kemur til Føroya í dag, og hann skal vera vælkomin á ríkisfund millum teir tríggjar ríkispartarnar - Grønland, Føroyar og Danmark. Men vitjanin hevur fingið eina aðra dimensión, og nógvir føroyingar halda [...] rein. MEN nú kemur forsætisráðharrin fyrst og fremst á ríkisfund, og tað er at gleðast um, at skipanin við ríkisfundum verður tikin uppaftur, tí so leingi vit eru í einum ríki, sum er so ymisktháttað sum tað [...] Føroya eina viku, áðrenn »bankakanningin« verður kunngjørd. MEN haðani - at halda, at tað er óheppið, at hann kemur júst nú - og til at nokta fyri at hitta forsætisráðharran á máli, sigur nakað um, hvussu
sjónum, og tí er ein javnstøðulóg ikki neyðug í Føroyum, er hennara niðurstøða. Her er javnstøðulógin til størri skaða enn gagn, tí kvinnur nú verða valdar í nevndir og ráð fyrst og fremst vegna kyn - og ikki [...] hugaheimi ein fyribils lóg, sum skal framskunda eina hugburðsbroyting - eina hugburðsbroyting, sum - eins og Rúna Sivertsen sigur - hevði komið av sær sjálvum. Trupulleikin er bara tann, at hendan broyting [...] grannalond okkara, Danmark, Noreg og Svøríki, so eru tey fremri enn vit, tá tað kemur til javnstøðu. Í Norska Stórtinginum er býtið millum kvinnur og menn ógvuliga javnt, og í stjórnini hjá Gro Harlem Brundtland
bløð taka hetta stigið. Vit kunnu so bert vóna, at onnur fylgja í hesi slóð. VIT gera hetta fyrst og fremst fyri at hækka støðið í bløðunum. Hetta fer so eisini at gera tað almenna orðaskiftið meira sakligt [...] komið á prent. Bløðini eiga ikki at leggja navn til briksl og baktalan og niðurgerðing av øðrum tað verið seg persónum, stovnum, feløgum osfr. Og taðer nettup hetta, sum oftani sermerkir lesarabrøvini. Av [...] menning av føroyskari pressu og harvið samfelagskjakinum, má bera í sær, at dulnevndu sjónarmiðini ikki sleppa framat. Tá er meira mansligt og ærligt at festa eina meining á blað og seta sítt navn undir. TAÐ
fólkatingsumboðunum - ja hvussu tað er gingið uttan um hesar, tá tað hevur snúð seg um Føroya framtíð og lagnu - so er einki løgið í, at føroyskir fólkatingsmenn - í hesum føri Jóannes Eidesgaard - leggja á annan [...] í hvørki tann borgarliga og tann sosialdemokratiska leirin. At hann tó meldaði út, at hann ætlaði sær ikki at vera við til at fella eina javnaðarstjórn byggir fyrst og fremst á, at Jóannes Eidesgaard vil [...] ikki at leggja seg út í danskan innanríkispolitikk. Hetta var so eisini tað hann og javnaðarflokkurin fóru til val uppá - og fingu eina dygga álitisváttan frá veljarunum afturfyri. HETTA er sama støða hann
kingina - fyrst og fremst fyri at mótmæla politikkinum hjá Javnaðarflokkinum, sum tey mettu var farin út av kós. Tøkini vóru tung, sum fyrst og fremst Javnaðarflokkurin mátti taka sær av fyrst í nítiárunum [...] nítiárunum, og tey flestu munnu í dag sanna, at annað ikki var at gera. Illstøðan, sum kom í fyrst og fremst millum Óla Jacobsen og Ingeborg Vinther mótvegis Javnaðarflokkinum er nú beind av vegnum, og tískil [...] heilsu- og almannamálum: Vilhelm Johannesen, Jóannes Eidesgaard og Kristian Magnussen. Hetta átti at borgað fyri, at flokkurin veruliga hevur fólksins vælferð í huga. Í politikki er skjótt at gloyma - og tað
