, og Smyril endaði aftur hesa ferð á triðja plássi. Men kappingin millum hesar báðar hevur ongantíð verið so tøtt sum í Fuglafirði, tá ið tað bara var brotpartur av sekundi frá Lómi og aftur til Smyril [...] 07:24.04 2 Lómur 07:29.07 3 Smyril 07:29.22 4 Skúgvur 07:38.16 5 Gongurólvur 07:41.06 6 Tvørabáturin 07:47.23 7 Húsfrúgvin 07:57.23 Støðan 1 Riddarin 28 2 Lómur 24 3 Smyril 20 4 Skúgvur 13 5 Gongurólvur [...] millum 8-mannaførini. Argjabáturin hevði vunnið tríggjar tær fyrstu ferðirnar, men munurin aftur til Ørv hjá Havnar Róðrarfelag var støðugt minkaður, og á Jóansøku var hann eitt sekund. Ørvur leyp avstað

sannførandi sigrar, so er munurin frá Argjabátinum og aftur til Ørv støðugt minkaður. Tølini siga, at tað í kappingini millum 8-mannaførini er lagt upp til ógvuliga tætta kapping millum argjamenn og havnarmenn [...] Spógvin 09 Hvassi 10 Beinta 11 Sílið 6-mannafør menn 06 Tvørabáturin 07 Skúgvur 08 Lómur 09 Riddarin 10 Smyril 11 Gongurólvur 12 Húsfrúgvin 8-mannafør 07 Nevið Reyða 08 Ørvur 09 Argjabáturin 10 Miðvingur 11

Smyril Line hevur tørv á nýggjum kapitali. Felagið hevur eitt nú spurt seg fyri hjá landsstýrinum, sum eigur 25 prosent av partapeninginum. Tað upplýsir Kringvarp Føroya. Smyril Line forvinnur pengar um [...] um summarið, men felagið hevur hall um veturin. Smyril Line noyðist tískil at dúva upp á náði frá bankunum. Seinast var tað BankNordik, ið gav Smyril Line ein kreditt, eitt sonevnt brúgvalán, ið var umleið [...] umleið 30 milliónir krónur, skrivar kringvarp.fo. Smyril Line skrivar í ársfrágreiðingini fyri 2010, at gjaldførið er størsta einstaka avbjóðingin hjá felagnum í dag. Leiðslan og nevndin hevur seinastu

koma í verandi ferðaætlan hjá Smyril á Jóansøku. Um eingin eykatúrur verður til Suðuroyar, so verður farið upp á Melina við Tjørnuvík (tungur túrur). Áhugað kunnu melda seg til beinanvegin og uppgeva tlfnr [...] Norðlýsinum og Alex til London 25. – 29. juni. Fá nærri at vita 456285 Drekka er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Frá 1. mai verður Tilhaldið opið frá 09.00 – 16.00 BERIN Til børn og ung, ið [...] ella systkin. Vit byrja nýggjar bólkar í Beranum í august. Áhuga eru vælkomin at ringja til á tlf. 222993 ella maila til [email protected]. www.berin.fo Sands Bygdasavn Sands Bygdasavn, Norðara Koyta, er opið

varð flutt til klokkan 23.30. Hetta gjørdi Strandferðslan eftir áheitarnir frá fyriskiparunum av jóansøkuni og fólki, sum metti at fráferðin var ov tíðliga. Hetta merkir, at Smyril kemur til Havnar klokkan [...] náttina til sunnudagin. Tað mettu fleiri verða ov seint fyri eitt nú børnini, sum skulu rógva barnaróður. Á Strandferðsluni hava tey tikið áheitanar til eftirtektar og framskundað fráferðina til klokkan [...] nú Róðrarsambandi Føroya, valt at framskunda fráferðina leygarkvøldiðið av Drelnesi ein tíma fram – til klokkan 22:30. Tað kom annars illa við hjá fleiri kappróðrarmanningum, tá tað fyri viku síðan gekk

