Árni Brattaberg, nú eingin skipað ullamóttøka er í ár. Vandi er fyri, at føroyska ullin endar í ovnunum á brennistøðunum. Eingin skipað ullainnsavnan er í ár – hetta hóast ALS hevði góðar royndir av at taka [...] og síðstu nógvu árini hava tey keypt umleið helvtina av allari, føroysku ullini. – Eg havi í tvey ár roynt at gera varug við støðuna, men má nú staðfesta, at ullin eftir øllum at døma ikki er partur av [...] føroysku ullina. Blaðið tosar við Arbeiðsloysisskipanina; við hjúnini Karin og Árna Brattaberg, sum síðani ár 2000 hava tikið ímóti umleið helvtini av føroysku ullini; við Búnaðarstovuna; við røktingarmann og

Árið í ár hevur roynst væl á virkinum Rock Trawl Doors í Vági. Fyrraárið royndist einki ser­ligt, men í fjør var góð gongd í aftur, og í ár hevur byrð­ur­in verið góður. Stjórin á virkinum, Hans Joen­sen [...] Joen­sen, róptur Hans í Líðini, letur væl at gongdini í ár. - Jú, vit hava nógv at gera, og vit eru 15 mans til arbeiðis. Í løtuni er eftirspurningurin eftir okkara trollemmum so stórur, at neyðugt hevur verið [...] Vági leggur dent á dygdina, og tað eru skip, sum hava brúkt somu lemmar hjá Rock Trawl Doors í fleiri ár. - Okkurt av teimum stóru før­oysku skipunum man hava fiskað fyri tað mesta av einari miljard krónum

Tað tók 10 ár at søpla burtur allar pengarnar hjá gamla Føroya Sparikassa, sum vórðu uppspardir í 178 ár. Tilsamans ruku einar 7 milliardir krónur Millum annað hetta kom fram í sending um Eik hjá Kvf, [...] helt um seg sjálva. Einki var ov stórt. Tað tók 10 ár hjá leiðsluni í Eik Banka at forkoma tí, sum Føroya Sparikassi hevði savnað saman upp á 178 ár. Eik Grunnurin – pengarnir hjá gamla Føroya Sparikassa

sum hevur umleið 200 limir. Hon hevur verið í nevnd felagsins í eini 10 ár, tey seinnu árini sum forkvinna. - Fara vit eini 20 ár aftur í tíðina, var limatalið kanska tvífalt so stórt ella størri. Tá var [...] í fyrsta lagi tilkomnar kvinnur, men tað eru eisini yngri kvinnur, sum bjóða seg fram og taka nøkur ár á virkjunum, áðrenn tær hugsandi fara at lesa. Hon sigur, at nógvir av limunum í felagnum arbeiða sum [...] hevur felagið fleiri limir, ið arbeiða sum gongsgentur. - Eg havi sjálv arbeitt á fiskavirki í nógv ár, og eg minnist hetta sum eina góða tíð. Hevur tú góðar arbeiðsformenn ella -kvinnur og góða virkisleiðslu

er 66 ár, sum flytur til Føroyar, verður fevndur av føroyskari lóggávu, men í Føroyum er pensjónsaldurin 67 ár tí verður hann ikki viðurkendur sum fólkapensjónistur í Føroyum, fyrrenn hann er 67 ár. Annika [...] fyri at fáa pensjón munandi herd í Danmark. Eitt nú er tað bara í heilt serstøkum førum, fólk undir 40 ár fáa fyritíðarpensjón. - Spurningurin er um ein donsk almannafyrisiting viðurkennir, at ein 35 ára gamal

Gudmundsen. Hann er vaksin upp í einum sjómannaheimi, hevur sjálvur siglt í nógv ár. Hálvdan hevur rikið reiðaravirksemi nú í nógv ár. Tit hava nú aftur tikið eitt megnartak, tit hava ongantíð mist mótið, hóast [...] segði, at øll kenna vit til, hvussu nógv sjógvurin hevur havt at týða fyri Føroya fólk. - Fara vit 100 ár ella longur aftur í tíðina, fiskaðu so at siga øll mannfólk í landinum við árabátum. Tá sluppirnar [...] ella arbeiddi á flakavirkinum. Nógv er nú broytt. Flakavirkið liggur stilt og hevur ligið tað í nógv ár. Fiskiflotin her vesturi er eisini nógv tódnaður og flestu sjófólk okkara sigla aðrastaðni. Borgarstjórin

skal sita í fongsli í 10 ár. Tað heldur verjin hjá honum, Jógvan Páll Lassen. Sum vit skriva aðrastaðni her á in.fo, hevur ákærin kravt, at maðurin skal sita í fongsli í minst 10 ár. Les eisini: Ongin orsøk [...] varð dømdur fyri at drepa Dánjal Petur Hansen, fekk fongsul í 14 ár. Tí heldur verjin, at tað er heilt burturvið at døma fongsul í 10 ár fyri eitt brotsverk, sum hetta. Verjin avsannar, at ungi maðurin

um tíman. Aldursmarkið fyri at koyra stór prutl er 18 ár í dag og tað krevst koyrikort til motorsúkklu. Men nú er ætlanin at lækka tað niður í 16 ár. Men aldursmarkið fyri at koyra lítil prutl, sum altso [...] Aldursmarkið fyri at koyra prutl, skal nú lækkast niður í 15 ár. Tað ætlar Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Hann hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um kollveltandi broytingar í ferðslulógini. [...] altso eru tey prutlini, sum kunnu koyra 30 kilometrar um tíman, skal lækkast niður í 15 ár. Men afturfyri verða nú strangari reglur settar fyri at fáa koyrikort til lítil prutl. Sum støðan er nú, er ongin

Í dag, fýra og eitt hálvt ár seinni, er hon um at hokna undir fíggj­arligu avleiðingunum av hesi av­gerð. Fýra ár uttan eina krónu í inn­tøku seta síni spor hjá 61 ára gomlu kvinnuni. Almennu Føroyar hava [...] fíggjarliga hjálp til tey, ið átaka sær uppgávuna at taka sær av einum fólki, ið er mill­um 18 og 67 ár. Javni eftirlýsir eina broyt­ing, landsstýriskvinnan sigur seg arbeiða við málinum, men einki hend­ir [...] er einki alt­er­n­a­tiv. Almennu Føroyar eiga at lofta fólki við serligum tørvi, tá tey ger­ast 18 ár. Men almennu Føroyar hava einki nøktandi tilboð til Ólav og onn­­ur í somu støðu. Tí dúva vit fram­­v­eg­is

standa umleið 3,4 milliónir krónur. Máltalvan í Gundadali er størsta, einstaka játtan í ár, sambært Jákupi Simonsen. Í ár hava altjóða dystirnir hjá feløgunum verið spældir á Tórsvølli, heldur enn á Ovara vølli [...] útigudstænastu. - Hetta er goldið av eini rakstrarkonto hjá kommununi, sum er til uttandura vallir. Í ár valdu vit so at raðfesta hesa íløguna, sigur Jákup Simonsen, sum sjálvur hevur bestan hug at tosa um [...] altjóða góðkenning, tí grasmáttan ikki lýkur øll krøv. - Vit ætla at skifta grasmáttuna í Gundadali næsta ár, sigur Jákup Simonsen. Á myndini eru borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, næstytst til vinstru og