Ternan í góðum standi, og verður tí eykaskip til siglingina um Skopunarfjørð. Við einum so góðum avloysaraskipi, fara sandoyingar ikki at merkja stórvegis til at eitt annað skip røkir farleiðina hjá teimum [...] langtíðarætlanini hjá stovninum. FAKTA Hesi skipini eru í dag í flotanum hjá Strandferðsluni: Smyril (2005) Smyril 1 (lagdur. Seldur) Dúgvan (1969) Teistin (2001) Sam (1975) Ternan (1980) Ritan (1971) Sildberin [...] Strandferðslustjórin hevur ábyrgdina av bara eldri og eldri. Og samstundis seta fólk onnur og størri krøv til samferðslu og tænastustøði í dag, enn tá hesi nýggju skipini komu í flotan á sinni. Hinvegin, so hava

ongum, at Smyril verður lagdur í Havn í nátt. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, er sera misnøgdur við, at Smyril varð lagdur í Havn, nú hann segði frá ódnarveðri síðstu nátt. Smyril fór úr Suðuroy [...] Men síðani varð fráferðin úr Havn aftur útsett til klokkan 13.30 í dag. Mistu trygdina Hetta er fallið borgarstjóranum á Tvøroyri fyri bróstið. Smyril er ein týðandi partur av tilbúgvingini hjá Suðuroynni [...] ikki kann brúka í øllum veðri. Hann sigur, at nú hann segði frá ódn, hevði tað verið sjálvsagt, at Smyril varð liggjandi í Suðuroy í nátt, skuldi ein neyðstøða tikið seg upp í óveðrinum. Var ikki siglandi

væntandi var, kann heldur ikki Smyril gera nakað, hóast hann er stórur. Smyril kann kanska sigla ímillum, men hann kann ikki manøvrera trygt inni í eini havn og so ber heldur ikki til at sigla, tí skip og manning [...] Davidsen ásannar, at tað er stak óheppið, at Smyril varð lagdur í Havn, tá ið boðað varð frá ódn síðstu nátt, tí skuldi ein neyðstøða tikið seg upp, var Smyril ikki tøkur at hjálpa. Men hann staðfestir eisini [...] stuttur til, at skipið kann liggja trygt í líkindum sum teimum, sum vóru væntandi síðstu nátt. Metingarnar siga, at molin skuldi verið einar 20-30 metrar longur fyri at fáa havnina nóg trygga til veður sum

trupult at ferðast úr enda í annan av landinum í miðviku, fingu feløgini loyvi at flyta hendan dystin til leygardagin. Fyrra hálvfinalan skal spælast í Vági, og tí verður tað her, at liðini hittast leygardagin [...] ætlanir um eitt pláss í steypafinaluni. Lættari finaluleið Leygarkvøldið fara liðini bæði umborð á Smyril, og sunnudagin er tað so KÍ-høllin, sum er karmur um nýggjan dyst millum liðini. Hesa ferð er tað [...] vinna dystin. Hinvegin, so fekk Kyndil mikukvøldið sjón fyri søgn um, at Neistin heilt avgjørt er til at tosa við. Og tí er einki at ivast í, at tær fegnar vilja sleppa at arga tær bláu eitt sindur. StÍF

Hann mælti til nýhugsan og til at sleppa gamlari vanahugsan. Tað var á hesi ráðstevnu, at Heri endaði sína frálíku framløgu við á sín vælkenda lætta og skemtiliga hátt sláa fast, at "Nýggi Smyril skal verða [...] flestøll menniskju eisini til lívsins álvara og til menniskjans beisku kor. Fáur dugur sum hann at greiða frá stríðnum hjá fólki á Tvøroyri fyri betri lívskorum og fyri rættinum til eitt gott og trygt lív [...] fyri sítt stóra og slóðbrótandi arbeiði fyri føroyska ferðavinnu. Hann byrjaði hjá Smyril Line og síðan gekk leiðin til Atlantic Airways fyri síðan at enda í stjórasessinum á Ferðaráð Føroya - ein tignarlig

Hesi seinnu árini hevur Smyril Line havt ein støðugan vøkstur í sølu av pakkaferðum, har familjur fara við bili við Norrønu. Serliga er tað til Danmarkar, at leiðin gongur, og í pakkanum, sum familjurnar [...] Hendrik Egholm sigur, at tað er sera stórur áhugi fyri at fara til serliga frítíðarmiðdeplarnar, og hann ivast ikki í, at ein av orsøkunum til hetta er, at hesir miðdeplar hava nógv at bjóða børnunum. - Teir [...] hava antin ein svimjihyl ella eitt heilt baðiland, og so er ein rúgva av øðrum tilboðum til børnini. Tað kann til dømis verða spælipláss, trampolin, hoppipúta, klatriborg, djór og mangt, mangt annað, sigur

ein semja við Strandferðsluna, er býráðið til reiðar at fara í rættin í málinum. Kristin Michelsen ásannar, at landið eigur sjálvt samferðsluhavnina, sum Smyril brúkar á Trongisvágsfirði. Tí vil Strandferðslan [...] Býráð eisini hægri havnagjald fyri at Strandferðslan brúkti gomlu samferðsluhavnina á Drelnesi til gamla Smyril. Tað málið er endað í rættinum, tí Strandferðslan vil ikki betala hægri havnagjald. Málið er [...] Suðuroyarsigling Tvøroyrar Býráð góðtekur ikki longur, at Smyril brúkar Trongisvágsfjørð ókeypis. Tað hevur býráðið gjørt Strandferðsluni greitt. Býráðið og Strandferðslan hava tosað um støðuna í eina

ætlanin, at koyra fisk runt til fiskavirkini í Suðuroy, tí har eru veitarar, sum kunnu taka sær av tí. Tó ber til í undantaksføri at koyra runt í Suðuroy við fiski, tá ið smápartí til fleiri keyparar er í somu [...] kiftunum, hava starvsfólkini ikki skyldu til at halda fram hjá nýggja arbeiðsgevaranum. Starvsfólkini hava tó fingið tilboð um at fylgja við í søluni yvir til tann, sum yvirtekur Farmaleiðir. Tey starvsfólk [...] við at bjóða út siglingina út í Mykines, út til privat at reka og tað skal verða longu frá 1. mai. Men tann, sum fær ta rutuna at røkja, skal eisin binda seg til at avgreiða farmaflutningin ímillum Sørvág

formaður í eini fyritøku, P.f. Smyril Line, sum kom í rættiliga tungan sjógv. Formanssessurin kravdi nógv, og nevndarformaðurin var ofta at hoyra sum formaður fyri Smyril Line. Spurningurin er, um stjórar [...] skilst hevur ikki gingið sum oman eftir ánni at fremja hesar í verki. Hetta er kanska eisini ein orsøk til, at allir partar ikki eru nøgdir. Ein annar partar í øllum hesum hurlivasanum var, at stjórin fór frá [...] kann sigast, at ein maður í stjórastarvi hevur nógvar leiðsluroyndir og ger hann væl kompetentan til formansarbeiðið í eini nevnd. Men hetta mál hevur kortini einki við aktuellu støðuna í SEV at gera

Landssjúkrahúsinum týsdagin, 14. februar, 74 ára gomul. Farið verður úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum til Smyril fríggjadagin, 17. februar, kl. 11. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju í kirkjugarðin á Leitið