fekk fyri báðar neyðtøkurnar í Føroya rætti, hálvt annað árs fongsul. Í Føroya rætti varð tann 39 ára gamli maðurin ákærdur og dømdur fyri at hava neyðtikið 14 ára gomlu stjúkdóttur sína tvær ferðir og fyri [...] Í Føroya rætti varð maðurin dømdur sekur í tveimum neyðtøkum, men landsrætturin frídømdi hann fyri aðra neyðtøkuna. Eystari landsrættur gjørdi kortini av, at maðurin skal fáa somu revsing, sum hann fekk [...] fyri annan grovan kynsligan ágang ímóti henni. Maðurin noktaði seg sekan. Eystari landsrættur, sum viðgjørdi málið í gjár, helt ikki, at prógvini fyri teirru seinnu neyðtøkuni vóru nóg góð og frídømdi

íslendinginum, sum varð dømdur í Føroyum í tí sokallaða Norðsjørnumálinum, skal ikki í Hægstarætt og er sostatt endaligur Ákæruvaldið hevur nú boðað frá, at tað fer ikki at biðja Hægstarætt taka støðu [...] sing í einum nevningatingi í Føroya rætti fyri góðum fjúrtan døgum siðani. Tað sigur Kringvarpið. Tann dømdi fer heldur ikki víðari við málinum, og tískil er dómurin endaligur. Umframt fongsul í sjey ár [...] er framvegis varðhaldsfongslaður í Havn. Hann hevur biðið um at sleppa til Íslands at sita dómin. Í løtuni verður kannað við hvørjum treytum, tað kann gerast. Hann skal eisini gjalda sakarmálskostnaðin

viðførið innan fyri eina troyggju, sum var alt ov stór, men hon lumpaði ikki vaktarmenninar. Leiðslan í fongslinum sigur, at gentan skuldi inn í fongslið at vitja skyldfólk, sum eru sett í fongsul fyri brot á [...] Myndugleikarnir í Kolumbia siga, at teir gava tikið eina ellivu ára gamla gentu, sum royndi at sleppa inn í eitt fongsul í býnum Medillin við 74 fartelefonum og einari skammbyrsu. Gentan fjaldi viðførið [...] Gentan var ikki einsamøll, men fylgdist við einari 25 ára gamlari kvinnu, og sum skilst royndu tær at billa vaktarmonnunum inn, at tær vóru systrar. Nú sita báðar í varðhaldi hjá løgregluni í Medillin,

umstøður, ið talaðu fyri tí. Fyri tað fyrsta hevðí Milan Kolovrat í fleiri dagar fyrireikað drápið á Pidda, og harnæst hevði hann gjørt av við hann, meðan Piddi ikki kundi ikki verja seg. Í triðja lagi flutti [...] proseduruni í Føroya Rætti í kvøld játtaði Milan Kolovrat, at tað var hann, sum hevur gjørt av við Dánial Petur Hansen, og at hann hevur beint fyri líkinum við at tveita tað í havið. Hetta skal vera framt [...] flutti hann Pidda burtur í Skodabilinum og legði hann í víkiplássið í Norðoyatunlinum Alt hetta tala fyri herdum umstøðum, og hetta var eisini við til at ákærin mælti til 16 ára fongsul. Verjin hinvegin segði

Tað var í oktobur mánaði í fjør, at ilt bleiv millum menn eina náttina í miðbýnum í Havn. Ein ungur maður og ein ung genta fóru at keglast í Sverrisgøtu. Ein vinmaður hjá ungu gentuni kemur til og endin [...] útgangsstøði í einum tílíkum máli var ótreytað 60 dagar í fongsul, men hon metti, at í hesum førinum bebr so dánt til, at verja ein treytaðan dóm, og tí gjørdist tað hennara niðurstøða. - Tú kanst ikki drekka [...] ølfløsku eftir hinum unga manninum, og rakar hann í høvdið. Maðurin fær ein skaða á vørrina, men ikki meiri enn so. Í dag stóð so 20 ára gamli maðurin fyri Føroya rætti. Sjálvur mintist hann einki, og kundi