1 Riddarin 07:52.11 2 Lómur 08:00.03 3 Smyril 08:10.12 4 Gongurólvur 08:14.19 5 Tvørabáturin 08:22.09 6 Skúgvur 08:28.00 Støðan 1 Riddarin 14 2 Lómur 12 3 Smyril 10 4 Tvørabáturin 7 5 Gongurólvur 6 6 Skúgvur [...] varð sagt, at kappingin var avlýst millum 6-mannaførini við monnum. Tað høvdu teir sjálvandi loyvi til. Men boðskapurin í hesum var, at tað var als eingin kapping millum teir seks luttakararnar. Tá ið teir [...] sekund ella umleið tríggjar bátslongdir frammanfyri Lóm, sum aftur var tíggju sekund frammanfyri Smyril úr Vági. Fyrstu 200-300 metrarnar var eitt sindur av kapping, men so var spenningurin avblástur.

tá ið Petur Holm varð uppsagdur sum stjóri í Smyril Line. Hann vil eisini hava at vita, um nevndin í Smyril Line kunnaði landsstýrismannin um orsøkina til uppsøgnina, áðrenn hon varð sett í verk, ella [...] Hevði Johan Dahl ein fingur við í spælinum, tá ið Petur Holm varð sagdur úr starvi sum stjóri í Smyril Line. Tað vil Sjúrður Skaale, uttanfloks tingmaður, nú hava at vita. Tí hevur hann spurt landsstýrismannin [...] Skaale staðfestir, at tilsamans er ógvuliga nógvur almennur peningur settur í privata partafelagið Smyril Line, og politiski myndugleikin velur meirilutan av limunum í nevndini. - Tí hevur raksturin av hesum

am­band til meg­in­land­ið, so átti boð­skap­ur­in hjá al­menna flutn­ings­f­el­ag­num eisini at ver­ið at eggja ferða­fólk­um av meg­in­landi­num at koma til Før­oya at ferð­ast – og ikki til Ís­lands [...] u­num, At­lants­flogi og Smyr­il Line. Hetta er gjørt, tí poli­tik­ar­ar halda tað vera neyð­ugt, at landið tryggj­ar flutn­ingsnetið, seinasti tá lands­stýrið bjargaði Smyril Line. Tað kunnu vera ymsar [...] at blíva til veru­­leika. Tað er spell og styrkir ikki júst um á­lit mill­um poli­t­isku skip­an­ina og vinn­una. Men latið okkum gera boðskapin hjá Før­oya Ar­beiðs­gev­ar­a­ra­fel­ag til veru­leika

metra teininum. Kappingin millum 10-mannaførini á Norðoyastevnu var so tøtt og spennandi, sum tað ber til at ímynda sær. Ta ferðina var Vestmenningur fremstur so at siga allan róðrarteinin. Tað var ikki fyrrenn [...] Sílið 12 Teistin = 7 bátar 6-mannafør menn 06 Gongurólvur 07 Tvørábáturin 08 Lómur 09 Riddarin 10 Smyril 11 Skúgvur = 6 bátar 8-mannafør 07 Kvívíkingur 08 Ørvur 09 Argjabáturin 10 Nevið Reyða 11 Miðvingur

árini er ferðafólkatalið til og úr Suðuroy rættiliga tikið dik á seg. Og ferðafólkastreymurin ímillum høvuðsstaðin og Suðuroy er so stórur, at nú hevur Strandfaraskipið, Smyril, enntá lagt Atlantsflog aftur [...] er broytt og at ferðafólkatalið til og úr Suðuroy av álvara hevur tikið dik á seg. Samstundis hevur Atlantsflog flutt færri ferðafólk hesi seinastu árini. Sostatt er Smyril nú tað flutningstólið á føroyskum [...] Stór framgongd Uppgerðin vísir, at talið á ferðafólkið til og úr Føroyum við Atlantsflogi var 219.329 fólk í 2007, men í 2010 var tað fallið til 199.988 ferðafólk. Tað er ein minking upp á 19.341 ferðafólk