hvørt ár mannaður við fólki úr føroysku feløgunum í Keypmannahavn. Tey, sum ár hava lyft byrðuna, eru: Hans Petur í Brekkunum, Heini Davidsen, Martin Fjallstein, Judith og Mogens Nielsen, Jóannes Højgaard og [...] Framsýning í Olivin á 5. hædd “Nætter af lys - dage af mørke” Kl. 15.00: Ólavsøkan verður sett á Bryggjuni Hans Petur í Brekkunum heldur Ólavsøkurøðuna, eisini verður felagssangur og føroyskur dansur. Harmonik

parturin á heimamarknaðinum er stórur, umleið 40% av inn- og útlánunum, og sum ein lokalur banki hevur hann fyrimun av tøttum samstarvi við kundarnar. Eisini virkar bankin sum »clearing« banki fyri hinar bankarnar [...] við at fíggja fiskivinnuna. Tað er jú ein partur av okkara inntøkugrundarlag, sigur Janus Petersen. Hann vísir á, at vakstrarstrategiin hjá bankanum krevur, at teir fara út á altjóða fíggjarmarknaðin at

møguleikan at sleppa inn í politiska varman. Royndin við minnilutastjórn gevur flokkinum ein tjans, sum hann ikki fær á hvørjum degi. Tað var tann tíð, tá ið Sjálvstýrisflokkurin var mestsum sjálvskrivaður til [...] politiska rákið í Danmark seinastu mongu árini hevur gingið radikala flokkinum ímóti, og í dag hvur hann lítla politiska ávirkan. Myndin av einum flokki, sum støðugt skiftir síðu fyri altíð at vera við,

Royndin við minnilutastjórn gevur flokkinum ein tjans, sum hann ikki fær á hvørjum degi. Tað var tann tíð, tá ið Sjálvstýrisflokkurin var mestsum sjálvskrivaður til at vera við í samgongu. Leikluturin [...] politiska rákið í Danmark seinastu mongu árini hevur gingið radikala flokkinum ímóti, og í dag hvur hann lítla politiska ávirkan. Myndin av einum flokki, sum støðugt skiftir síðu fyri altíð at vera við,

møguleikarnar sambært stjórnmálafrøðinginum. Hann metir sum nevnt eisini um fortreytirnar og varpar ljós á løgtingið og arbeiðsviðurskifti tingmanna. Hann heldur ikki umstøðurnar vera hóskandi til tey

hjá landsstýrismanninum er at taka grundarlagið undan allari fiskivinnuni, bæði á sjógvi og landi. Hann sigur, at tilmælið hjá landsstýrismanninum í fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, eins og signalini [...] smáum stavum verður skrivað um liberalisering og um, at vinnan skal byggja á marknaðartreytir, leggur hann aftrat. Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna sigur, at sum eitt “plástur” á sárið ætlar landsstýrið

um, at undurið frá HM í Argentina í 1978 skal henda aftur. Tá skoraði Hans Krankl tvey mál fyri Eysturríki. Hetta sama árið var Hans Krankl bert 7 atkvøður frá at gerast ársins spælari í Evropa. Kevin Keegan

Rodrigo, 49. Dómari: Páll Augustinussen HB: Tróndur Vatnhamar – Pætur Jørgensen (Mortan úr Hørg, 78.), Hans á Lag, Vagnur Mortensen, Rasmus Nolsøe (Ingward Vang, 68.) – Páll Mohr Joensen (Johan Petur Holm, [...] Clementsen, Egil á Bø, Leif Niclasen - Hanus Eliasen (Brian Olsen, 60.), Bárður Olsen, Levi Hansen, Hans Pauli Samuelsen (Tony Kruse, 87.) - Sorin Anghel, Arnbjørn Hansen (Marcel Balog, 78.) Gult kort: Marni

sjónligari til tíðir. Seinasta partin av hesum kappingarárinum hevur tað ofta verið sum skiftisleikari, at hann hevur fingið dystartalið enn longur uppeftir, men hansara partur ahevur ikki ligið eftir í dominansinum [...] hevur havt í enskum fótbólti seinastu 15 árini. Og tí kundi handritið valla verið betur skrivað, tá hann kom inn á vøllin í seinasta dystinum hetta kappingarárið. Við Chelesa lúrandi í bakhjólinum skuldi

”Dugurin í einum menniskja kann mátast eftir, hvussu langt hann hevur í millum at skilja og at vilja. Tað, eitt menniskja kann skilja, tað má eisini hann kunna noyða seg sjálvan at vilja. Í millum at skilja