væl lá fyri at velta upp úr nýggjum. Tað skuldu tó ganga heili fimm ár, áðrenn fyrstu niðursetufólkini fingu nýggjar grannar. Góð 100 ár seinni var einki sum bendi á, at hesi bygdini ikki fór at verða lív [...] og so vakurt. Í dag er pollamjørki, stilli og einki sýni. Bygdin hevur verið avtoftað í meiri enn 40 ár. Í dag er kortini lív í tí eina húsinum, nú Ása og maðurin eru farin higar at ferðast. Slættanes upplivdi [...] farleiðin Tá fólkatalið var uppá tað allar mesta, búðu eini 75 fólk á Slættanesi, samstundis sum tað vóru 12 hús. Tey seinastu fólkini fluttu av bygdini á heysti 1964. Barnaheimið hjá Ásu finst ikki longur. Bert

Hungursneyð í einum tilafturskomnum Føroyum í 19. øld og føroyskur búskapur tvey hundrað ár seinni Tvær av greinunum í Frøði hesu ferð viðgera samfelagsbúskap á ymiskan hátt. Í grein síni »Búskaparligur [...] snúgva seg um náttúruviðurskifti á havinum. Sólgerð Andreasen greiðir frá, at tað eru minni enn 200 ár síðan, at havhestur festi búgv her á oyggjunum, og er hann nørdur nógv síðan tá. Hon lýsir munin millum [...] teldusamskifta við aðrar skúlar um allan heim um kanningar í fjøruni. Eitt serligt átak byrjar um eitt ár, har kendi David Attenborough fær ein leiklut. Ein av fyrireikarunum, Roger Lindblom úr Svøríki, vónar

og tá ið tað er liðugt, verður biðið um samráðingar við SEV.in støðg uppá eitt ár. 1989 var tí eitt Iron Maiden frítt ár. Bruce Dickinson nýtti høvið hetta árið at útgeva ein soloplátu, Tatooed Millonaire [...] verður hetta kortini síðstu ferð, at vatntrot verður í Vági. Vágs Býráð samtykti nevniliga fyrr í ár at taka upp samráðingar við SEV um at fáa loyvi til at leggja vatnveiting niðan í Miðvatn, sum SEV [...] Brave New World, ið hevur fáar dagar á baki. Fear Of The Dark er heitið á útgávuni, sum inniheldur 12 løg av skiftandi góðsku. Tað er eingin loyna, at tíðin um hetta mundið álvorliga var um at fara frá

ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] berum botni, sum tað í veruleikanum var talan um. At vit, hóast tað at samfelagið fór á húsagang 3 ár eftir at heimastýrislógin var farin at virka, komu so væl burtur úr ruðuleikanum, kunnu øll fegnast [...] 000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og

Hóast HB verjan í fleiri dystum higartil í ár hevur verið undir stórum trýsti, so hevur tað kortini eydnast vart málið rættuliga væl. Sostatt hevur liðið higartil í ár verið tað, sum hevur latið fægst mál [...] var ikki gamal, tá HB legði seg á odda. Janus Joensen, sum rættuliga hevur fingið sítt gjøgnumbrot í ár, lyfti bóltin inn um toftaverjuna, har Pætur Dahl kom við fullari ferð. Í fyrstu atløgu eydnaðist tað [...] fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen (br

Aberdeen og sum er frá 7. og til 14. oktober, og so ein, sum er niður til Aberdeen við fráferð úr Føroyum 12. oktober og heimferð 15. oktober. Landsliðið spælir í Aberdeen mikudagin 14. oktober. Tað eru framvegis [...] hvørjar inntøkur landsliðið kastar av sær. Inntøkurnar av landsliðnum eru bara á heimavølli, og í ár hevur landsliðið bara spælt ein heimadyst ? minnisríki dysturin móti Kekkia 6. september. Tað vóru [...] hoyra til, tá tað er landsdystur. Rokna vit út frá tølunum seinnu árini og prísinum á atgongumerkjum í ár, so er tað neyvan langt við síðuna av at siga, at inntøkan, sum FSF fekk burturúr 6. september, lá

fleiri ár. Men fyri undirritaða er eingin ivi um, at veður og vindur fara altíð at seta sínar avmarkingar fyri flúgving í Føroyum. Tá sagt verður, at ein nýggjur vøllur kann byggjast innan trý ár fyri smáar [...] má hann byggjast á øki, sum er betri egna enn økið, ið núverandi vøllur liggur á, og tað tekur nógv ár at gera neyðugu kanningarnar. Oljuvinnan stendur fyri durum, so hetta er í tøkum tíma, og tað er gleðiligt [...] danska fíggjarmálaráðharran um útbygging av vøllinum í Vágum. Landskassin rindar eitt stað imillum 10?12 milliónir av íløguni, restina rindar Statskassin. Hetta má sigast at verða gott íkast til tann soltna

hann hevur búð á hvørjum av hesum plássinum í umleið átta ár. Tað, einasta hann kann siga fyri vist, er, at hann er føroyingaur. ­ Tað eru fleiri ár síðani eg búði í Klaksvík, og nógv er broytt. Eitt tað [...] Leggi egna kós Hans Eiler er greiðir yvir, at Henning Bøgesvang, sum var prestur í sóknini í yvir 20 ár, var væl dámdur; og tí verður á ein hátt trupult at byrja sum nýggjur í hesum starvinum. ­ Eg veit [...] við kalli Tankarnir um at gerast prestur liggja langt aftur í tíðini hjá Hans Eileri. Longu sum 10 - 12 ára gamal, segði hann pápa sínum, at hann fór at lesa til prest. Hetta fór tó skjótt frá honum aftur

í nasarnar, gav fólki veruliga kensluna av at vera av gomlum veiðimannaslag. Vit hava verið eini 11-12 ára gamlir, eg og ein annar nonnuskúladrongur, og eg minnist, at vit drógu sinuna úr einum deyðum hvali [...] stemningur løddi løtuna, ið støðugt skifti millum tað káta lívið og hin ósvitaliga deyðan. Í nógv ár hevur verið vanligt at brúkt jarðarferðir sum eitt høvi til at hitta vinir og skyldfólk. Grindadrápið [...] sambært íhaldsmonnum skal vera garanturin fyri føroyskari vælferð, kanska er hamskift um eini 8-10 ár. Komandi danska stjórnin við Anders Fogh Rasmussen sum stjórnarleiðara, fer valla at geva føroyingum

Ungdómskórið. Sjálvt Út­varpskórið var tá hetta stutta skiftið meiri at kalla eitt úrvalskór við bert 12-14 sangarum, sum fingu 20 kr. fyri hvørt venjingarkvøldið. Gerðabókin varð afturlatin á slagnum kl [...] hava verið meira spenn­andi enn tann, sum nú er fyri framman: ferð til Eystur­ríkis í juni mánaði í ár, har Havnarkórið sum eitt av 5 kórum ymsastaðni úr heimi skal luttøka í 6. World Coral Festival í Salzburg [...] sang­arar úr Havnarkórinum komu til at leggja støði til tann midnáttarsang, sum nú í meira enn tríati ár hevur sett dám á ólavsøkuhaldið. Dentur lagdur á føroyskt kórtilfar Ein aðalsetningur hjá kóri­num