suðureftir, tí Suðuroyggin hevur ikki verið nógv vitjað av okkara listarfólkum. Tann 3. november letur upp framsýning við Olivur við Neyst. Fernisering verður klokkan 16 og Olivur verður til staðar. Hetta [...] hugtaka. Grafikkur er snøgg list. Her er tað handverkarin, ið hevur eyguni við sær, og sum síðani letur hendurnar og dugnaskapin endurreisa upplivingina. Eitt verk, skorið, snøggað, prentað, so vakurleikin [...] Julsgart, sum eigur og rekur Gallarí Oynna. Hann sigur, at Astri Luihn var til staðar, tá sýningin lat upp tann 20. september. Hon var sera væl nøgd við hølini. Fitt av fólki kom til ferniseringina, so har

umstøðurnar lagaðu seg, eru vit nøgdir. Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum letur ikki illa at, nú tað loksins eydnaðist at fáa semju í lag fyri navigatørararnar, sum sigla við farmaskipum [...] Ellintur Abrahamsen sigur, at hesin sáttmálin gevur navigatørunum við farmaskipum eina lønarhækking upp á gott 20% um árið, tá ið allir snøklar eru taldir við. Talan er um ein tvey ára sáttmála og í beinleiðis

gevast, sigur Leivur, ið fegnast um, at yngri kreftir nú lata upp handilin á Ólafløtti, so handil aftur er í bygdini, hóast hann sjálvur letur aftur. - Men eg fari eittnú at sakna at práta við fólk, sigur [...] í 1970 byrjaði Leivur í handlinum. Leivur Kjærbo hevur sostatt í 31 ár rikið handil í Sumba, men letur nú aftur. Hann fyllir í næstum 77 ár og heldur tíð vera at gevast, nú hann er farin 10 ár framvið

Virðislønin er kr. 150.000,-. Landsstýrismaðurin í mentamálum letur Mentanarvirðisløn Landsins eftir tilmæli frá nevnd, umboðandi føroysk listafólk. Til tess at kunna fáa Mentanarvirðisløn Landsins skal [...] Kvæðinum um kópakonuna. Eyðun Johannessen hevur harafturat lyft palllýsingina í føroyskum sjónleiki upp og givið henni ein listarligan dám. Sum leiklistarligur undangongumaður er Eyðun Johannessen ein ómetalig [...] hevur Mentamálastýrið gjørt av at seta á stovn Heiðursgávu Landsins. Landsstýrismaðurin í mentamálum letur Heiðursgávu Landsins eftir tilmæli frá nevnd, umboðandi føroysk listafólk. Heiðursgávan er kr. 75

gurin Edward Fuglø, hevur fingið barnabókaheiðurslønina, sum norðurlendska skúlabókavørðafelagið letur einum rithøvundi ella listafólki á hvørjum ári. Hesa heiðursløn hevur hann fingið fyri sínar tekningar [...] at ein slíkur heiður pliktar hann til at gera enn meira við myndlistina. ? Nú skal eg royna at liva upp til hesa heiðurslønina, sum kanska kann sigast at vera eitt blátt stempul fyri meg. Hóast eg havi fingið

av stórari ætlan um mentanarhús. Hetta er nú veruleiki og Stóra Pakkhús, nýggja mentanarhúsið, letur upp leygardagin. Tá verður opið hús, har fólk fáa høvi at síggja Stóra Pakkhús. Byrjað verður klokkan [...] uppboðssøla av seyði, sum Stóra Pakkhús hevur fingið til gávus í samband við, at húsið er liðugt og nú letur upp. Øll eru vælkomin at vitja í Stóra Pakkhús leygardagin, siga fyrireikararnir.

og at lóggeva at selja fisk gjøgnum uppboðssølu? Eru fiskidagar ikki bara ein annar háttur at gera upp nøgd og virði av fiski uppá? Síðani verður tosað um, at fólk hava ringt við at skilja, hví tað ikki [...] ikki er meira váðafúsur kapitalur, sum verður settur í høvuðsvinnuna. Spurningurin er, um tað letur seg gera at fáa váðafúsan kapital til fiskivinnuna, soleiðis sum hon nú er skipað. Hevði høvið at hitta

Hetta landsstýri setti sær fyri at vinna Føroyum og Føroya fólki fullveldi. Ein greið ætlan varð sett upp, og eitt sera drúgt og gott fyrireikingararbeiði varð gjørt frá føroyskari síðu. Samráðingarnar Føroya [...] føroyingar einsamallir ráða fyri øllum sínum viðurskiftum, bæði innlendis og mótvegis útheiminum, letur hetta seg gera. Hvussu eru so politisku útlitini? Tað er einki at taka seg aftur í, at tann politiska

fyri Fuglafjørð og mentanarlívið har um leiðir og eisini føroyska mentan sum heild. Nevndin, sum letur tilmæli til landsstýrismannin í mentanarmálum, sigur í grundgevingini m.a., at Mentanarhúsið gevur [...] til at lesa, at nevndin m.a. metti, Eyðun Johannessen hevur lyft palllýsingina í føroyskum sjónleiki upp og givið henni ein listarligan dám... og sum leiklistarligur undangongumaður er Eyðun Johannessen ein [...] móttøkuni. Mentanarvirðislønin er 150.000 kr. Nýggj nevnd Tann fleiri ferðir áður umrøddu nevndin, sum letur landsstýrismanninum tilmæli um, hvør skal fáa Heiðursgávu landsins og Mentanarvirðisløn landsins,

ikki altíð so lætt, tá ið tað snýr seg um persónarnar, og fløktar upp í søgugongdina eru fleiri neyðloysnir fyri at fáa søguna at ganga upp. »Fastatøkur« skal bæði hvat viðvíkur tittuli og innihaldi vera [...] flongt hann. Høgni fatar ikki, at hann skal revsast, tí hann gjørdi eftir bestu ætlan, og laðað verður upp undir kensluna av, at foreldrini ikki skilja hann. Faðirin Sakir er álvarsamur, fáorðaður og tunglyntur [...] honum undir sjúkraleguni, og tey gerast vinfólk. Eitt ár seinni er hann aftur í bygdini fyri at bera upp bønarorð til Gunnvá, men hon vísir hann frá sær við tí grundgeving, at hon er við barn við Sjúrða.