fongsulsrevsingar í tí sonevnda Orderud-málinum í Noregi, hava gjørt av at skjóta dómin hjá Eidsivating-rættinum inn fyri Hægstarætt. Í undirrættinum fingu tvey av teimum ákærdu 21 ára fongsul, sum er harðasta [...] fongsulsrevsing í Noregi. Sakførararnir hjá teimum dømdu umhugsa nú, um teir skulu kæra mannagongdina í rættarmálinum umframt sjálva revsingina. Skuldi tað hent, at Hægstirættur gevur teimum viðhald í, at mannagongdin [...] mannagongdin hevur ikki verið røtt, verður dómurin í undirrættinum settur úr gildi, og rættarmálið skal so ganga umaftur.

Tá Mette Frederiksen, og aðrir danskir ráðharrar, vóru í Føroyum í juni í ár, lovaðu tey at eitt nýtt fongsul fer at verða bygt í Føroyum. Hetta bleiv straks skotið niður av øðrum donskum politikarum, [...] Skaale sigur í eini fráboðan í morgun, at svarið er nú komið, og har vissar løgmálaráðharrin um, at fongslið verður bygd. Eg leggi dent á, at avgerðin hjá stjórnini um at byggja nýtt fongsul í Føroyum, stendur [...] fluttir til Danmarkar at sita dómin og tað kunnu tey ikki vera bekent, sigur Mattias Tesfaye. Eftir ætlan skal fongslið takast í brúk um sjey ár, í 2029. Hóast stjórnin longu hevur sett pengar av til

nú gjøgnum internetið. Í dag er revsingin í strangasta føri fongsul í seks mánaðir, men við broytingunum kann revsingin verða fongsul í upp til tvey ár. Katrin Dahl Jacobsen sigur í viðmerkingunum til uppskotið [...] Fyrningarfreistin í revsilógini gevur ikki børnum, sum hava verið fyri ágangi, bestu verjuna. Hetta skal broytast, heldur Katrin Dahl Jacobsen, sum hevur skotið upp at broyta revsilógina. Lógin skal broytast, [...] framdur. Fólkatingið broytti revsilógina í mai í ár, og løgtingskvinnan vil hava hesar broytingarnar settar í gildi fyri Føroyar eisini. Verður broytingarnar í lógini samtyktar, so verður tað eisini strangari

tiknir í Íslandi í tí sokallaða Pólstjørnumálinum seinasta heyst, fingu í dag dóm í rættinum í Reykjavík Seks av monnunum, sum vórðu tiknir í tí sokallaða Pólstjørnumálinum seinasta heyst, fingu í dag dóm [...] rúsevninum, skal sita í fongsli í fimm og eitt hálvt ár, og maðurin, sum hevði rúsevnið um hendi, áðrenn tað bleiv sent avstað, fekk átjan mánaðir. Tann sætti maðurin, sum hevði játtað at fjala rúsevnið í summarhúsum [...] dóm í rættinum í Reykjavík. Tilsamans fingu teir næstan 32 ára fongsul. Harðasta dómin fekk Jøkull Einarsson, sum hevur viðgingið, at tað var hann, sum legði rúsevnaflutningin til rættis. Hann fekk fongsul

Ein dómstólur í Iran hevur dømt ein blaðstjóra í fongsul í seks mánaðir, og harafturat skal hann fáa tíggju koyrlasløg fyri ærumeiðing og lygn. Blaðstjórin, sum eitur Kaveh Eshtehardi, er blaðstjóri á [...] á einum almennum blaði. Hann mátti í rættin at verja seg, eftir at Mehdi Hashemi hevði stevnt honum fyri ærumeiðing og fyri at hava borið ósannindi í blaði sínum. Mehdi Hashemi er sonur fyrrverandi iranska [...] Eshtehardi sigur, at hann góðtekur ikki dómin, men at hann fer kortini ikki at skjóta hann inn fyri hægri rætt. Eygleiðarar siga rættarmálið vera merkisvert, tí tað er ikki vanligt, at blaðstjórar á almennum