OBS! Hetta skal setast upp í tveimum teigum Fríggjadagin 2. august 2002 kl. 18.00 á Björknäs vallen í Båden í Svøríki 0?1: Jimmy Hellström 3. 0?2: Måns Sørensson 50. 0?3: Måns Sørensson 62. 1?3: Poul N [...] teir í síðstu viku luttóku í NM kappingini í Svøríki. Sum sagt í leygardagsblaðnum, so taptu teir 4?0 bæði ímóti Onglandi og Noregi. Síðsti dysturin í bólkaspælinum var fríggjakvøldið ímóti Svøríki, sum [...] Afturlítandi kunnu vit ikki vera annað enn nøgdir. Vit spældu væl í 1. hálvleiki ímóti Onglandi, men í 2. hálvleiki vórðu vit orduliga settir upp á pláss. Ímóti Noregi fingu vit trý mál ímóti okkum eftir

sleipaðir innaftur, men har fóru teir skeivir. Við eitt varnaðust teir, at teir vórðu sleipaðir út á 2.000 metra málið, har ein kappróður var um at byrja. Og so teir at rógva. Miðalaldurin á kappingarneytunum [...] tunum hjá teimum var mettur at vera um 20 til 22 ár, meðan hesir føroyingarnir vóru allir omanfyri 40 ár, so tað bleiv flent at teimum, tá teir komu har. Men Hans Eli segði, at ikki bleiv flent líka nógv

mikukvøldið vóru teir uppaftur meiri sannførandi í albanska høvuðsstaðnum Tirana, har Brøndby vann 4?0. Í 1. hálvleiki kom einki mál. Men stutt eftir steðgin skoraði Peter Madsen, sum annars ikki hevur [...] heimaliðið. Teir tóktust ikki trúgva uppá, at teir skuldu megna at skora trý mál. Brøndby hevði í 2. hálvleiki fullkomna yvirvág, og tá teir í síðstu løtu fingu brotsspark, fekk Auri Skarbalius møguleikan [...] Europa Cup. Dysturin mikukvøldið var tann 90. hjá teimum í europeisku kappingunum, og sigurin var tann 40.. Michael Laudrup var rímuligt nøgdur, og hann segði seg einki kenna til mótstøðuliðið í komandi viku

einsamøll oddalið. Við bit og slit FCK var á heimavølli ímóti Farum sunnudagin, og vunnu við bit og slit 2-1. Farum var á odda líka til í 87. minutti, men tá bragdaði hjá høvuðsstaðarliðnum. Uppflytarnir úr [...] eins FCK fingið góða byrjan uppá kappingarárið. Teir vóru sunnudagin í Gladsaxe, og vunnu sannførandi 4-0 á AB, sum í síðstu óvænta vann á meistaraliðnum Brøndby. Stóri maðurin í Gladsaxe var Søren Berg, ið

Jákupstovu.2 tíma 01min 36sek 5. Rúna. Poulsen.2 tíma 02min 07sek 6. Hilmar. Danielsen.2 tíma 06min 26sek 7. Katrin. Olsen. 2 tíma 07min 28sek 8. Karl. Jensen.2 tíma 21min 14sek 9. Eivind. Warberg.2 tíma 23min [...] 38min 21sek 2. Rannvá. Jacobsen.1 tíma 46min 17sek 3. Erlendur. Simonsen.1 tíma 47min 39sek 4. Karl. O. Rasmussen.2 tíma 13min 10sek 5. Eivind. Warberg.2 tíma 15min 03sek 6. Niclas. Olsen.2 tíma 21min 10sek [...] Brian. Hansen.1 tíma 44min 40sek 11. Rókur í Jákupstovu.1 tíma 53min 58sek 12. Róin. Erlendson.1 tíma 55min 18sek 13. Bogi. Olsen.2 tíma 23min 36sek 14. Victor. Carlsen.2 tíma 32min 28sek 7. august 1999

sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 [...] 447718 ella 447242 áðrenn týsdagin 20.8. Eldrafelagið Nón Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl

Gerda varð fødd 2. aug. 1914 í Trongisvági. Foreldrini vóru Danjal Jacob Magnussen, eisini nevndur Bóndin, og Johanna fødd Vestergaard, ættað av Økrum. Gerda var fjórðelst av átta systkjum, fimm brøðir [...] hon ikki fekk sína egnu familju, valdi hon í staðin at ríka onnur við sínari umsorgan. Í meira enn 40 ár helt hon hús úti á Torvheyggi hjá Elgerdu Jacobsen og Elspu Vestergaard, sum var mostur hennara

sum skal loysa álopstrupulleikan hjá KÍ. Dysturin í tølum: KÍ-Ujpesti 2-2 (1-1) 0-1 Tamas Juhar 1-1 Allan Mørkøre 2-1 Allan Mørkøre 2-2 Balascz Farkas KÍ: 1.Meinhard Joensen, 6. Atli Danielsen, 19. Ove Nysted [...] eydnaðist KÍ at fáa javnleik ímóti ungverska liðnum, Újpesti, í UEFA-Cup- kappingini. Dysturin endaði 2-2, eftir 1-1 í hálvleikinum. KÍ spældi fult upp við ungverska mótstøðuliðið, og klaksvíkingar høvdu fult [...] um miðjuna, ger hann ikki mætari, enn at skjóta frá yvir 40 ?metra fjarstøðu, og bólturin fóru uppum Újpesti-málverjan, og so var KÍ frammanfyri 2-1. Málið líktist ikki sørt tí hjá David Beckham fyri nøkrum

nógvastaðni fór vatnið upp um byrgingarnar og legði partar av fleiri býum undir. Avgjørt varð at flyta 40.000 fólk úr býnum Wittenberg. Samstundis kunngjørdu týsku myndugleikarnir, at 16 týskarar eru deyðir [...] arbeiðið. Minst 90 fólk eru deyð, og bara í Týsklandi hevur vatnflóðin ávirkað gerandisdagin hjá 4,2 milliónum fólkum, og meiri enn 100.000 eru rýmd heiman.

heiðursmerkið brádliga ikki so fjarð. Dysturin í tølum B36-ÍF 5-1 (2-0) 1-0 Tórálvur Poulsen 2-0 Tórálvur Poulsen 3-0 Eyðun Højgaard 4-0 Tórálvur Poulsen 4-1 Rúni Petersen 5-1 Eyðun Højgaard [...] 2. DEILD MENN Við sannførandi 5-1 sigri í Gundadali leygardagin, er annað lið hjá B36 nú at finna á øðrum plássi í 2. deild. Hóast heimaliðið vann heili 5-1 á einum tamum ÍF-liði, so var dysturin javnari [...] bóltin framvið ÍF-málverjanum, og so stóð 2-0 til B36. Báðir partar kundu fingið okkurt máli afturat í fyrra hálvleiki, men so var ikki, og hálvleikstøðan var 2-0 til heimaliðið. Hálvleiksleiðslan var eisini