nærumhvørvinum her í Koltri og í gomlu heimbygdini Kirkjubø, har eg vitji aftur á støð frá barnaárunum. Væntar tú, at korona fer at merkja hetta summarið í Føroyum? - Nei, ikki so nógv her á Tjóðsavninum [...] hevur roynst við gestum í Koltri, og um tað bæði eru føroyingar og útlendingar, sum hava vitjað. - Jú, her hevur verið fitt av gestum á Tjóðsavninum í Koltri í ár, og eg haldi, at føroyingar eru raskir at ferðast [...] orsøkin til, at bert fáir útlendingar finna út í Koltur. - Vit skráseta ikki, hvussu nógv fólk vitja her, men fyri nøkrum árum síðani gjørdu vit metingar, og niðurstøðan var, at tað koma umleið 1500 ferðafólk

so vaksin, at tað fyllir ikki so nógv hjá mær, men generelt rúmar ólavsøkan alt ov illa børnunum. Her vísir Niels Uni Dam á, at tørvur er á ódýrum ella ókeypis upplivingum. - Alt ov nógv tykist drivið [...] m. Hann heldur, at hetta matchar ikki so væl við blíðskapin, sum vit annars uppliva á ólavsøku. - Her kundi kommunan veruliga gjørt okkurt, heldur Niels Uni Dam fyri. Lesið eisini - * Terje plagar at halda

er ólavsøkan okkara størsta fólkaveitsla, og tí eigur sjálvandi at vera pláss fyri okkum øllum, tí her savnast høgur og lágur. Vit hittast og heilsast og geva okkum stundir til eitt hugnaligt prát, og fáa

Ítróttarráð niðan í býin, sigur Gunvør Balle. - At fyrireika ólavsøkuna er eitt sera stórt puslispæl, og her er nógv at samskipa, nógv siðvenja og torført er at flyta onnur, ið hava leigað eitt stað leingi. Men

tey fara til fólkafundin á Doktaragrund og til felagssangin á Vaglinum. - Jú, ólavsøkan er broytt. Her eru nógv fleiri tiltøk, og tey eru meira skipaði enn áður. Eg haldi eisini, at tað eru væl færri full

Løgtingskvinnan Ruth Vang, sum eisini er býráðslimur í Havn, svarar her spurningum um ólavsøku. Hví fert tú á ólavsøku? ­– Vit búgva rættiliga miðskeiðis í Havnini, so hjá okkum er tað soleiðis, at eru

er sangari og kórleiðari, og teir hava samstarvað nógv. Ólavsøkublaðið hjá Sosialinum kann lesast her

ofta eru saman við familju og vinfólki. Men annars er alt sum vanligt her, og broytingin er ikki so stór her - og fyri tey sum her koma, fyri tað um ólavsøku er, sigur Martin Kúrberg. Eftir ólavsøku kann [...] verður hitastova eisini klár at taka í nýtslu - Tað eru 11 fastbúgvandi fólk, sum leiga sær kamar her, greiður Martin Kúrberg, leiðari, frá. - Á ólavsøku royna vit at hugna um og hava umsorgan, tí hetta [...] til 17, eftir at tey fastbúgvandi hava fingið døgurða. Tá kunnu fólk koma inn og fáa eina máltíð. Og her koma øll møgulig, ikki bert misnýtarar, sigur Martin Kúrberg. - Og so býta vit eisini pakkar við mati

gleði, at vit saman hugna okkum her; Gud alvaldi gevur okkum megi, :,: so tað spekt og sóma við sær ber. :,: 2. Merkið veittrar hátt á Áarvegnum, ber oss boð um ólavsøku her; Ólavur, hann fall á hesum degnum [...] ganga lið um lið; eftir Áarvegnum, sum vit nevna, mong sum vit her vilja kennast við; spáka sær ein túr í Havnar býi, vilja njóta lívið her og nú, gloyma alt tað tunga strev og stríði, :,: byggja millum [...] vil. :,: 5. Eitt vit ongantíð her mega gloyma, at Guds orð, tað hevur allan mátt; latum okkum tí í hjarta goyma, alt sum orð Guds ber oss inn um gátt. Frelsutilboð gott her til oss ljóðar, Jesus elskar

vidunderligt vejr og sikkent vidunderligt sted . Ja, og så skulle du have været her i sommers, sidst i juli. Jeg og Åse sad her ved midnatstid , svaraði hin. Pludselig blev himlen oplyst af et overvældende [...] halv time. Hvad var anledningen? Jeg er ikke helt sikker. Nogle af de mange mennesker, der var samlet her i Nyhavn den aften sagde, at det var færingerne, der fejrede deres nationaldag. Festligt så det ihvertfald