avgera lagnu og framtíð Føroya. Spurningurin er nú at fáa teir stóru flokkarnar, sum vunnu valið, at finna eina felags stevnu fyrst og fremst á vinnu-, almanna- og heilsuøkinum, á mentanar- og á tjóðskaparøkinum [...] vinstra og høgra og sjálvstýri og samband, so hevur veljarin hesaferð týðuliliga og greitt peikað á eina breiða og stóra samgongu. Hetta eigur núverandi samráðingarleiðarin at taka til eftirtektar, og vit [...] partapolitikkur, persónligt agg og trongskygni mugu víkja fyri eini felags roynd at fáa Føroyum og føroyingum ta besta og mest breiða stýri hugsast kann. Hetta er umráðandi, nú stórar og týðandi avgerðir skulu
íløgur fyrst og fremst í sunnar og skilagóðar vinnuætlanir, íløgur í samferðslu og flutning, í útbúgving og tøkni, ja rætt og slætt í menniskju. Tí mugu vit til at fjøltøtta allan okkara búskap og fáa lív [...] hugsa øðrvísi og longur fram enn tú og eg. Latið okkum leggja alla hesa nógvu orku og vitan vit eigasaman og fáa nakað gott burtur úr. Latið okkum sleppa keglinum, ósemjuni, øvundsjúkuni og undirbrotligheitini [...] fyri 99 og tær fyri ár 2000 og fylgjandi árini. Tað er eingin loyna, at talan er um eina broytingartíð - um eitt vegamót í føroyska samfelagnum. Tað viðvíkur bæði viðurskiftum okkara við Danmark og umheimin
num. Og eftir okkara tykki fer tað ikki at tæna søk Føroya, um ein borgarlig samgonga framhaldandi skal umsita hesi málini. Tað mugu aðrir flokkar gera. Og hjá hesum flokkum ræður fyrst og fremst um at [...] bankamálið og uttanlandsskuldin. EINS og við hinum báðum umrøddu málunum kann eisini sigast um marknatrætuna við bretar, at nú hon hevur vart so leingi, hevur tað ikki skund at fáa eina avgerð her og nú undan [...] brúkt nógva tíð og orku uppá at fyrireika seg til leitingina við Føroyar, vilja sleppa í gongd . NÚ eru so bert fáar vikur eftir til valið, og kann tað eisini vera gott at reinsa luftina og harvið fáa nýggj
Heinesen og brosar. Hvat heldur tú um úrslitið av samráðingunum og nýggju avtaluni millum Landsstýrið og stjórnina? Føroyingar hava fingið tað, sum teir bóðu um, og úrslitið er fyrst og fremst eitt tekin [...] bankamálið og viðurskiftini millum Danmark og Føroyar. Hon legði ikki fingrarnar ímillum, men segði sína greiða hugsan um ríkisfelagsskapin og handfaringina av føroysku kreppuni, bæði í Føroyum og í Danmark [...] Ottarsdóttir og kendi danin Lars von Trier, hava gingið á. Elin Heinesen er ógvuliga virkin kvinna. Hon er útbúgvin cand. mag. í estetik og mentan, umframt at hon hevur lisið norðurlendskar bókmentir og virkisbúskap
hann tó fyrst og fremst taka sær av tí, sum rørir seg innanfyri kommunumarkið. Tó so, kommunurnar í Vágoynni samarbeiða á nógvum ymiskum økjum - eitt nú um høllinia á Giljanesi, læknamiðstøðina og Ellis- [...] við Vestmanna og Kvívík. Hetta er tó treytað av, at teir fáa fast samband um Vestmannasund. Fremsta mál at niðurgjalda skuld Samanleggingin er tó ikki nakar veruleiki enn, og tí má Johannes og hinir bygd [...] eykaavdrøg, og tá ið hetta er goldið, og tær føstu útreiðslurnar í kommmununi eru tiknar við, er ikki nógv eftir at arbeiða við hjá teimum sjey bygdarráðslimunum í kommununi. Ikki so, tey eru øll samd um og hava