cm. langur og vigaði 3950 gr. 22. jan. fingu Anna Maria Kjærbæk og Pauli Danielsen, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3000 gr. 23. jan. fingu Ella Olsen og Brian Pedersen, Klaksvík, eina dóttur.

125 ára føðingardagurin varð hildin í heimbýnum Farsø, har Tith varð doypt Maria Kirstine Dorothea Jensen. Hon var fjórða barnið av ellivu. Millum hesu mongu systkin taldist hin ikki minni gitni skaldabróðurin [...] fella teirra millum, alt síðani aldarskiftið. Nítjanhundrað altso. Áhugin at verða við í føðingar- ella rættari minningartiltakinum fyri Thit Jensen í Farsø í gjár hevur verið stórur. Mentadeildin í býnum [...] bókmentunarliga minnið um Thit Jensen rætt skal varðveitast. ?Hon hevði sínar meiningar og sína øði. Ella kanska er rættari at siga, at hon hevði øðina og har tóku meiningarnar støði?, segði Karl Bjarnhof

Leifur Tróndarsynir úr Skálavík, Anna í Havursgarði úr Kvívík, Axel Tórgarð úr Havn, Maria Eide Petersen, Jóhanna Maria Skylv Hansen, Sigmundur í Búð, Sigmundur í Lon, Marianna í Kongsstovu og Elsuba í Króki [...] ymsastaðni í landinum og hon er m.a. ætlað øllum teimum, ið hava hug at læra seg at syngja nøkur skjaldur ella bera fram nakrar teljiramsur. Nógv av ungu foreldrunum í dag, eru uppvaksin uttan beinleiðis samband [...] Jákup Berg úr Hovi, William Kornus Jóanesarson úr Funningi, Sámal Petur Hansen úr Funningsfirði, Maria Danielsen av Velbastað, Bjarni Mohr úr Hoyvík og onnur. Tey, ið gjørdu upptøkurnar á fløgunum, eru

loypar í eini gassgrýtu og síðan skildar við hond á einum træborði við eini takrennu í miðuni. Anna Maria Petersen og Lydia Dahl av Oyri vóru tvær av trimum kvinnum, sum vóru til arbeiðis hendan dagin. Tær [...] takrennuna á miðum borðinum, haðani teir so fóru í posar, sum vóru sendir aðrastaðni at frysta. Anna Maria og Lydia halda seg minnast, at skeljarnar fyrstu tíðina vórðu frystar í Hvalvík og á Eiði. Sjálv skelin [...] at loypa skeljarnar. Her var tað, at hendan vælsignaða gassgrýtan kom fyri, minnast Lydia og Anna Maria. Skeljarnar vóru koyrdar í kurvar, sum síðan vórðu settar niður í grýtuna, til tær vóru loyptar, og

komin so mikið til árs, at hon er givin at arbeiða, og Johan, ella Hanni, sum hann varð nevndur, ikki er okkara millum meira. Lydia og Anna Maria minnast, greiða tær frá, at tær stóðu við eitt træborð, har [...] Oyri : Anna Maria Petersen og Lydia Dahl av Oyri høvdu í gjár 30 ára starvsdag á virkinum hjá O C Joensen. Tann 1. December í 1970 vóru tær við til at taka móti fyrstu skeljunum, sum landaðar vórðu til [...] lagrinum hjá Pouli, har tær settur seg við varmafløskuni, tá kaffitíð var, minnast Lydia og Anna Maria, sum í gjár sótu hugnaliga í matarhøllini við kaffi, karamellum og jólabollum.

sovorðið, sum hvørt mansbarn man kenna frammanundan, tí nógv tað mesta av tí er so ella so komið fyri almennings eygu ella oyru í onkrum líki áður. Her er sagt frá fyribrigdum, sum longu stóðu fullskapað [...] ni, sum í flestu førum eru nevnd við navni, hava annaðhvørt sjálvi upplivað tað, ið tey fortelja, ella hava frásagnir sínar frá næstingum, eitt nú foreldrum, og fólki, sum tey hava kent. Einstakar søgur [...] samt tann sami út ígjøgnum bókina, hvaðani ið heimildafólkini so eru, antin tey eru úr Norður Oyggjum ella sunnan úr Sumba. Men gaman í, tað er gott mál og yvirhøvur so mikið liðiligt og munnrætt, at ímyndin

eykafólki ella einum hundi ella einari kettu. Sjálvt íslendingar hava hildið seg frá at týða nøvnini, so tað man vera á rættari leið. Hevur tú í týðingararbeiðnum havt samband við aðrar týðarar, ella hugt í [...] Potter? Eg hyggi av og á í útlendsk bløð og tíðarrit, sum viðgera bókmentir. Tað man vera eitt ár ella hálvtannað síðani, at eg festi meg við navnið Harry Potter, kanska tí at ein stórur enskur rithøvundur [...] Leyvuhjarta) og Lítla Prinsin hjá Saint-Exupéry...altso ta slagið av bókum, sum rópast "fantastikkur"? Ella brýtur nakað frá, soleiðis sum tú sært tað, í bókunum um Harry Potter? Tað er ringt at samanbera við

vinna hetta aftur, ella um teir bert skulu lata VÍF renna undan øllum hinum. Dysturin í tølum Málskjúttar: Tjaldur: Beinta Joensen 2, Sunrid Gleðisheygg 2(1), Milica Ergic 2, Ann-Maria Østerø 2, Kristine [...] einum dysti, sum sær út til at vera avgerandi fyri, hvørt Tjaldur skal liggja einsamalt í botninum, ella um tað fer at eydnast teimum at fáa kontakt við hini liðini. Vónir eru enn tá um fult hús í Runavík

Maria á Dul valevni Fólkafloksins til Tórshavnar býráð Nú er so upp til veljaran at gera nakað við tað! Men hví skulu kvinnur vera virknar í politikki? Jú! Um tú skalt fáa nóg breitt grundarlag at taka [...] heilsu - og sosialmál o.s.v., harvið sjálavndi ikki sagt, at tað eina er meira týdningarmikið enn hitt, ella at bæði kyn ikki duga at taka avgerðir um bæði, men við eisini at velja kvinnur inn í býráðið er størri

tá hon missir lítlabeiggjan, sum doyr av krabbameini. Afturat tí meiningsleysa deyðanum noyðist Maria eisini at dragast við sorgina hjá foreldrunum. Men í vinalagnum við hin javngamla og káta Jákup fær [...] Alvad standa fyri. Út at rógva Í sambandi við alnótina verða oftani brúkt hugtøk sum at kasta, seta ella rógva. Ikki so løgi, tá ein hugsar um høvuðsvinnu okkara og hvussu vanlig henda kunningartøknin er