamal og Bill [...] n. 22 ára gamli Beinir Johannesen hjá Fólkaflokkinum er nú yngsti persónur nakrantíð, ið er valdur á ting, og tekur harvið gamla metið hjá Jákup í Jákupsstovu, ið bleiv sett í 1945, meðan 23 ára gamla

20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadag kl. 17.30 messa í kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/Jerzy Kruk prestur í Mariukirkjuni. Aftan á messa verður ein drekkamuður [...] og býnum Fríggjadagin kl. 21 Flare Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, Agnar F. Joensen tala Evangeliihúsinum Mikudagin kl. 17.15 Barnakór Sunnumorgunin kl 11 Familju og morgunmøti. Argir, Kirkju- og missiónshúsið [...] møti Samkoman Immanuel, Brekkútún 5, Hoyvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjakvøld kl. 18.45 Kongsins Herlið, møti fyri børn frá 8 ára aldri, øll børn verða koyrd heim

kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen, sunnudagsskúli undir gudst. Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels P. Danielsen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Christianskirkjan: kl. 11 Hanus [...] við dópum kl. 11 v/ Henning Bøgesvang Tvøroyrar kirkja: kl. 9 kirkjan opin, 9.30 morgunsangur, 9.45-10.45 morgundrekka, kl. 11 gudst. við altarg., Jónsvein Bech. Svínoyar kirkju: kl. 11 Elsa Funding, Heri [...] Símun P Jacobsen, altarg. Gøta: kl. 11 Martin R. Jacobsen v. h. Funningur: kl. 12 Bergtórur Bjarkhamar, Kingobólkurin syngur. Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa Sørvágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Kvívík:

Bolton - Everton 3-2 Chelsea - Blackburn 5-0 Burnley - Wigan 1-3 Birmingham - Sunderland 2-1 Tottenham - Stoke 0-1 Hull - Portsmouth 0-0 Wolverhampton - Aston Villa 1-1 [...] gjár, er nakað fyri seg, segði hann og tað fekk Ferguson rætt í. Manchester United hevði ikki tapt 11 teir seinastu dystirnar á rað. Hjá Liverpool var støðan tann, at seinast liðið hevði fingið so ring [...] var eftir av dystinum, varð Michael Owen settur á vøllin. Móttøkan var, júst sum væntað, ísakøld og gomlu fjepparar hansara høvdu ikki nógv pen orð at bera honum. Owen var kortini rímiliga eyðsýndur, vann

Havnar kirkja: Kl 11 Ann D. Hansen Hoyvík: Kl 11 Sverri Steinhólm Kaldbak: Kl 12 Sonja Klein Kirkjubøur: kl. 11.00 Heri Joensen og Jógvan Fríðriksson. 900 ára hátíðarhald Eiði: kl. 11 messa, Emil Olsen [...] kl. 16 v/ Símun P. Jacobsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Sandavágur kl. 11 David Johannesen Christianskirkjan: kl.11.00 Hanus á Gørðum, altarg. Húsar: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Mikladalur: kl [...] Skála: kl. 11 v/ Símun P. Jacobsen - Útvarpað Sjóvar kirkja: kl. 12.10 v/ Símun P. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 17 v/ Símun P. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11.00, Bergtórur

gentur og leita sær eftir onkrum bókum. Talan er um tær báðar 11 ára gomlu genturnar, Iris Kirke og Eyðrið Egholm Hansen, sum báðar ganga í 5. flokki í Kollfjarðar skúla. Felags fyri tær báðar er, at tær [...] Av sonnum tveir lesihestar! Súkkling og flogbóltur Tær báðar Iris og Eyðrið ganga sum longu nevnt í 5. flokki og eru tískil saman allan skúladagin. Í frítíðini eru tær eisini saman. Tá finna tær uppá mang

altarg. Skriftamál kl. 11.40 Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Eiði: kl. 11 messa (morgunmatur í Karmel kl. 9.30) Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen [...] Gudstænastur 9. mai Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen, altarg. Kaldbak: kl. 12 Niels [...] Jacobsen Kvívík: kl. 12 altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Øravík: kl. 11 Bjarni Bæk. Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk. Haldorsvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: kl. 12.15

Høgni hevur teknað og málað alt sítt lív og eru tey nærum hálvthundað listaverkini gjørd í eitt 20 ára skeið, frá 1982 til í dag. ?Eg havi ætlað hetta so leingi og vóni sjálvandi, at serstakliga havnarfólk [...] livandi og tekningarnar hevur hann prátað við fleiri tilkomin havnarfólk og burtur úr tí umrøtt einar 11 av gøtumyndunum í býnum, her serstakliga gamlar og søguliga gøtumyndir, ið allar eru so sprenfullar [...] og á smølu vegunum. Eisini í kava eru tær hugnaligar og vakrar. Eitt serligt eyðkenni eru vøkru gomlu trøini í smáu urtagørðunum. Tað, ið myndað/skapað hevur hesar gøtur eru tey fólk, ið bygt og búð hava

urtagarð við blómum. ##med11## 10 ár seinni gera Dánial og Naina av at byggja eini nýggj hús á stykkinum. Nýggju húsini verða bygd í havanum, og tá tey vóru klár at flyta inn í, vórðu gomlu húsini tikin niður [...] niður, og nýggjur urtagarður gjørdur, har ið gomlu húsini stóðu. – Hetta var ein stór avbjóðing, tí havin skuldi gravast út og planerast. Vit ynsktu somuleiðis at varðveita ymiskt úr havanum, so nógv varð plantað [...] fyri sjey árum síðani. Tey fóru beinvegin undir at gera ein urtagarð í syðra enda á stykkinum, har gomlu húsini høvdu staðið. Dánial hevur grivið alt sjálvur, tó við eitt sindur av hjálp frá Nainu. Hann