AVTØKA Happadrátturin varð skipaður við løgtingslóg, og hevur virkað síðani 1. juli 1950. Síðsti dráttur verður 30. juni í ár, og so er ber ikki til longur at keypa sær ein happadráttarseðil. Jacob Ve

Dagny Joensen Hóast Malan Eyðunsdóttir við síni kenslubornu, musisku rødd hevur hugtikið áhoyrarar í tvey ártíggju, so er hon ikki so oftani at hoyra longur. Á vári 2002 gav hon út fløguna Malan , sam

BØRN OG UNG Hóskvøldið varð nýtt álit handað Tórshavnar Býrað um ung í kommununi. Ein arbeiðsbólkur hevur í nøkur ár kannað viðurskiftini hjá børnum og ungum høvuðsstaðarøkinum og orðað tilmæli til bý

Hvat ger tú, tá tú ikki arbeiðIr her? Eg eri heimagangandi við mínari eitt ára gomlu dóttur. Hon er nakrar tímar um dagin í barnagarði. Hví er tú heimagangandi? Eg eri útbúgvin tannrøktari, men eg fái

Tað hevur verið ein góð tíð hjá tær og eisini hja okkum, sum kendu teg. Tú hevur verið ein góður vinur fyri meg og børnini. Tú byrjaði at koma inn á gólvið hjá okkum, tá tú og Tórur róu út saman fyri

Krím er orsakað av krímvirus, sum setur seg í munn, nøs, háls ella lungu. Hjá frískum børnum, ungum og miðaldrandi gongur sjúkan sum oftast skjótt yvir. Men hjá eldri fólki (yvir 65 ár) og fólki við s

Tá ið eg tríni inn í Ternustovuna, koma øll børnini rennandi ímóti mær og geva mær eitt klemm í part eini tólv heit og mjúk barnaklemm. Til mín, sum eri fremmand og í gulum regnjakka. Og børnini sessa

STÓRATJØRN Gunnar Hoydal er fyrrverandi býararkitektur í Havn og hevur drúgvar royndir í at skipa fyri býarplanlegging. Sum heild er hann spentur upp á verkætlanina Stóratjørn hjá P/f Jákup á Dul. - T

Um miðjan januar í ár frættist, at »náttarkongarnir« Havgrímur Johannensen og Petur Olsen høvdu gjørt avtalu um at selja samtakið Rex, Eclipse og Café Natúr. Og, at nýggju eigararnir handan tey trý væ

Tað var tann tíð, tá tú mátti vaska klæðir hvønn dag, hanga tey út á snórin, taka tey niður, leggja tey saman og inn í skáp og skuffur við teimum. Tað var tann tíð, tá tú mátti tíðliga upp hvønn morgu