fótbóltsvitjan í Føroyum. Tað er Leiftur, ið vit hava hoyrt nógv um í seinastuni, sum kemur at vitja B36. Sjúrður Horsdal, formaður í B36, sigur, at felagið hevur arbeitt við at fáa Leiftur til Føroya í eini tveir [...] Una Arge við ? skal spæla tveir dystir á Føroyaferðini. Leygardagin móti B36 í Havn og sunnudagin móti KÍ í Klaksvík. Dysturin í Havn verður spældur klokkan 15.00, og ætlanin er at B36 skal styrkja seg við [...] Í 50-unum og 60-unum kom tað meir enn so fyri, at fótbóltslið úr eitt nú Íslandi og Noregi vóru í Føroyum og vitjaðu. Men síðani føroyski fótbólturin er vorðin meira »álvarsamur«, um vit kunnu siga tað

ridla. Báði handverkarafeløgini í Havn og á Tvøroyri hava samtykt at melda seg úr Føroya Handverkarafelag á aðalfundinum, sum verður í mai. Og nú sigur Poul Hammer, formaður í Vágs Handverkarafelag, at teirra [...] teirra felag er til reiðar at gera tað sama. Í hvussu so er um tað stendur til nevndina í felagnum. Poul Hammer sigur, at nevndin í Vágs Handverkarafelag hevur einmælt samtykt, at fer Havnin, ella fer Tvøroyri [...] greiða frá út í æsir, hvat vágbingar eru ónøgdir við. Tó viðgongur hann, at ósemjurnar í handverkaravinnuni eru stórar. ­Samstarvið hevur verið ómetaliga tungt sjálvur er hann at kalla púra feskur í fakfelagsarbeiði

Hansen, lansstýrismaður í fíggjarmálum í svari uppá fyrispurning frá Jóannesi Eidesgaard. Jóannes setti fyrispurningin í síni tíð, tá Føroya Banki kallaði inn til aðalfund, og í innkallingini stóð, sum [...] siga. Formaður Javnaðarfloksins tengdi hetta at teimum viðmerkingum, sum stóðu at lesa í ársfrágreiðingini hjá bankanum fyri 1997, har tosað var um møguligar broytingar í eigaraviðurskiftunum í Føroya [...] broytti leiðslan í bankanum innkallingina soleiðis, at ístaðin fyri at bankin kundi ogna sær 10 pst. kundi hann nú bert ogna sær upp til eitt pst, og tað er tað, sum liggur á privatum hondum í dag. Ímóti p

um fría fosturtøku til 12. viku. Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, hevur millum annað skrivað: – Ein sorgardagur, sum krevur at føroyingar fara í bøn fyri ófødda barninum og foreldrum tess! Føroya [...] Liberal Alliance og politiskur orðstýrari, sigur: – Eg má innrømma, at eg fekk ein lítlan klump í hálsin í dag. Abortrættindi inntil 12. viku sær út til at vera á veg til okkara føroysku systrar. (...) [...] politiskur viðmerkjari, er samd við Sólbjørg og skrivar í viðmerking: – Hatta er til at fáa gásarhúð av, sigur Pernille Skipper. Marianne Vind, limur í Europa-Parlamentinum fyri Socialdemokratarnar: – Fantastiskt

niðan í Løgtingið í morgun, sum ikki kann miskiljast. Hann er borgarstjóri í Havn og hann er eisini formaður í Kommunusamskipan Føroya. Sum tað sæst longur niðri á Portalinum, viðgerð Løgtingið í dag eitt [...] kommunala útjavning, skulu kommunurnar sjálvar finna útav tí. Í Løgtinginum hava tey ikki gjørt sær greitt, hvat tey tosa um, sigur Borgarstjórin í Havn Skulu vit hava kommunala útjavning, skulu kommunurnar [...] hava nógvar skúlar, fyri at nevna tvey dømi. - Kanska eru skúlarnir í Havn bíligar upp á seg, enn skúlar á bygd. Men tað er tí, at í Havn eru tað fleiri næmingar fyri hvønn lærara og sostatt fáa vit meiri

