felagsskap við hvør øðrum og okkara deyðu, og øll eru vit eitt í Kristusi. (Umsett úr »Korshærbladet« nr. 9, november 1999, eftir Jens Rode, donskum herprósti). Emil Olsen, sóknarprestur

verða fyrstu av sonevndu play-off dystunum til EM-endaspælið komandi ár leiktir. Frammanundan hava teir 9 bólkavinnararnir, besti 2-arin umframt vertirnir úr Belgia og Hollandi tryggjað sær atgongd til endaspælið

Fleyr b-Fleyr a 0-2 (9-21, 12-21, 6-21, 10-21) At vera tann minsti í flokkinum er ikki altíð tað stuttligasta, men tað er altíð onkur, sum fær ta uppgávuna, og í meistaradeildini hjá monnum er tað Fleyr

Fíggjarnevndin hjá Tórshavnar Býráð samtykti á fundi 9. november at mæla býráðnum til at seta Ova Mortensen í starv sum býararkitekt. Málið varð tó tikið av skránni á býráðsfundinum hóskvøldið, og er sostætt

málið, og í farnu viku varð ákæruritið latið fútanum. Málið kemur fyri í Føroya Rætti í morgin klokkan 9.30. Hin ákærda, ið hevur játtað seg seka, er ikki handtikin, tí løgregla og ákæruvald ikki halda vanda

Sveinbjørn Poulsen 4, Jónleif Sólsker 3, Marius Joensen 2, Karstin Danielsen 2 VÍF: Sámal Joensen 9 (3), Ingi Olsen 6, Martin Hummeland 4, Agnar Joensen 3, Johnny Joensen 3, Peter F. Joensen 1, Harald

skaftið inni á strikuni, har hann fleiri ferðir fekk fatur á returbóltum, sum hann síðani setti í netið. 9 mál frá einum strikuspælara er ein rættuliga góð úrtøka, men sunnudagin fylgdi restina av liðnum ikki [...] (3), Jákup Dam 5, Vagnur Johannesen 3, Egil Steintórsson 1, Petur M. Poulsen 1 H71: Bárður Brimvík 9, Halgir Dahl Olesen 4 (2), Eyðun H. Højgaard 3, Annfinn N. Debess 2, Tróndur Vatnhamar 1, Rene D. Olesen

Tjaldur: Poli Hansen 9 (2), Mortan Hansen 4, Elias Hansen 4, Ragnar Olsen 2 (1), Sverri Justinussen 2, Arnfinn Langgaard 1, Súni F. Johannesen 1 Neistin: Heini Joensen 11 (2), Áki Olsen 9, Elmar Ósá 5, Finnur

fjórða setti, og tí endaðu tey bæði við lemjandi ósigri til fuglfirðingar. Settúrslit sum 21-7 og 21-9 siga so mikið sum, at tað hevur verið meiri enn greiður munur á liðum, og tað var tað eisini. Tað var

Langgaard. Hon gjørdi níggju av teimum 23, sum Tjaldri fekk. Dysturin í tølum: Tjaldur: Mona Langgaard 9 Sunrid Gleðisheygg 6 (1), Sonja Gleðisheygg 2, Oddva Fossdalsá 2, Eyðbjørg Hammer 2, Kristina Ellingsgaard [...] Jógvansdóttir 2, Mildrið Jacobsen 2, Birita Wardum 2, Katrin á Neystabø 1, Brotskøst: Tjaldur 1, Neistin 9 Útvísingar: Tjaldur 2, Neistin 3 Dómarar: Erling Heinesen og Alfred Hummeland