fundi í sambandi við at Mogens Seider vitjar felagið. Mogens er útbúgvin pedagogur, og hevur verið næstformaður í Socialpædagogernes Landsforbund í 8 ár. Maud Wang Hansen, pedagogur fer seinni í ár at [...] Hansen, formaður í pedagogfelganum vísir á, at sum er, kundi henda hjálpin til børn verið munandi betri skipað, so størri samanhangur var millum tíðina áðrenn og aftaná at barnið er byrjað í skúlanum [...] , umframt at øll familjan verður tikin við. Finnur skal á fundi í norðurlendska fakliga felagsskapinum hjá sosialráðgevum og pedagogum í apríl til Noregs at halda fyrilestur um hetta evnið, við serligum

víðari ræsur, sigur Heini í Marknagili at enda. Verður ikki gjørt meir - Tað gerst ikki meir við keiøkið á Vestaru bryggju, sigur Torleif Sigurðsson, formaður í Havnanevndini í Klaksvíkar Býráð. ? Har er [...] uppaftur meira. Arbeitt verður í løtuni við at gera eina góðshavn norði í Ánunum, men Heini sigur, at tað letur til at har er langt eftir á mál. Skipafelagið fekk tann stóra trukkin í fjør summar. Hann er ein [...] inni í Klaksvík, sigur Torleif Sigurðsson. - Tað er trongt í Klaksvík og tí haldi eg, at tað er gott, at tað verður gjørt ein Góðshavn uttanfyri, tað er ikki rætt at blíva við at byggja út inni í Klaksvík

NGAR Í hesum døgum heitir FSF á fótbóltsfeløgini um av nýggjum at boða frá, um tey ætla at luttaka í steypakappingunum í yngru deildunum. Heitt verður á feløgini um at geva FSF skrivstovuni boð í seinasta [...] sigur Karl Vidtfeldt, sum er formaður í kappingarnevndini hjá FSF og kappingarstjóri hjá yngru deildunum. Bara tríggjar steypakappingar eru avgreiddar í ár. NSÍ hevur vunnið løgmanssteypið, KÍ hevur vunnið [...] lagið mikudagin í komandi viku. ? Tá vit hava fingið fráboðanirnar frá feløgunum, fara vit at leggja kappingarnar til rættis. Ætlanin er at fáa tær spældar tvey tey fyrstu vikuskiftini í oktober, sigur

partur av. Málið hesa ferð verður í øllum førum væl hægri, enn tað oftani hevur verið fyrr, og sjálvur haldi eg, at liðið hevur møguleika at blanda seg í kappingina í ovaru hálvu av stigatalvuni, sigur [...] er jú soleiðis í dag, at tú fyri tað mesta hevur sáttmálabundnar leikarar. Tá sáttmálin rennur út, so hevur tú onga trygd fyri, at leikararnir halda fram, sigur Birgir Enghamar, formaður í HB. - Hinvegin [...] Hinvegin er einki at ivast í, at tað er sera óheppið fyri okkum, at tað er tveir somikið týdningarmiklir leikarar í somu ketu, sum nú gevast í felagnum. Vit hava sjálvsagt ungar leikarar, sum standa til reiðar

gongur væl í landsstýrinum og eru flokkarnir samdir um at broyta politikkin í sambandi við framtíðarstøðu Føroya. Á tíðindafundi varð kunngjørt, at nú hevði samgongan valt at sigla millum skerini í fullve [...] Innanhýsis í Tjóðveldisflokkinum er sjálvsagt stór ónøgd við formann floksins, sum hevur verið noyddur at boyggja seg fyri kravinum frá løgmanni. Formaður Tjóðveldisfloksins er sjálvur l sekur í, at hansara [...] tað, ið er hent í málinum, bæði innanhýsis í Føroyum og millum Føroyar og Danmark. Og størsta mistakið gjørdi Tjóðveldisflokkurin, tá hann ikki gjørdi meira fyri at fáa Javnaðarflokkin við í landsstýrið.